1. FiftyTunes Composed & Set To Music Sourindro Mohun Tagore
Page 1
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project to make the world's books discoverable online. It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. We also ask that you:
-
Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for personal, non-commercial purposes.
-
Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
-
Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
-
Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web at http://books.google.com/
Page 2
Fifty tunes
Page 3
Indian Institute, Oxford. Preseuted by the luttor Raja Sourindro mshan Lagru C.J.6 .- Inas. Soc.
Lid. mus. C l
Page 4
Digitized by Google
Page 5
Digitized by Google
Page 6
Digitized by Google m
Page 7
Page 8
FIFTY TUNES,
COMPOSED AND SET TO MUSIC,
BY
SOURINDRO MOHUN TAGORE, Mus. Doc.,
Founder and President of the Bengal Music School, &c., &c., &c.
मना
CALCUTTA: PRINTED BY I. C. BOSE & CO., STANHOPE PRESS, 249, Bow-BAZAR STREET, AND PUBLISHED BY THE AUTHOR.
[All rights reserved.]
Page 9
h a .. Diotzed hy Google
Page 10
THE HON'BLE SIR ASHLEY EDEN,
K. C. S. I.,
Lirutenant-Bovernor of Bengal,
THIS BOOK
IS
MOST RESPECTFULLY DEDICATED
BY
HIS MOST GRATEFUL
AND
OBLIGED SERVANT,
THE AUTHOR.
Digitized by Google
Page 11
Digitized by Google
Page 12
CONTENTS.
Names of the tunes. Page.
Ráginí Bhúpa-Kalyána ... ... ... 1
Bhúpálí ...
Aruna-Mallara ... ... 4
Surata .. ... ...
Bhúpálí ... ... 5
Bibhásha ... ... ... ... 6
Sárañga ... ... ... 7
Behága ... 8
Iman-Kalyana .. 9 ... ...
S'yama 10
Hamira 11 ... ...
Khambaja ... ...
Behága ... 13
Chháyá-Nata 14 ... ...
Kedárá 15 ... ...
Iman-Kalyana ... 16 ... ...
Bhúpálí ... 17
Gaura-Sàrañga ... 18 ...
Ditto ditto ... ... 19
Bibhásha 20 ... ...
Iman 21 22 ...
Sohini .22 ... ... ...
Raga Megha 23 ...
Ráginí Jhijhiti 24
Iman-Kalyana ... 25 ...
Sáranga 26 ... ...
Lum-Jhijhit ... ... 27
Yogina 29 ... ...
Digitized by Google
Page 13
.
CONTENTS.
Names of the tunes. Page.
Ráginí Bibhásha 30
Bibhásha 32 ...
Chháya-Nata ... 33
Kedárá 34 ...
Raga Nata-Narayana ... 35
Rágiṋí Sàráñga 37 ...
Purabí 38 ...
Jañgalá-Sárañga 39
Iman- Puriya ... 40
Behága 41 ... ...
Sárañga ... ... 42 ... ..
Jangalá-Surata ... 43
Yogina ... 44
Málasʼrí 45
Surata ... 46
Bibhasha 47
Behága 48 ...
Behaga . 49 ... ...
Bhairabí 50 ... ... ...
Bibhásha 52 ... ...
Hambira 53 ...
Máligaurá 54 ...
Karņata 55 ... ...
Bibhásha 57
Ráginí Jhijhiti I ... ..
". Khámbábatí II
Digitized by Google
Page 14
PREFACE.
HE following pages give, in a collected form, some of the tunes which the author has com-
posed on different occasions. In setting them, (at the express wish of some of his European friends,) to the European system of notation and in attempting to adapt them for the Piano or other foreign instruments, he has been obliged to make alterations in some of the pieces, whereby they have, to a certain extent, been divested of the variety of embellishments which are so characteristic of Hindu Music.
Digitized by Google
Page 15
Digitized by Google
Page 16
FIFTY TUNES.
RÁGINÍ BHUPA-KALYÁNA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
- Hail ! No- ble Prince ! - All - Hail to thee !
With joy- ous voice we wel- come sing,
As burs- ting in- to fes- tive glee Ben-
ga- la greets her fu- ture king.
- Words by the HON'BLE MAHARAJAH JOTEENDRO MOHUN TAGORE, BAHADOOR, composed for the ocoasion of the reception given by the natives to H. R. H. THE PRINCE OF WALES, on his visit to Calcutta, and sung before him.
Digitized by Google
Page 17
2 FIFTY TUNES.
Though hum- ble re- cep- tion be, And though
our strains may hal- ting run, The lo- yal
heart we bring to thee, Is war- mer than our Eas-
tern - sun.
Digitized by Google
Page 18
FIFTY TUNES. 3
(1.)
RÁGINÍ BHÚPÁLÍ.
TALA MADHYAMÁNA.
First Strain.
Second Strain.
Digitized by Google
Page 19
4 FIFTY TUNES.
(2.)
RÁGINÍ ARUNA-MALLÁRA.
TÅLA DRUTA-TRITÁLÍ.
(3.)
RÁGINÍ SURATA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 20
FIFTY TUNES. 5
(4.)
RÁGINÍ BHÚPÁLÍ.
TALA DRUTA-TRITÁLÍ.
4
Digitized by Google
Page 21
6 FIFTY TUNES.
(5.)
RÁGINÍ BIBHÁSA.
TÁLA SURPHÁKTÁ.
Digitized by Google
Page 22
FIFTY TUNES. 7
(6.)
RÁGINÍ SÁRANGA.
TALA EKATÁLA.
First Strain.
Seoond Strain.
Digitized by Google
Page 23
8 FIFTY TUNES.
(7.)
RÁGINÍ BEHÁGA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 24
FIFTY TUNES. 9
(8.)
RÁGINÍ IMAN-KALYÁNA.
TÁLA DRUTA-TRITÁLÍ.
B
Digitized by Google
Page 25
10 FIFTY TUNES.
(9.)
RÁGINÍ SYÁMA.
TALA PAT-TAL.
Page 26
FIFTY TUNES. 11
(10.)
RÁGINÍ HÁMIRA.
TALA MADHYAMÁNA.
(11. )
RÁGINÍ KHÁMBÁJA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 27
12 FIFTY TUNES.
Digitized by Google
Page 28
FIFTY TUNES. 13
(12. )
RÁGINÍ BEHÁGA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 29
14 FIFTY TUNES.
(13.)
RÁGINÍ CHHÁYÁ-NATA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 30
FIFTY TUNES. 15
(14.)
RAGINÍ KEDÁRÁ.
TALA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 31
16 FIFTY TUNES.
(15.)
RÁGINI IMAN-KALYANA.
TÁLA MADHYAMANA.
Digitized by Google
Page 32
FIFTY TUNES. 17
( 16.)
RÁGINÍ BHÚPÁLÍ.
TÁLA MADHYAMÁNA.
C
Digitized by Google
Page 33
18 FIFTY TUNES.
(17.)
RÁGINÍ GAURA-SÁRANGA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 34
FIFTY TUNES. 19
(18.)
RÁGINÍ GAURA-SÁRANGA.
TALA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 35
20 FIFTY TUNES.
(19. )
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 36
FIFTY TUNES. 21
(20.)
RÁGINÍ IMAN.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Page 37
22 FIFTY TUNES.
(21.)
RÁGINÍ SOHINI.
TALA THUÑRÍ. .
Digitized by Google
Page 38
FIFTY TUNES. 23
(22. )
RAGINÍJ MEGHA.
TALA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 39
24 FIFTY TUNES.
(23.)
RÁGINÍ JHIJHITI.
TALA THUÑRÍ.
Digitized by Google
Page 40
FIFTY TUNES. 25
(24.)
RAGINÍ IMAN-KALYANA.
TALA MADHYAMANA.
First Strain.
Seoond Strain.
D
Digitized by Google
Page 41
26 FIFTY TUNES.
(25.)
RÁGINÍ SÁRANGA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 42
FIFTY TUNES. 27
(26.)
RAGINÍ LUM-JHIJHIT.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Page 43
28 FIFTY TUNES.
Digitized by ooale
Page 44
FIFTY TUNES. 29
(27.)
RÁGINÍ YOGINÁ.
TÁLA THUÑRÍ. .
Last
Digitized by Google
Page 45
30 FIFTY TUNES.
(28.)
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 46
FIFTY TUNES. 31
Digitized by Google
Page 47
32 FIFTY TUNES.
(29.)
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TALA PAT-TAL.
A
Digitized by Google
Page 48
FIFTY TUNES. 33
(30.)
RÁGINÍ CHHÁYÁNATA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
E
Digitized by Google
Page 49
34 FIFTY TUNES.
(31.)
RÁGINÍ KEDÁRÁ.
TALA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 50
FIFTY TUNES, 35
(32.)
RÁGA NATA-NÁRÁYANA.
TÁLA MADHYAMÁNA. .
Page 51
36 FIFTY TUNES.
Digitized by Google
Page 52
FIFTY TUNES. 37
(33.)
RÁGINÍ SÁRANGA.
TÁLA EKATÁLA.
Digitized by Google
Page 53
38 FIFTY TUNES.
(34.)
RÁGINÍ PURABÍ.
TALA MADHYAMANA.
Digitized by Google
Page 54
FIFTY TUNES. 39
(35.)
RÁGINÍ JANGALÁ-SÁRANGA.
TALA MADHYAMANA.
Digitized by Google
Page 55
40 FIFTY TUNES.
. (36.)
RÁGINÍ IMAN-PURIYÁ.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 56
FIFTY TUNES. 41
(37.)
RÁGINÍ BEHÁGA.
TÁLA CHAUTÁLA.
F
Digitized by Google
Page 57
42 FIFTY TUNES.
(38.)
RÁGINÍ SÁRANGA.
TALA EKATÁLA.
Page 58
FIFTY TUNES. 43
(39.)
RÁGINÍ JANGALÁ-SURATA.
TÁLA CHAUTALA.
5
Digitized by Google
Page 59
44 FIFTY TUNES.
(40.)
RÁGINÍ YOGINÁ.
TÁLA MADHYAMANA.
First Strain.
..
Second Strain.
Digitized by Google
Page 60
FIFTY TUNES. 45
(41.)
RÁGINÍ MÁLAŚRÍ.
TALA DRUTA-TRITÁLÍ.
Digitized by Google
Page 61
46 FIFTY TUNES.
(42.)
RÁGINÍ SURAȚA.
TALA DRUTA-TRITÁLÍ.
Digitized by Google
Page 62
FIFTY TUNES. 47
(43.)
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TÁLA CHUATÁLA.
Digitized by Google
Page 63
48 FIFTY TUNES.
,
( 41. )
RÁGINÍ BEHÁGA.
TALA CHAUTÁLA.
Digitized by Google
Page 64
FIFTY TUNES. 49
(45.)
RÁGINÍ BEHÁGA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
G
Digitized by Google
Page 65
50 FIFTY TUNES.
(46.)
RÁGINÍ BHAIRABI.
TALA MADHYAMANA.
b
Digitized by Google
Page 66
FIFTY TUNES. 51
Page 67
52 FIFTY TUNES.
( 47.)
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 68
FIFTY TUNES. 53
(48.)
RÁGINÍ HÁMBIRA.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Diaitized by Google
Page 69
54 FIFTY TUNES.
(49.)
RÁGINÍ MÁLIGAURÁ.
TALA CHAUTALA.
Digitized by Google
Page 70
FIFTY TUNES. 55
( 50. )
RÁGINÍ KARNÁTÍ.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 71
56 FIFTY TUNES.
Digitized by Google
Page 72
FIFTY TUNES. 57
GOO SAVE THE QUEEN.
RÁGINÍ BIBHÁSHA.
TÁLA CHAUTÁLA.
God save our Gra- cious Queen, - Long live our No-
ble Queen, God - save the Queen. Send her vic-
to- ri- ous, Hap- py and -- glo- ri- ous,
Long to reign 0- ver us, God - save the Queen.
H
Digitizod by Google
Page 73
APPENDIX.
The following are the first two airs, composed about 20 years ago, by the Hon'ble MAHARAJAH JOTEENDRO MOHUN TAGORE, BAHADOOR, for the native orchestra, first organized by him :-
A
RÁGINÍ JHIJHIT.
TÁLA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 74
APPENDIX. ii
B
RÁGINÍ KHÁMBÁBATÍ.
TALA MADHYAMÁNA.
Digitized by Google
Page 75
Printed by I. C. Bose &e Co., Stanhope Press, 249, Bow-bazar Street, Calcutta.
Page 76
Digitized by Google
Page 77
Digitized by Google
Page 78
Digitized by Google
Page 79
Digiized ty Google
Page 80
Digitized by Google