1. ssp_append
Page 1
SAŃGĪTA SAMPRADĀYA PRADARŚINI
Subbarāma Dīkșitar
ENGLISH (WEB) VERSION
Volume IV: APPENDIX A and B TO NAVIGATE - CLICK ON THE BOOKMARKS PANEL ON LEFT, or CLICK HERE TO GO TO TABLE OF CONTENTS. (TO VIEW IN FULL SCREEN MODE (SUPPRESSING THE LEFT PANEL), CLICK ON THE "Bookmarks" BUTTON ON THE LEFT PANEL (IT TOGGLES).
This document is for educational and personal use only. No part of this PDF file may be used commercially, or sold, or bundled with any other commercial product. Any comments or suggestions for change may be emailed to [email protected] or [email protected] C January 2008
The magnum opus, Sangīta Sampradāya Pradarśini of Subbarāma Dīksitar has celebrated 100 years of its publication. To commemorate the event, this is our humble attempt to provide an English (electronic) web-version of the work, for the benefit of students and Rasikas of music.
(Typeset using ITEX 2€, AMSIATEX, pdfIATEX, and hyperref)
Page 2
CONTENTS
A rāgamālikas 1243 A.1 rāgamālika - śrī viśvanatham - Muttusvāmi Dīksitar . 1244 A.2 rāgamālikā - pūrņacandrabimbavadanē - Muttusvāmi Dīkșitar 1251 A.3 rāgamālikā - śivamōhanaśaktī - Rāmasvāmi Dīksitar 1252 A.4 rāgamālikā - manasā vēritaruladalacaka - Muttusvāmi Dīkșitar 1257 A.5 rāgamālikā - enduku rā rā - Subbarāma Dīkșitar 1264 A.6 rāgamālikā - nī sarilērani - Subbarāma Dīksitar .. 1272 A.7 rāgamālikā - gāravamuganna - Subbarāma Dīksitar . 1276 A.8 rāgamālikā - kāmiñcana kalāvati - Subbarāma Dīkșitar 1281 A.9 rāgamālikā - valapumīri - Subbarāma Dīkșitar . 1289 A.10 rāgamālikā - manatōțiņankina - Subbarāma Dīkșitar . 1296 A.1 rāgamālikā - vanitarōyēmisētu - Subbarāma Dīksitar 1303 A.12 rāgatāļamalika - nātakādi vidyala - Rāmasvāmi Dīkșitar 1309 A.13 rāgamālikā - vēdukato - Subbarāma Dīkșitar 1365 A.14 rāgamālikā - priyamuna - Subbarāma Dīkșitar 1367 A.15 rāgānga rāgamālikā - ī kanakāmbari - Rāmasvāmi Dīksitar 1370 A.16 rāgamālikā - sāmajagamana - Rāmasvāmi Dīksitar . 1418
B compositions of various composers 1423 B.1 daru - sārasanayanasarasā - Rāmasvāmi Dīksitar 1423 B.2 kīrtanam - gurumūrtē - Muttusvāmi Dīksitar 1424 B.3 kīrtanam - gaņanāyakam bhajēham - Muttusvāmi Dīksitar 1425 B.4 kīrtanam - tyāgēśam bhaja rē - Muttusvāmi Dīksitar 1425 B.5 kīrtanam - gaņēśa kumāra - Muttusvāmi Dīksitar 1426 B.6 kīrtanam - anantabālakŕşņam - Muttusvāmi Dīkșitar 1427 B.7 kīrtanam - śrī vallīpatē - Subbarāma Dīksitar 1427 B.8 cauka varņam - virakamu vaśamallați - Muttukkumārappulavar 1429 B.9 padam - entukuyīmāțala - Vēńkațēśvara Ețtappa Mahārājā 1432 B.10 padam - imdemdu vaccitirā - Subbarāma Dīksitar 1435 B.11 tāna varņam - kanakāngī - Pallavi Gopālayyar 1438 B.12 kīrtanam - ambanādu - Pallavi Gopālayyar 1442 B.13 kīrtanam - harisarvaparipūrņa - Pallavi Goplayyar. 1443 B.14 kīrtanam - mahişāsuramarddani - Pallavi Goplayyar 1444 B.15 kīrtanam - nīkē dayato - Kuppusāmayyā 1446
i
Page 3
ii
B.16 kīrtanam - ekkadiki poyyavēlala - Kuppusāmayyā 1447 B.17 kīrtanam - śrī vēnkatēśvaruni - Kuppusāmi Ayyā 1448 B.18 kīrtanam - rādānāmī dadaya - Kuppusāmi Ayyā 145 B.19 kīrtanam - nī arisāți - Kuppusāmayyā 1451 B.20 kīrtanam - ingā dayarādā - Śrīnivāsayyā . 1452 B.21 kīrtanam - ninnumiñcina vārevarammā - Śrīnivāsayyā 1454 B.22 kīrtanam - dhūrjați nețimcene - Dorasāmayyā 1455 B.23 kīrtanam - tattadhimita diddhiyanisa - Dorasāmayyā 1457 B.24 svarajati - rāvē himagirikumāri - Śyāmā Śāstri 1458 B.25 kīrtanam - tarali boyyē samayamu - Mātrbhūtayyā 1460 B.26 kīrtanam - umā himācalakumāri - mātrbhūtayyā 1461 B.27 kīrtanam - kannatalli ninnu - Merațțūr Vēnkațarāma Śāstri 1463 B.28 kīrtanam - kanukoni pāpavimuktula - Mātrbhūtayyā 1466 B.29 kīrtanam - śambho puramadaśamanavibho - Mātrbhūtayyā 1468 B.30 kīrtanam - śrēyasē dhyāyāmi rāmam - Vaikuņtha Śāstri 1470 B.31 kīrtanam - sēviñci danyula mayyē - Ghanam Sīnayyā 1472 B.32 kīrtanam - nā moRālimpavē - Tāļapākam Cinnayyā 1474 B.33 kīrtanam - māyā nī vancana naduvadu - Giriraja Kavi 1476 B.34 kīrtanam - tyāgādhipa dayānidhē - Svaymprakāśa Yatīndra 1478 B.35 kīrtanam - tāvaka karakamalē - Akkuļ Svāmi 1480 B.36 tarańgam - jaya jaya gōkulabālā - Nārāyaņatīrtha Yatīndra 1483 B.37 cauka varņam - ī virahametula - Pūrvīkās 1488 B.38 cauka varņam - aluganēlarānā - Prācīnās 1492 B.39 cauka varņam - śrī kamalāmbā - Rāmasvāmi Dīksitar 1494 B.40 cauka varņam - cāla namminacāna - Pañcāpakēśa Bhāgavatar 1496 B.41 kīrtanam - jagadānandakārakā Tyāgarājasvāmi 1498 B.42 kīrtanam - dudukugala nannē - Tyāgarājasvāmi 1504 B.43 kīrtanam - endarō mahānubhāvulu - Tyāgarājasvāmi 1507 B.44 kīrtanam - sādhimcene o manasā - Tyāgarājasvāmi. 1513 B.45 tāna varņam - sāmi vanajāksā - Tiruvottiyur Vīna Kuppayyar 1518 B.46 tāna varņam - ā maguva ninnē kori - Tiruvotțiyūr Vīna Kuppayyar 1523 B.47 tāna varņam - nī sarimannedora - Govindasāmayyā 1527 B.48 tāna varņam - intaluka jēsi - Kūvaņasāmi Ayyā . 1532 B.49 tāna varņam - nīvē dikkani - Tirunelvēli Vengu Bhāvatar 1536 B.50 tāna varņam - sāmi ni rammanavē - Śyāmā Sāstri 1541 B.51 tāna varņam - sarasijamukhi - Tiruvotțiyūr Vīna Kuppayyar 1547 B.52 tāna varņam - inta calamu - Tiruvoțțiyūr Vīna Kuppayyar 1550 B.53 tāna varņam - inta priyamugā - Tiruvārūr Ayyāsāmi Națțuvanār 1553 B.54 padam - vadarakapō - Kşētrayya ... 1558 B.55 padam - tomdaravidamutonu - Kșētrayya 1560
Page 4
APPENDIX
1241
Page 6
A
RĀGAMĀLIKAS
rāgamālikā- śrī viśvanātham- ādi tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
(please see next page in landscape mode)
1243
Page 7
Appendix A
A. rāgamālikā- ādi tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi R . rgr s / rsns N p p /SN S ns
- śrī vi śva nā tham bha jē ham
R . rgr s p /SN S
śrī vi śva . bha jē ham
svara sāhityam
-1244- nSrmp nn s /Rs n Pn s snp d n
gamā li kā P M rgrs
caturdasabhuvana rū pa ra bha ra na dha ra nām tah ka ra na m =:
- rmgrsr S . ndd/r .g. ip./dm C X Cmgrs R
sri ta ja na sam m sā ra bhī tyā pa ham
svara sāhityam P.M g R sDPmg / mm 8. P./d mc mgrs R ==
ā dyātmikā ditāpatraya nō o
ma bhī tyā pa ham Rāgamālikās
R.rgr s =
śrī vi śva
A
Page 8
Rāgamālikās
A anupallavi W
- /R.gRsr r sn s 人 sr/p p mp
śrī vi śā lā ksī gau r1 śam
svara sāhityam s r /gR s r/ Mp d pm g r S rs sr/ p mp
saka la niskaļa rūpa sa ccidā na m̧damaya gau rī śam
NmPmR sN n W srg M
- ci tra viś va nā ta ka pra kā śam
-1245 svara sāhityam pm nn Ps n/ R s n p /R r Sn Pmr.n 8. r/g M
jagatprakāśaka bhāskara śaśām̧ka ko ți ko ți i pra kā śam
- s /r/ g/mrrs W nsr W m p/ N p
gō vi m da di vinuta gau lamgam
svara sāhityam P n P n PNSrs
ksī ra kum dēm du ka rpū rā di vi Appendix A
Page 9
Appendix A
rgmrs S np 8. m pN S
jayabhasitō ddhūlita gau 1.mgam
- d/rs /t d s p d S S g /dp g r s
gu ru guha sam mmō ha na ka ra li m ga m
svara sāhityam P Gdd Pdr S/ ĠR Y
P /Dg p d S S g / dpg rs
pamcīkrta pamcamahā bhū ta pra pam cā di hanaka
mō ra limgam
dPd G p GOOp R s g
- virimci vișņu ru dra murtima yam||
-1246 5. rgm Rsns rmp n s
vișayapamcakara hitamabha yam
- Jmrs/npm g mpnps N ni ra ti sa ya su kha da ni pu na ta ram || x . 3. N n / r R
niga masāra mī śvara mama ram
- s nd P m g r | mp d / s S śi va ma tu lam Rāgamālikās
sma ra ha ram pa ra ma
A
Page 10
Rāgamālikās
A 1. /gr s s n p p m r grs
sa rasa sadaya hrda nila ya maniśam śrī
caranam 7. sDrR M d Pm grgR
sa dā śi vam sā ma gā na vinu tam
svara sāhityam . .8. d Pm
pmaDd Sd PpM g rg R
pra kr tyā di sa pta rū pa sā ma gā na vinu tam
-1247- .8.
- S n rsns d \m d / n/s rgm/d ta hr da ya vi di ta m
sa nnmā tra m la li
svara sāhityam DM r g m /d
GRs .. Y snd d /ns
kāma krōdhādi rahita la li ta hr da ya vi di ta m
/n$ \G m Dňp mglřš
- S D. /n pmgmg P. mpd W
ci dā kā śa bhai ra vam pu ra ha ram Appendix A
svara sāhityam
Page 11
Appendix A
pm/d Pm mGrsr g mpd /n$ |Gm D.np m g/rs
vidhikapāla triśūladhara bhai ra vam pu ra ha ram
W
- R r /g /M p mpdn pm r g bmrs
ci tsa bhē śva ra m sā ra m̧ ga dha ram
svara sāhityam DpM pmd P s n/Rs n n d pm pm r g qmrs
dārukā vanatapō dhana ka lpita sā cam ga dha ram
- s Dn /S p m7 g W X Y mpgr g m P
-1248- sadāśrayā miśa ka rā bharanam
svara sāhityam S /r/G m p /d r N/sdp
cim ti tā rttha vi ta ra na dhu rī na ta ra
..
MG r d pMg/ p /gr g m P
mānikya maya śa m ka rā bharanam
- mg p d/ rsnd cd/š h np d d S
() Rāgamālikās
sa dgati dā ya kā bhō ja caraņam
A
Page 12
Rāgamālikās
svara sāhityam D M P g| ňdp d /ŤSh N .8.
dharmārtthādi nikhila pd gRs nd C
purusā rttha prada samasta ta ram Cd /s hnp dd s bho ja ca ra ņam
- s D d PMr S r mp/ D
vadānya dēvakriyā khē la nam
svara sāhityam
-1249- SS d p s d P dP M R
-/-
sṙ sti sthi ti vi la ti rō dhā nā
pmd p s dM W r Prm p/ D
nu graha karaņa kriya khē la nam
14 pd p gRs G P g / dpg rs
vai dya li m ga bhũ pāla pā lanam
svara sāhityam Appendix A
Rg p gdps D Y gGr S Pg /dpg r s
śrīpura ni rrti pā gagarttatī D pgrs G stiratarabhū pāla pā lanam
ra
Page 13
Appendix A
- gr gSr| ds r Gp g dD
guruguņēśa suranarēśa maniśam 13. pmr Srmp kujabudhādigraha dsdm P gativihitam
- mg r srg s/rsndpd S I varada mamala raviśasinaya nam || 11. r gmP m S s /r /G
vanajacamdra sam g r n nnibha vada nam
pmp gimr S r /g/m W
-1250- 10. P/d /N|
paramaha m sa māna m da nartanam| 9. srgŘsmgm Dd n p M M
pati ta pāvanakara nammmadharanam
- d \mg /R snd | m Dnsr S
pa ra taram parama manōlayajayam|| 7. r Mm D d S d Pmg R
parādivā kprakāśa namdamayam
d Pd Rāgamālikās
vi rim ci Thus, the six raga svarams in the anupallavi should be sung in the ārohana kramam, and concluded, taking the pallavi line.
A
Page 14
Rāgamālikās Appendix A
A.2 rāgamālikā- rūpaka tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi
.. P m r g m R s Snp pū rna ca m dra bim ba vi ja ya
· d d r srs r m m r gm va da nē ka ma lā m bi kē .....
G np D P pu ņya ja na pū ji tē nā
pmg\r srrgsrs ņ p d S. rā ya ņi ja ga da m bi k
anupallavi
G m d P m d pmgM pū rņa pha la pra da ca ra ņē
s/gr c OrsN sa ra sva tī ma nō ha rē
G m p p m d n /Sn pu șpi ta śu ddha va sam tē
D d Pm /dpm g r S.n pum̧ da rī ka sa dr śa ka rē a
sgr c p GnPn R S S n p GrS ha rni śam pra kā śa mā na ham sa dhva ni vi rā ji tē
P N dnsrsN g ss nsrs pa rņē ku m da li nī nā ga dhva ni sa hi tē
A -1251-
Page 15
Appendix A Rāgamālikās
s ndnP W .g. s n D n P mm̧ dhva ni sa hi tē sa hi tē hi tē tē
A.3 rāgamālikā- ādi tālam - Rāmasvāmi Dīksitar
pallavi
sd S.r/g r R g pg d p / dp g r śi va mō ha na śa ktī na nu brō va ve ........
sr/grsd S .r / g g r r gr g P.d S p dppg r śi va mō ha na śa ktī na nu brō va ve
Sn p /nsrc Orr /gRn W
śrī ma dhu rā pu ri Snsgr mī nā ksī a m ba
srisNn p / N src SCS ma dhu rā pu ri Crr / gRn śrī mī nā ksī
anupallavi
p d/ndp mm/d p mgrsňs rgmm /dp/đm/ bhuva nē śva ribhai ra vi śu ka pa ņi
YY == p /dm/p g dndnsnp/ňd g rmg r bhu ja ga vē ņi pa ra ma ka lyā ni
p d śi va
caraņam
- s /rsd /sn/sCS. p m g g rgM. grmgg s r g mpmgr = śam m ka rā bha ra na mai pe ni mi ti
- 1252- A
Page 16
Rāgamālikās Appendix A
s /řņ/šd ... s /grsn śam̧ ₥ ... pe ni mi ti
S /ddp/ddpm gmgmp m/dpm g rgr s n/rs r sā mē na nu ve la si na śrī gau rī
W p p/nmp mgm p/np/ndnpm m p s hn snp D .. /n p m
pam ka ja pada . ba lu ha thā na nē mō
p mp gmrsrs G Md d d ndnsn D pa lu ka vipu du kam nna da yau nā
P pdMg grsn dp M p nsg m pam ka jā stra mo sa gi mā ru vā di mi
p dsnd p /đ\m g pdb C nd C dň d ppddpmg r /mgs / pmgp para ci yu bbilā vu ga lu ga ma ni nci na
ndnsŘn šr S n bd Pn d m O m ka rī ba hu śā ni nu nam mmi ti
rmrmP d Psn dp d pm ō kr pā dbhi pā di da la ci pmR s sa ta ta mu
s n /rsrr g /m g rp p m/nd p \r X 2. gmpdpmggrgr sa ha na mī ra bha ktu la pā li m̧ ce
S . Rgmmp dn/Snd pmR gbmr sa ram ga ya na vunī vū
mpmgr s /rsn P snns /m gmppmpnp ma hi ma ha ru ni kē dā ra yai sa ka ka
m pmrg gmRsrsns n srs r /pm p /np d /np ma m tra nā ya kī vai yu nnā vu
A -1253
Page 17
Appendix A Rāgamālikās
grsndpns M/dp\g g mgmp pmp ra hi vā ņi yu nu ra mā ma ņi gha m țā
rmg rgrsrm P d s d pmg rgr ra va mu lo li ya prē ma sā ma ra sa mu na
grsrs dsshmg p d d/rsm vi hi ta mu khã m pdpp g r na ya mu na cā ma ra mu lu
R·m r m pd p mp d /r s p d p mgr vī va vi ma la ha ri na na ya na ya na ta gu
- g rs S ggm hD snhd dm G va ra va sam ta di vyo tsa va sē vā
rgmrsnP Spm R S pa ru la gu cu nu ka rņā ta ma rā ṭa
mgrr gm p p hd/nokkur W ns 4D. bn ppd bn . / $ D . /n p m ku ru vu da rbha sau rā șțra dē śa bhū
g gm/ddnsd npdm ,w /đPM va ru lu tō di nr pa tu la kū di
mGr srss n Dr r /mmp ka ra ga ja d /s d p ve ra vu lā ra bhī ra tha ha ya
Md d mg r /gr s-dnd|m vī ra bha tu lu go lu va ga la li ta mu gā
srsr /gRs sns d /g r gm p dndpmg r sa ra sa va ra ja na mu la sa m ga ti
sm gmpdd n /s ndnd P.g śa ra nuśa ra ņu yā ha ri g mgr s sō da ri ya gu
-1254- A
Page 18
Rāgamālikās Appendix A
- s nsrSnsr /Grm G.r R,s pā ri jā ta pu m nnā ga va rā ļī
r/ mggsnd d p dSr m g rmp dha ri ta ka ca pra ba la ha ḿ sa ga ma na yi
/PrM p p M pnsr bhã ri ma dhya mã va ti su ra mū rdha
/sndpm g mp/dp mgr s n s /g g mG. nyā si vē ni nu goli ce ta nu
r r/grssnnsm mm d d dnppmgr bhai ra va mi ka mā nu mu pa ra dē vī
Sns/gr g M P m g m pm gmgrgr pā rva tī pa ra mā nam da bhai ra vī
S r ns p /r R p m grr s pū ri nī la yma ņi ram ga na ta ga da gu
snsg gmpnn s ndpm gm pmg s pu vvu bō ni ma dhu rē śa ma nō ha ri
- P / N /pn /SC Os n snpm r /grs nsrm bim dã va na sã ram ga na ya na la
p dpmmpm. g rgr sn p/n S./ggm prī ti jū cu rī ti gau 1 gā cu cu
Pmrgmrssn p D r srgm nam da mu kha pū rņa cam dri ka la rē
P dsdPpm D d pm rsrm lam du kā ma dē va kri ya la m
A -1255-
Page 19
Appendix A Rāgamālikās
P mgrmggrS S p p jem du cuna ta nā rā ya ni yam śa nu
nsn \Mg s r/g rsns r m g m n ce la gi mē gha ram ji ta ka la da na ru mu
nsdpmp g gpp W rrsrs Gpp ku m daham m vī ru da na ta gu ve m ta
D /r S . P /d d g /d p grs kṙ sņa bhū pā la ka pa ri pā li ni
sd S.rg \r śi va mō ha na
In this ragamalika, each ragam should be sung twice. The ragam "bilavu" featured in the first caranam is just "bilahari".
-1256 A
Page 20
A.4 rāgamālikā- rūpaka tāļam - Muttusvāmi Dīksitar*
pallavi pd S .bn \D /rsnd. d d p mbg r
ma na sā vē ri ta ru la p mpd da la ca ka ........
svara sāhityam s R /grsn D sr mpD ()
() pai
1257 C
Crs /m M. g gmpms p/sn n D. p m g g mpm g mg rS
ma ri yā ha ri ca ra na ni ma nu mī ī
svaram S. m Grs ns /g /m(carana) S. n Dp dPm (cara) ņa ni
(aha) S . n D'p nS/rrS / M M. pmp G mp m/nDp =
anupallavi *ED: In the chapter on vēggēyakāra caritram, Subbarāma Dīkșitar mentions that this rāgamālikā was composed by Rāmasvāmi Dīksitar.
Page 21
(śam) m Gr gmP /dPm pdns rSndpdn sn\Dp mGr
g g mp m gr srgrs s nsr sns Cnp p /sSm g rgmppo
vi nu mā śa ḿ m̧ ka rā bha ra ņā ca la ma na Y
prm P./n d m P .bd p m p m grrm
() vi di ba khā riva pn d m m pd p
du kā rga mu lu
ma mu
svaram rmp/Ndsr mggr sndd rss Nbd dp - p / Mgr mgr =
1258 Y ==
Crp (vi dibadu)) mpdp mu lu
pn dm PndnsC Csnn /S s ndp p bddpm
ye na yu bha kti ce ba hu śā ni tya m
svaram =
pmgrS rgmp nDnsr sNd pM g rs r G
Page 22
gm P (yenayu) p ddppm tyam̧ m
.8. p mgg pd/sn Y d dp d/n dpmgr Y
Ompdsr S nssnd bi la ha ri vēm ka ta ra ma nu ni go lu vu mu
svaram d Pmgr srgrS nnd sr gpd /snddr /grs nd P W
.g. mgr rgmp d(vēnkața ramaņuni goluvumu) =
1259 (bila) G Řs NdS. ï srg srg P.mg Y rgPD gr
(sāvē) Sn |Dp d/rSn\Dp ds ndP ddn d MGrs = (manasā) (āha) =
(aha) P: /n D. P/nS / rrS /m M. pMp\G mp m/n\D.p =
caranam
Page 23
(bēgada) / d p M pGmr gmP mD ps nRs/mGr sNš Dp / N
d pM g rsd dp /nnds sssgl G . Mpm g rs
a ti mō dam bē ga da lu ko nam ga nu
CssnpssM g /Mppm pm gr s rs
a bjā ksu mi kē dā ra yai ra mā
svaram =
SnnS mgm mP snN sr Ssn p/n Mgr s/rs
1260 =
s n (abjākșini) ... (ramā)
. d mgrrs Csns/ggrg g mgmp/d YY
rG. r /ns c m g r
sa ti ka ru nā ni dhi ka lyā ņi ja ga
svaram /pmgrS ndnsrg mpdn sr Snd pd \Pmg dmgr
==
Cr P (sati) ... mr r ja ga
Page 24
Orpd n D./n pdm p g m P m d p/d d d
jja na ni to di ve li mi sē yu śā ra da
svaram G /origrs / Ndm gmPdn sr N ddM grS rr G
gm (janani) ... dp/dd d c śā ra dā
Cdpp mprs rmpd p Ns /rs nns s
a ti gau ra va ya gu gau rī ra tna mu
1261 svaram MpgrS nnS rrmmP snN srS M/ddP pm
pd ( a tigaurava) ... ra tna mu
.8. Cssmmrsm s nsn rs snpmg m pps snp
la nu nē nu vi nu tu lō
nā ta na rpa mu
svaram
Page 25
s.snp mmP m/pmmrs n Pdns rg mP dns/r W m pps s np C
sn (la nunē) ... na rpu mu
Csd /isd p g g P .%. W
/d dp d sdss
kși ti ra ma ņu ni mō ha na śr m gā ru ni
svaram Dpgrs rgP g/D pdd S dRsds p/Dpgr sr
1262 W sdssc
gp d Sd p ... ... gā ru ni
ksi ti ra ma OsPnsr G gm rgrs nn /s dnd p mg r gr s
bi nne le nni sa ha na nu vi ha ri m pu mu
svaram Rpm P Rmm Gp rgrS N C CnR GmP Y
(sēvē) Sn \Dp d/rSn\Dp d/s N dP ddn d M G rsr
Page 26
=
(manasā)
1263
Page 27
Appendix A
In Honour of Raja Jaga Vīra Muttusvami Ettappa Aiyan Avargal
A.5 navaratnamālikā - rūpaka tāļam - Subbarāma Dīksitar
- .8. mg m Ppssnn
e mdu ku rā rā
srŚn w. n nsn p mm g mp/n m/pmg rrs
ī kō pa mu nā sā mī
sņ s N. \p S m Gr W rsrrgs
ē nu nī kē dā ra rā ā
-1264- gm psn p
i di p mp n Mg rs
sa ma ya mu na m̧ nē la rā
svara sāhityam Cs/rsnp/sn p m /np m g / pmg r S
sa ra sa da la na ya na ya ni śa mu nu pa ni va di ma na ........
Cs/rsnp /m rs /np =-
m g / snpmpn
sā ra sa ra sa mo Ra lu vi ni ka na ru sa lu pa va lu du Rāgamālikās
- srdns mdn /rgm d ns rgmd n ṙ
a ru na ca ra na ra ma na su gu na ta ru na ta ru ni yu ka da ra ka ru
A
Page 28
Rāgamālikās
n s n
A dnd Mgrs C n s r G gmm dn
na mī ra ka vu gi lī ra bi rā na rā ra ye va ra su ka ra
n d/nd p d pmg g m d /sn
mu du gā nu nē nī
Cs d srģr S.n nsRs n pm C
pom du kō ri ti de lpa
Cm d d p dmd /sn D·/ň d M· /dm
am da mai na tō di celu lu
G r n r g /m grr s CS
-1265 nim du lē da ni ti ni rā
svara sāhityam Cdd /ndpmg C Cd / ndp YY n G / d pmgr
() dā ta va ni ni nu gām ci gha na mu khā da la ci ti ra
/ G CdnsrG S r gm d gmdns mdn
gā ra da mu gā du ra ga ja pa ti vi nu ta sa la li ta
- srs s n d nsndpm pdnd
hi ta ma hi ta ca ri ta kși ti pa ti p m g gmp dp
śri ta ja na na ta vi ta ta su kr ta Appendix A
Page 29
Appendix A
p M. n d pp M. s n d p M bg rsndp M g
mā ni ta ra ma ta na ya sa mā va la pu mi gu la mā ti
M C Cmgmpdns n/sn d n S . n ndnsn
mā ti ki ni nu vē di
ns c CSŚS /rrn nDp pmp
tē yi ka mā
s S n DnS. n n n Dp
sā ti bō tu lā dhã
W pmgm g mPm M CM
- 1266- ti ga na vva ru rā
svara sāhityam S C Cssndpmg M C Cmgmpdpr
sā mi po ga da ta ra mā bu dha ja na nu ta
X Dnp m p m/b G /m R S
- s n p
ja la ja hi tu va le ne su dā ga ru du gā ya vi rō dha mu na
/nn\M pps snn n n s ==
nī tu kā da hā Rāgamālikās
A)
Page 30
Rāgamālikās
A CSR s nrsns n d d d /sd d p dns/inp C
cē tai na ma da nu du W
Sps W G/.m r srsns nddD.npm
mē sn ti ga ha tā na nu ma di
mp /ñpmr / g /mmnd pm r gmpm gmrS
tē ta ka la ce rā
svara sāhityam s n d dpmgm W P ./d p m gmprsn
sā ra sa mu kha śa ra mu la kṙ pā ra hi tu da yi ye ya ga
-1267- 5. P d s r gmp d /r S. n d p /M. gpd
sā dhu ja na mu di ta su gu ņa sā m dra vi nu mā yi pu ḍu
--
P .d sds s n ddpn d
pā ta va mu kām̧ bhō dhi
dndp mpd. p d sn dpd S
gā ta mai mrō ya ga
sn dp/ đ p/dm g mP. gmrgrS Appendix A
gū ta mi gū ḍi pi ga mu le
Page 31
Appendix A
r mrmg r s hnpd S C CSCS
ccō ta kū ya gā
svara sāhityam S. /r sNdpp Mgr s.r S mgmp d /r
jā la mē la ra mā na ra sā re sā re ku va la ce da
- ssrs n p / bnd /bn p /S n pm g gSns /npm
sa ra sa ta yu va ru sa yu nu jā na ta na mu nu jā ra ga na la si
W m g m p s n Nns nsNp /npm/p
so la si bhra ma si nī lā a a
-1268 m g /mg/mg / m r g r p Mmgg
ba ri yai nā nu rā
gg m p p dbnd d /bnp p m m p M mgg S
so ga su mī ra ga nu nā mō
n s rg. m g r rgmp mgrgm mGS
vi yā na rā
svara sāhityam Rāgamālikās
n/s c Cssnpmg /M. g |S n s / ggmp
sā ma ja va ra da sa mā ra sā dhi pa sa ra gu na
A
Page 32
Rāgamālikās
- bd n s /r S nsn bDp mpm g CgrS r g m p
A da la ci va la ci bi li ci tā pa ma ņa ca kā nu sā dha ra mu na
d /šn /snsn dd d bnd P.m
sa ra sa mu ga nu nā tō
/dppm gr g mpmgr r sngm pd /n/s n \d n dpm
ra tu la gū ḍi tē ē ē ni nu
d /sn g mpm gr s s n /gr r snrss
sau rā stra di dē śa mu la
nddbn dp mg mpd d bNd p m /dPmg / R
-1269 lō ko ni yā du du ru rā
svara sāhityam S . n /r s n d d pmg Y Crgmpd n /r
sam ta ta mu ma di ni ga la tu am ta mu ta ga du ra
- sr s s n d m gm d n /S . n d M
vi nu ta ya ba la pa yi sā ha gr gmd
sa ra sa ka sa mā ga ri ma ga nu
d m g md / n S.
ra m̧ tu kā da yī va Appendix A
Page 33
Appendix A
ŠnšR! s n nd d m d /sn srssnnd/nc
sa s ta sa ma ya mu lō
Ons Y s n sR. snnd ns. n
pa tu kē li kū da da rā nā
n d d/ndmm/p g mg r /gr S
ci m ta le lla dī rca rā
svara sāhityam nsndd md /N . /s n d n /snnd m
sā me da yi la lo ta ga la du n-i ma ti ki gu ru ve na ye su
-1270- /D. n d m d mg rsn /S. /r s ns mgmdn
dhā ma ya va ca na vi la sa na sā mi ga ni nu ma ra va nu rā
- nsrsnp Mgr Mpnsr/G
sa hr da ya mu na va la pu ka lu gu mā ta la mā ru ba lu ka rā
S n P m GrS
da śrī da nā da mō da vā PpN nsr
rrdn p m g r mg M
śrī ka ra mu ka ru dra Rāgamālikās
A
Page 34
Rāgamālikās
g r r mp d /N m /pm p / n
pri ya gu ru gu ha oha ktu dau
n srģ M g ṅ p M
śrī mu ddy sā mi ja ga
G g g g Rs r m pnňs r
dvi ra ye tte m dra cam̧ m̧ dra
svara sāhityam SC Csnprmgr s N p mGr / grm g
sā ra sa mu kha ka ni ka rā na ka rā na ga ri ma ga
-1271- M.g C Cgrs /Npm/sc snpm grgmpdnn
ma m ni m cara nīda ya ko ri ti ra yi tu la va la ca ka rā m p Y
- psns /m g r s /rs / r n p /n m g r s ņ p
śa ra na ni ma di ni da la ci na ce li ni vē ē ru ga da la cu ta na la
ssmg m p /r Sn p /n M. g r S/rsnpmP
vi ye su ja n pa ri pa la ka ru nā la vā lã nr pa ti la ka In this ragamalika, after singing the matu, and then the svaram for the first rāgam, namely kēdāram, Appendix A
Page 35
Appendix A Rāgamālikās
In Honour of His Highness Śrī padmanābhadāsa Vañci Bāla ŚRĪ RĀMA VARMA TIRUVADI Kulaśēkhara Kirītapati Manney Sultān Mahārājā Rāja Rāmarāja Bahadūr Śamsīr Ja ng Knight Grand Commander of the Most Exalted Order of the Star of India, Fellow of the Madras University, etc., etc., Mahārājā of Trāvancore
A.6 navaratna rāgamālikā - tiśra jāti ēka tāļam - Subbarāma Dīksitar
- g mpd nprsrsns nsdpm p dpmp gmgr
nī sa ri lē ra ni kō ri na
Crssnsrg grgP mpd gmgr ni tya ka lyā ņi ya dhi rā
svara sāhityam
/šNdmgr /šMgrs p Mr /G śrī ve la ya ga prē ma nu na va ra tna mā lya mo sm gi ra
m p d /r Sn d g /m\G rsnsr W g mPd g mgr mma ne ga yi ko mma ne ni nu na mmi na ko m ma a di rā
- d nsrs sndppdp MdpdN.d c bhā si lu ni ka mā su da ti pai
CdpDnss R .gr S ndpm d pD pa lu ma ru ma ru lu m cu murā
svara sāhityam
/N.ndp mpd ndp M. /nd pm g r gmp nī su gu na mu la nu po ga du mā ni ni ne na ru ma ru va ku
M.Mpdnsp rgrs ndpmd p D mā mā na sa mu na ma ru lu m cu mu rā
-1272- A
Page 36
Rāgamālikās Appendix A
- P .dbNsd p p mgr GmP. mm g mp dpC nī sa mu kha m bē ga da ta da vu
Cpd nN.sd P./dpmg gP r Gm d pms grs ne la ta jū da ka nu m dadu rā
svara sāhityam
/šNdpmg r gmpdp /pNd p s /m g rs
nī ra ja pa da va da na na ya na nī ra da sa dṙ śa ci ku ra ta pa
bNsd siNsd p Mpg r s P g /rgm dpmgrs nī ya ka ma nī ya gha nā m gi yi ka nu m da du rā
- m Pm/ dmgrs /gr s ndp p /ḍ \m̧ pnsg yī su lē ni ma na mā ra va ri
pd \M. p /nNs /rndmg pmm G yi m ca nem ci nu ti m cu nu rā
svarasāhityam
dmgr sndp/dmpn s g /mg / pm/dp n s/gr pu ra ha ra gu ru gu ha vi dhi ha ri ha ya su ra va ra nu ta mu ra ha ra
Snd pd Mp ns n rndmgpmm G C = sā ma ja va ra dā ya ka ya ni nu ti m cu na rā
- S. rrrpmrs ndpDs gā si dī ra na ba la ham sa
r m pdps s np pm r s r mgg ga ma na gā ci yu m na di rā
svara sāhityam
A -1273-
Page 37
Appendix A Rāgamālikās
dsr/p mgrs rgs /r s n d p d S d p s a li pi ka śu ka ni ka r ni nā da mu la ne pu ḍu sai ca tu rā
Pd p s np s r ba lu sā ha sã na pmr mggrSC ll Cs kā mi ni yu m̧ na di rā
- /rrs d \mgr s mgmd /snss vā si ke kka va le na ni ma gu
/grP s rsn d /nd mc mgmd / sndn G va sam̧ m ta ta me m ci na di rā
svara sāhityam
g m / YY Dmgrn /Sr Sm GmDn kum da ra da na mam da ha sa na sum da rām gi yam da mam da
srpsrsnsnddndl mgm d /sndn | D ninu sam ta ta me ₥ ci na rā
- Pdpmp\r r G .p gr srss d pgr/g g yī sa ma ya mu na dā ni
p dpp\gpd s 6. G.hm . gr s n dnpm d ppm gr nē cu ta na la vi gā du rā
svara sāhityam
g/p P rR g Gm r S d P/ss /g Rsn D ma rum du ci lka tē ji ne kki lē ve lum gu to da ra
/rsn D/npD8 g /pgr s n dnpm d ppmgr be da ri jū ce nu rā (ye la vi gā du rā
- p /rrpmgr grm m /npm Y pmg r s sr1 su m da rī ma ni ram ga gu ne da
-1274- A
Page 38
Rāgamālikās Appendix A
p/nmpnn sp /grsnpm /pmgrs je m di na mē li mi ga la dē va
svara sāhityam
/pmgrs p /RRr p M/gr S p /rR r p bhra ma se nu ra pa rā kē la ra mā na ra rā ya ḍi kō rva tu
M pn M p /nN W n s N/grsn P. p mgrs
rā ma dhu ra dha ra rā bha li rā mu di tā tha dē va
- m gm d pd/n d pd d Npsc hau su ga tō di ce li ne la ra
Cspd n s nd p Md d mpdppmg Y gr s a bja nā bha nā sa mi
svara sāhityam
Gm\P. Gm /Dm gmDns mDNs bā la śrī rā ma va rmaa ku la śē kha ra ma hā rã ja
d/Grsrn s nDpm gm P pdn snd p ki rī ța pa ti ni brō cu śrī a bja nā bha
m g g mpdppmgg r s nā sā mi
-
g gR / g g S.gr s ndns gā rā mu na ka vu gi
-
np /r R. +pmgr s lī 7rā ga yi kō rā
-
W G . bm RsrS pā r vā rā gā rā
A - 1275-
Page 39
Appendix A Rāgamālikās
Y .. 6. mgrs mg m d MG mā rā da ra yi di mē rā
5 grsnd p d s rmgr mā rā ma ku ma na sī r
- g mp /ndm pnsgrs mā rā kā rā su ku
32 3 Jšdp m/p*g r / dp/rs mā rā m ga ra rā
-
R . /bg r S ndpm P./dpr sā ra sā ra V1 vē kā
-
YYY. g mpd/grndmgrs dhã rā śri ta ma m dā ra
g mpd W nsr ... ni sa ri ...
YY mgrnr S a a ņiyi dirā
After descending from tödi rāgam according to avarohana kramam, and singihg the sāhityams of each of the featured ragams, the rendition should be completed with the eduppu "(R s r)".
In Honour of His Highness Bhaskara Svāmi Sētupati Avargaļ Rājā of Rāmanād
A.7 navaratna rāgamālikā - rūpaka tāļam - Subbarāma Dīksitar
pallavi
== 1. 8 G mpm p g mpd gā ra va muha m ns. ndmgrc
Crr 8. s rgr rsns r grsrs r g/pgrs ka lyā ņi va la ca yu m nna di ra
-1276 A
Page 40
Rāgamālikās Appendix A
- mpdpmg ... rs gā ... di ra
svara sāhityam
G . /pM. gmp / dmg r kā mā risu ta gu ru gu ha kumara ninu da la ci
g \ MpdmPdn pdc Cdns d /Grn dmgrc gha nam bu ga ma nam bu na di nam bu nu nu tim pu cu po lu pu na
rr /srgrrsns ka lyā ni
- dnsn d pdnd d ppm | Cisn vē ru da la ca gū da du rā :
ḍi Csn p d n Snd pdnd dppm vē ga tō tem mma ne rā
svara sāhityam
D·P. d/ňdmg r S . /R. gmd n S rā rā ce li na ța cu ța mē lā ka la ge nu rā
n Dd/Grsn dnsr Sn DmgR grn vā ri jā kși yi ka ni mi șa mu jū da kum da du rā ta mi ni
n srsn dn Cm vē ga
- pd\m Cmgrssr r /pm pdndpmg\rr c sā re ku sa ra sā vē rī ti
n sm p d/rs ňdpmǵr cā na vē ḍu ko m nna di rā
svara sāhityam
A -1277-
Page 41
Appendix A Rāgamālikās
d/ñd m grsņd d /R S rmp / d Dp mp ta la pu na va a pu ni lu pa lē ka ka li ki sa da a li ki
dsnd/ssr d /grrs d/rs \Nd/ňdp r == ce lu va nu ka la ya ga ni bi li ci ce lu vu mī ra pilu vu ma nu cu
d /rs || Cr cā na
== 4. n sDnpm P . /dpm mā ru du ba ha thā na ku su ma
mp /nNs r /grsndn dns. bā na mẽ ya SO la se rā a
svara sāhityam
D.n Pm p/dpm W g m P./Śn s /rsńsn śī tām u ki ra ņa mu śi khi yai mīra na ļi pi ka cu ka
sGmrsrN Nsnsr Sn Ddpm srs n ni nā da mu lu vī nu la ku nu cā la śū la mu ga ve la ya ga
.8. Mp/nNs bā na mē ya
- NNSn p mm m pn pm m mg/mrp p M nī ra ja gam dhi kā ka cē
W rg N. s /ggmg M mpnp mpmg r/gr/gr|s nī lā ḿ ba ri yai na di rā
svara sāhityam
ņ /S s n s/gg/mn /P.Mg /mm g S nī pā da mu le ga ti ya ni pa lā ru ba lke na rā
-1278 A
Page 42
Rāgamālikās Appendix A
s /Ss n s /rs s n p m p /ftn d bn p / Sn pm g g / sa rō ja ki sa la ya śa ya na mu na bo da la pi rā li ni be da ri
Ns /g gmgm nī lā m ba ri
- m P M m gr g r gmg rsC mā rā mā ma ņi ra m m gu ni
= Cspp p nmp/nn sr. rgrsn pm grs
ma di ne mci pū ji m̧ cu nu ra
svara sāhityam
P .Pmgr /pmgr N./Rr r /pmgr s == vam dā ru ja na śu bha ka ra mam dā ra pa ra ma pu ru șa
s /s P p /n m /pgr s /s S/Ysnp pmgrrs = va ra dā ya ka ya gha ha ra śa ra ņã ga ta ja na bha ya ha ra ya ni
.8. p p ma di
- nd/is s/in dpp mp/pmm g mpd d vā ra ka su kā ḿ bō dhi
Cdmgpd /ishn .%. n pd d s va ni ta gū ḍi tē lu mu rā
svara sāhityam
NDp mpdndp M . P /dp M gm p d nī dā na na ni ne na runa mam nim cu na kra ma mu na
pDs mgp d srgm s r-sitr S nd pdd Pmg .8. == pa ra ku sẽ ē ya ka 7du ru su ga ni ra tam bu na sa ra tam bu na
A -1279
Page 43
Appendix A Rāgamālikās
m g p va ni ta
- šrsňd p m /đp P mgrr /g r/gs vī ra da śa mu khã ri sē tu
rmPm ndn d /ndm/pmpdss vi bhu bhã ska ra ma hī pā la
svara sāhityam
sndppMgr \S r /m /P.\R/mM. M/d sa ka la su rā su ra sē vi ta śrī rā ja rā jē śva
P n d /m p /Ñ d S PndP m g rī ka ru na ka tā ksa la bdhi sa ka la bhã gya dhu ram dha ru
W r s rm P .m nd n da ku śrī i bhā ska ra
- d d /sdp g tī ru nē lu śrī kā rti kē ya
= Csdd srgrs šdap pgdppgrs di vya mō ha na śi khi vā ha na
svara sāhityam
S.DS r g /pg r /G. P G/dp d /r s kā ru nyā mr ta ja la dhi gã vã kã va vã su ra sa
d pg g P .dsd p g g pdpgrs da ya di vya mō ha na śi khi vā ha na
- g /pgrsd sr g r / G ni ru pa ma gu ņa ni dhi ya dhi rā
-1280- A
Page 44
Rāgamālikās Appendix A
-
r mp /n d m Y grsr M ne la ta mo ga mu ne la ya ku rā
-
m g /m r / g sndpds ku ru la nu mo ga la m du ru rā
-
P p /rr r / pmgrS kum bha ku ca mu lu ga la di rā
-
sns /gG m g mp G sa ra sa ka lā ni dhi ya di a
-
nDd n Pm mrmp dp /D sam nnu tam gi nē e ca ku rā
-
snd /ñdm grsdR va ru sa ga ta mi dā ca ku rā
-
gmpdns d/grn D va ru da ni ga yi ko ni na di rā
-
nsr /Sn dmgrss. ta ru ņi nē la ni di ta di rā
Gmpm p $ ga ra va mu
Starting from mohana rāgam, after singing the sāhityams according to avarohana kramam, the rendition should be completed by taking "gāravamu"
In Honour of His Highess The Honorable Śrī Paśupati Ānanda Gajapati Rāju Manne Sultān Bahadūr, G. C. I. E., Mahārājā of Vizianagaram
A.8 rāgamālikā- tiśra jāti ēka tāļam - Subbarāma Dīksitar
- PM.rgm p D/ndp kā mi m ca na ka lā va ti rā
A -1281-
Page 45
Appendix A Rāgamālikās
Indpds == Cpd pmgpmmgs ka ru ņi m cu ṭa ki di ta di rā
svara sāhityam
Smmm R Gm Cd /Nd p Pds/ P r śrī ve la yu śrm gā ra ka lā p dc mā li ka gai ko ni ram mma
s P d /nDpm r g m p D ne ne mma di na mmi na ko mma ka lā
- Rrggrs rmp /nn mp śrī mi m ci na ce lu vu rā
pm p /nn n snpm b. pmrrgrS ce vu lu śrī lai ce la gu nu
svara sāhityam
R.Rgrsnsr bi b bhō ga va ti si bbe pu /gr m pn mps n C ga bbi gu bba lu gu bba lu lai
Cn/grsn pd npm .8. pmr je kku va la ke kku va la yi ce la
- mgm /dp/D p D.ndpdndmc kō ma li nī bf tō di ce lu mi
Cm 8. p gmdpd nndD.n nsn |D kō ri go li ci bi li ce rā
svara sāhityam
G .Rn/ Dn S ndC CdgrG YgM g mdC pām cā li mã na sam ra kşa ku dai ka ri rā dva ra da
Cd mdN SnDnsr /gr \N/rsn nDp /d ya ku dai sam tā pa ha ra ga nu dai da na ru da ya ka ru
- 1282- A
Page 46
Rāgamālikās Appendix A
p m/ P pgm ḍa ni kō ri
- ndpg m p p n nsnd p m P g pmgmgsc nī ma nō ha ri ya di ra
Csndpnsg s s /d d pmg S ne la ta nē ca ta ga du rā
svara sāhityam
sndp mgss dpn s g m /dp m gmpns d p ne la ne la tu ku la ku ne la va gu na kha ra mu la ga la ma gu va ci gu
sn/gs/mgs ns nd /n ddpm ru la ji gi na da cu na du gu lu ga gpmgmgs la ya ti va a di rā
- g m D./ndpm m P g gmrs kā ma pā la sō da ra yi ka
Os hn rsnsndn s g g m/dp m /p g /mrs kaḿ na da na ḍa ka va ddu rā
svara sāhityam
-- S.Dd nnSsgO Cgg gm Pm d /nn P g vā dē la su gu nā la vã la ja na pā la pa ri pā la
M. Dd INsrgm DpM/dpg/m gō pā la bā la su ja na lō la cā la ba la pa yi ni
yi ka m
p m gm/p g/mrs n 8. n s/r nsd/ sn/Sc 6. bhã ma pẽ na li śam ka rā
A -1283
Page 47
Appendix A Rāgamālikās
Csn srgmpdn /sdpm / dPm/ňgřs bha ra na mai ba ra gu nu rā ==
svara sāhityam
r g /mgr sr/grsN dnsm/RGm P /ňD mŕ du ma dhu ra va ca na ra ca nā la ļi ta cā tu rya sam g1
SDP m /P m / p rsn 8 n n /řnd ta sā hi tya pra nam dha sa mu da ya mu śam m
- rr Pm R mō mu pū rņa ggmrs C cam dri ka ka la
sndrr sō mu de ga di pmr gmrs C me ra yu nu rā
Cssnpm sō mu de ka di d dmrsrS me ra yu nu rā
svara sāhityam
GGmrS SnpC CpDrsR PdP dõ sā ka ru dai jī va ni dvē sa ku dai pām tha him
sn P s np c Cpm G m r s s r g gm sa ku dai ta mmu la gu pa ga dā ya yai ya Ru gu de vu lu ga la
ps n sō mu
d pm \g grrs nsD. d dggr rs 8. p m pdn lē ma mum gu ru ru lu va rā
gr g / pm p d/sn .8. pdn d pm rg r S li ram̧ bha lai da na ru nu rā
svara sāhityam
-1284- A
Page 48
Rāgamālikās Appendix A
r/Gr G/nMp Dmp M Y /DpDnss nā ri nū gā ru cĩ ma la bā ru ce ra la ku mī ru kam
Cis/rnd\Mg R g m pdn d pm rgrSc dlu bo ma lu mā ru vim dla yi ta na ru nu rā
- m g rmpm sā ma ja sā g r /grsRC mya yā na rā
Crmd s dsd pmgr/g\rs cā na ku sā ti la lē rā
svara sāhityam
/dpm m g r /pmg r /g r srr/p mdss dpmg ku ru lu mp gu la te ga lu na ga va la ru lu nu du ru ne la sa ga ma nu
md s du ru cā na ku
- rr r rPmgr Grs s ndp/nns kā mi ni nī ke dā ra
== CsS .g rsnd d N.p mPmg\r r mgrg\rs gau dhā rā dha ra ra
svara sāhityam
r /mg r snd p W nsrr rmp/ndp mpns rm W
pa lu ku du ra la ra va la ni pa lu ku du ru ka li ka ci la ka la ko li
gr nsrSsnd d p p mg r ki ra ma ru ni pū mu li ki ma dhu rā dha
- m p /d p mmgg g m Pmm d p kā mu kā ka mā su m da ri
A -1285-
Page 49
Appendix A Rāgamālikās
Cddpd n /rsrd /n d /np p m d p D ka m di vam du ra m du nu ra
svara sāhityam
/N d pm g M d pmg Mmndd Pdns so i mmu ga me yi so mma si la ga ka mma ni ya dha ra mmo sa ti sam
s /r P Nd pd n S n nDpMm mma da mu na sa m mma nim pa ta gi na ye mme lā di ya mma
300 p d ya ni kam di
- mm g rsn d p pdmp n Sg rā m mā ru va lu ka ā ka
g mp D. p n nss/indmG rā pu je ḿ di sō lu nu rā
svara sāhityam
R g Rs Nd Mp NsGg M m p /n d cim ta dhī ra cem da rā ra yim ti vam ta lem ta ya ni va
MPnS GMGŤň d .%. m g m ci yim tu ra kam ta mam ta na mu nu rā pu
- gmrsr g m p Dpdnd kā mi ta śu bha pha la dã ya
nsD C dndpmm /dp mr/g g gmrs kā pi nā ka pā ņi
svara sāhityam
G G /mr s/Ppm p d /nPpmp dnsr gam gēm du dha ra tã pa ha ra ka ru ņā ka ra gu ru gu ha gu
-1286 A
Page 50
Rāgamālikās Appendix A
S Nd PmP d p mr/g g ru śam ka ra kā la kā la pi nā ka
- W r R.g G.mp mp m G .mG. m r g r kā mē śā n nu kā va va
s Sn sd/np p rgmp d pm gg/mrs ka țā kṣi ḿ pa vā ya nu rā
svara sāhityam
SSss NnsDE R Gm p/d pM Gr brm dã ra ka brm da vam dya vam dā ru ja na mam dā ra
sSn sd/np ka țā kși ḿ pa
- Pg p dppgrs rg rsssdsrr/gg mō ha nā mgi nem ca ra
P /pg/pgpd/rs s gpdpgrs ā da ri m ci lā li m ca ra
svara sāhityam
g pgr srgr Ssr s ḍ pdSs srg r /gC ka la ga ni ka ļa va la mam di ka la gu ka la kam thi ca nu mo na lam
gg /pg/dp ti ka la va ra ga la ra va mo sam Csd p d /sd d p g g /dp la pu la ka le ga ya na na gi pe
na gi ā di
- d M g gmd n d /n /S . s s /grsn śrī mam da ka vi va na va sam tu śrī ga ja pa ti
A -1287-
Page 51
Appendix A Rāgamālikās
gm d ndn W gr s == d /ndm srss n sindm kși ti pa ti ra kșim ga śrī pa rtha sā ra thi
svara sāhityam
S.n D / NsnsG mg mdn d Md n S ā ryā mō da ka ru dai a khi la vi bu dha põ ạ ku dai
/GrSn sn D/S rā ja rā ja sa khu dai sa NdM gmdd Ns rva jñu dai vi la sa lu pū sa
Nd/SN d P /grsn d /ndm gm d ndn W
pa ti a nam da ga ja pa ti kși ti pa ti ra ksim cu śrī
s rss n s /indmgrs pā tha sā ra thi
W 16. mgrs s m \G m d M srgr SnD/rs / R ma na sā vē rem ca tu rā ma na sā vē rem ca tu rā
-
dpgrs S Ds r /G mgr s N sr/grsN ma ra va ku ram jim cu mu rā ma ra va ku ram ji m cu mu rā
-
rr Rgmp m gm r x grs r ghmrs s pm r g hm R ma na sā ra m ga da nu pa rā ma na sā ram ga da nu pa rā
-
mpgmrs r gmp dd /nn P mgr5 R g /d mg rggr ma da va ti ka lyā ņi rā ma da va ti ka lyā ņi rā
-
s /rn/sd M Pn s mG srsņ D d / s hnp D S va ni ta kām bhō ji yau rā va ni ta kām̧ bhō ji yau rā
-
mg Mp p /dpM ĠM s r G mp dn Ddpm va ra pam tu va rā lī rā va ra pam tu va rā lī rā
-1288 A
Page 52
Rāgamālikās Appendix A
- rm P.nd p m g rg R rmgRs rs s d/rs R
ca nu vā ra biru du lī rā ca nu ā ra bi ru du lī rā
-
M d SdpM g rgr Mg Mm/n Dp \mp jā ņa yā ha ri ma dhya rā jā ņa ya ha ri ma dhya rā
-
ssmp p /dm/p g r grr S n p M r /p m rgm R gha na gau ra va mu ga la di rā gha na gau ra va mu ga la di rā
-
DRr pmrgmR ka rņā ṭa P S pm g r g m R vi bhu vi nu ta rā ka rņā ta vi bhu vi nu ta rā
-
m g rs /dpp /sd p mG g mprr g g /pgr s dpg r /G ma na vi ni pri ya mu na vi na rā ma na vi ni pri ya mu na vi na rā
-
n s Gmdd dnsnD rmPddp dpnS ma ga pa di ga la ca tu ra ma ga pā di ga la ca tu ra rā
nsgs NDpmG rmpd pd/ns dpmr grg rors 4. ma nu na ta nī nā ya ka rā ma nu na ta nī nā ya ka rā
W 3. m dnn/s ndd/ňdpm G r /grsn d md nsr S ma dhu ra sa la li ta va ca na rā ma dhu ra sa la li ta va ca na rā
-
m r mpmpnsn srgrS s /mg / dp /sn dpmG ma nu pa ru ju ga la ta ru ņi rā ma nu pa ru ju ga la ta ru ņi rā
-
m r Sp/ndp p m R 8 ss / Mm g m/d pþ\R ma di gau ri ni lu pu sa ti rā ma di gau ri ni lupu sa ti rā
A.9 rāgamālikā - rūpaka tālam - Subbarāma Dīksitar
pallavi
A -1289-
Page 53
Appendix A Rāgamālikās
- n d nsn dnss va la pu mī ri
Cspd dpm m tō ḍi te m mma ne
CDdňdm rā nā
dns. c CSnsn dpm sa a mi i
CM/d dnd nsnd va nne lā di
W m / P p mpDpm m C nim nnē ne Ra
Cm m /d P/d pm g rsr nam m̧mi yum̧ na ti
gmG. C Cgr n s rgmC rā sā mī
- gmğ. RS rā a a
svara sāhityam
3 /D . pC d pGm pc dhã rā dha ra dã na vai
Cp d /ň d m Y g r W nsrgm bha vu da ni ma di da la ci na ti
|G. m m G d dM/n gā ra da mē la ra mā na
-1290- A
Page 54
Rāgamālikās Appendix A
n D /s s N/rsndn ra dā ni ki nī ve ye na ya ni
- sr s n d ns Ndp ma di nem ca ra ma ru lum ca ra
dn D p m p /dp M g g ka ru ņim̧ ca ra sū ma ma rga na
/M. m c Cm pd p pM./n mā mā ru da ya mā li
dppMC Cm /snd p Mp pa lu mā ru ba ra pe gā
dnsn nddp mg g r M
ba lu su kha mā
d p dn D.dp su da di kī ka lu
dn rs sn ndpm m dp ga pē na yi di
D O CD CD rā
þ m g g gmr r pa ņa ti nī ru
mgrgr s sss s rn pu da la ci da
n n nśnšd d p\dm la ci ko ni yā
A -1291-
Page 55
Appendix A Rāgamālikās
== mg g r \ppM. CM du nu rā
svara sāhityam
N.dc CDP M nī dā pā mā ni nī
Cm g m g rgmp ma n mā sa ra mu ga yi ko nu
W s m M () mā mā na sa mam da
p M d p M ndmp d nu ma na mu mā ni ta di ya ni
/ND p 3. m g Rgmp d nī tu so ga su rī ti ka lu ga
/pNsr g md/sNsnsr nī ra ja mu khi nī su gu ņa mu
/G.r C Ors \N. D p kām ksim̧ pu vī kșim pu
/M. \gO CgrSrgmp mā sā ra sā ri yu na gu
dnršn dppndpd Y
ka lu va la rē
p7m m m M. /d p mG. du tu lu va da na m̧
g rgs Csr Gmp bhai ra vi va le
-1292- A
Page 56
Rāgamālikās Appendix A
W d N . hdn r sndp c ga ya gā
d
gā si je m di
S g gmgrrg vā si ka lu gu
Csssnsn na ni ga ci yu m
d p M · pmgrrg\s
nna di rā
svara sāhityam
d/N.nC On N d dn d d ni rnī ti nne na ru ma ra
ndd n ci ti vi ya ddpM ni bi ti mā nd d li go li
n ddp ci M/dpd \Mp go li ci mā na va ti mā ța
\M d\m c Cmgr Gmpd mā ti mā ți ki vē ḍe nu ra
- pdsm gsds sr m g a dha ra ma dhu ra ta ra ra sa mo sa
pds r gu vi pu ḍu grSnd mp /d ra sā dha ra vi bu dha
/d P.m grgrS m g p ja la na va ra sā ga ru ḍa
A -1293-
Page 57
Appendix A Rāgamālikās
- d s nd P ja la ja mu kām
mpdpmg bō dhi
W Cgmp D /nnd ga m bhī rā
Cdmg pdd /rsbn ce li ya nē lu
w n p d SCSO kō rā
Cssd srsrgr sa la li ta gu na
grrgr sa vi dha gu na
p ds. snňddp/đm śrī rā ma
m g .mr /gs m gpd ca m dra dhī ra
svara sāhityam
S . d /rs nd pmgm sā dhu ja na sa mu da ya nu ti
P.d /sndpm grg pā ta va mu mi gu la ga lu gu
\S./r pn d PdsY sā rva bhau ma sa nnu ta hi
-1294- A
Page 58
Rāgamālikās Appendix A
gr S /m grSmgpd ta sā ra va ti sam ta ta mu na
- /g g r /g /fn D ns r /dc na va ma ni ma ya dhā ma mu na dā
Cdn/ G r nd/N.\d C gā ra vim ci nī dā
ni ni gā g / M m /d D /g ga brō vu mu dā ka
n d m g r Sgm d rā da nu pu mu ra rā sa da ya
valapu ||
This rāgamālikā should be sung exactly liike the kēdāra rāga navaratnamālikā.
A -1295
Page 59
Appendix A
A.10 rāgamālikā - ādi tālam - Subbarāma Dīksitar
pallavi 1. m gm / D d /nd p d pmg Mddm d ns. sndsm g
ma na tō di ņa ṅki na mā tu mī tu
- m gm / d .dm d nsnss
ma na tō I. mī tu
--
n srs sndpm g mpdp pm g
-1296 Cspd mai ya lē ni 1 lai yai p d n ssndpm grsrg ==
yā pa n ru kai yā
svara sāhityam m d m dmd /ndn dngr W
sa ra sa pa visu pe ru kka ka ru nai ce y mu ru ka Snd pmP. [p d] ns .. r srg
mā ku ru pa ra [pa n] I ni . . ya Rāgamālikās
anupallavi
A
Page 60
Rāgamālikās
A rgrrsrg g rr s r /pmm w.
- pmpsns npns s npm
ka na ka ma zhai po zhi yum śrī mu ttu sā I miye t ta mak
- rgrr s .. ka na ka .. · ye t ta ma
m pns r/G r grrs nrssn p -
k kā r mu ki lai kkā k kum̧ m p /nN rssnp p npm r ggrrs
vē lā vu mai bā la
svara sāhityam
-1297- /gr s / m r / /npm / snp /gr S n di na mu mika u ma tu pa da ma la rai ccin tai pdn Ppm [ul8. ya til ni nain ta vuļ maibālā
R . Sg r s r n /r Sp ...
p ņ srgRr /pm /nPm rgr s
kō lā ha la su bha ka ra lī la a su ra ku la kā la su gu na śī la gu ru gu ha
tōḍi Appendix A
srg M d dp g Mdns d n
vi ki ta mā ka a ti ka mō ha mu tan su ra
Page 61
Appendix A
/G r S n d /n Dm
ta ttil me tta yi li ggrsr ru tti va kai va kai yāy m gm ma na
caranam 3. m g m pmd p dns ndpm g
ka na mā na va ñ ca ka m [\M Cmd p dN. d nśn n dd C
mā ci Riya va lai
-1298- CddnP. nss ndns C n sdn
() p mg
k kā k ka i vva la vu ne ñ ca ka r gmp dppm m ggrr
mā a
svara sāhityam G. M pd n M ndn dnpm g
kā mātu ra mā na tumi ku n tā lin ta ne ñ ca ka mā Rāgamālikās
p /npd m d p d nssndpmggrrs
- r g /n M . mpd /n D . p
di na mā ma ti ni ra m̧ ba yi a vi po lu lā va
A
Page 62
Rāgamālikās
A r g /pM. X dnsnssc
... d p
di na mā ... pō lula va
sp d nhdnh dnsns grrs snn
ti ya n ki ma yan ku Rā dm YY mmp /sn/s p dpm 8. /dpmgrs Y
1 u n nu ta n ku lā va
svara sāhityam W =
gRgmp d Mpdn sr /G C CgRs /ind p M (m /dpmgr s =
ka lã va ti yai ni lã va ti nil ca ri cal lā pa mu ta ni naṅ ki kku lā va
-1299- x > sňd/nd pŠ c ==
- g d pp p \rmgg /pgrs mpGm p d
ci na mā kā ta va 1 kā ya mu na I ta 1 la va
Csgrggrr s n r snsn \G dsndnnp g /dppmgrs
ci tta ca n ka nai yai V la me 1 1a vā
svara sāhityam Gg / Dd Gr Śs r s r s d c
in ta mo ti va nta tē tu a va lai mē Appendix A
Page 63
Appendix A
Cd /sn d S p .8.
vvuñ ca ma yam me lla va
W
60
- s /g g /m S S ip dn SS
ka na mi n nar mun nā ta W
S S n dnsnnddp dnsn dns s
ku ruñ cci yā r ka l ko ņ țā ta
s /r/g g /mr n/nssn/ s n
ka na ka ma yi 1 mī ti l va d p dns N d nndmg
-1300- ru m kan tā su ka n tā
svara sāhityam gm/pgrs /n d /np dn s /r s śa ra va na bha va bha va ha ra a ra na ruļ mai nd b (dpdns\n | d n n dmgs
tā (ka n tā su kha m tā
n s /gG m /p g /mr /g s n Rāgamālikās
sa dā ka zhu ku mā ma lai yi la ti yār kar ka
A
Page 64
Rāgamālikās
d/n pd S
ruļ puri G m /pgrS
ntu ma na ma kizh nta śa n mu kha /g
ōdi srg Md dmg Mdns d n
vi ki ta mā ka a ti ka mo ha mu tan su ra /G r S n d /n =
D m
ta ttil me tta yi li ggrsr ru tti va kai va kai yāy .8. mgm mn
-1301- Appendix A
Page 65
Appendix A Rāgamālikās
Words and Music by Ponnayya An illustrious dancing master if Tañjore Words revised and improved by Subbarāma Dīksitar at the request of Raja of Venkatagiri and the late Mr. V. Ramacandra Rao Avargal Deputy Police Commissioner, Madras
(see next few pages in landscape mode)
-1302- A
Page 66
Rāgamālikās
A A.11 rāgamālikā- rūpaka tāļam - Subbarāma Dīksitar
pallavi 1. d snd P mp/dd
va ni da . . rō ye . mi · sē . . . tu .
S C smgpd W p d sndppp
nē a . ho ba la bi · la · ha ri
m p /d d p mgr snn d rsr C CRCR
-1303 nam . m nnē . .. . . sa . nē . .
srG. rgP.m gpd
a . . a . . .. a . . a
svara sāhityam P m g r g
rtha va ra da pā rthi va na ta
CS Cs Pd s r Crg \rg
go pā la śi khā ma ni dvi Appendix A
P d p mgr/grsnd Y Y r g /pmgsrg
pā va na ka lu sa ha ra pa ti ta pā va na vi dhi ha ra gu ru gu ha
Page 67
P d bn d p m Y W Appendix A
rsrg P d ndpds
pā va ni vi nu ta su ca ri ta kṙ pā lo ya ni po ga di nā
Pdp Pmgr s Pd s r g Pdsnd
pā li vi m g pu na pā ta la mr du pā da mu la ja pā dha ra ve ta
P d /r s n P d /gr Pd s n d Pmg p d .8.
pā ra ka ma la pā ņi da la ca pā do da ve ksa pā ka ra mu khi
S dsnd P mgpm
va ni ta . . ro a . . a
p Dp m G r g Pm Y g Rs r Gr S
-1304- ma rā la ga ma bhra ma ra la ka rā ve vi rā li ni cau ri
SR g r G p /ddpm ==
ni ra mma nna rā dha 2. (virāļi) sa da yu ḍu
p dn S ř Nd /n Dm/d Mg
mu da mu na ma da va ti sa da na mu nu dū rē - ne jī re ne kō re
r /Gr S nsr G m p D.n d pM.mP
ne jē re ne mī re ne rā ma vi nu . mā .
pmpdn dpmggrs s ns Csgrgm Rāgamālikās
va . ra . . . li . . ja nu . 1 na . vva ga
A
Page 68
Rāgamālikās
p d /SNs/ grsn d d/ňd pmg g Rsn
d ga to .... nu . . m nā ...
d/sNd*
- pm pmgrgm
dē . e e e e e .... e
svara sāhityam P /d p m /d Y grsn
pā la na mu nu mā na va ni yen
gr g m P dpC pā ḍi nā Cpm /Gr Gm
tō ce li mu nu do nē ḍu vī dē
-1305- /Pm g CgrSrSn Pdnc
pā di lē ni cā di mā ta pā du nem Ons / Gr Gm ci rā de ri cca
Pd /sn C Ond P d /n/$ Pdp m g ...
pā du gai lge pal ga ve tā pā la vi dhu ni ...
G Cg r g /pm /dp /ndmg r / dmgr / grn
() ga na ra sa ma dhu ra ca tu ra ka vi ta la ra sa me ru gu
/S C CsCS ḍ p /n d /šn/rs grgm
()
sā ga ra śa ya nu ni da la ci ga de Appendix A
Page 69
Appendix A
- p d p s C CssrGgrs /R.r s n dnpd p/s
pa da ve sā ma ja gā mi ni rō rī ti ganı paninigona ve
S.m C S S d d dpd
sā ram kā bjā kși gha na ga ma ka . .
p d /n kri ya . dpp mgrgm /P.m g mdpm g R |
... . ve . la ya VI . . . . na
g /pm p Dp p Sn /dn pDp/s s
gā na . . mu . . .. . na
s n R /grsn /sdpm grg /mgr s
-1306 vi ni pim . . ci me · ppim . . Ci . ti ne
svara sāhityam P m g r g /s M grsd
pā la nu da gu mā ru du va di
P C CSCS s r r g g m
gā vi ri śa ra mu la
/P. d pp m mg r g m P.m rrsrss
pā da g g
kamni talacakana pā ra mukha parapagamadhu Rāgamālikās
A
Page 70
.S. Rāgamālikās
P.d
A ssrr g g mm P. d npdp s
pā . !i ravamulu migulanu pā dhi ka li ge ne
Pdp m g ...
pā li vi bhu ni ...
P. C Cpdppmmgr /G C g/mggrrsd
pā vu ra pu pa lu ku lu gā ga la ra va ma la ra
P. p d p SnRs
śrī dha ru ḍu kau gi lim ci
- dhanyāsi
-1307- s G m ra mim ci g M p S r d pm grs
su khim ci bra mim ci sā ti yi la lo ta ga la
g m P/ N ns s nD p/n ns c
dha ni yā sīm ci . yē . . . le ne .
W Csgm P.ns s ndpmgr s
dai . va mau śrī pa . . . rttha sā . . . . ra thi
svara sāhityam Appendix A
P O CPgm pmg Cgrsn
pā ya ni pa rā ku ka la
Page 71
Appendix A
/P C CP Cpn s g Cgmgm
dā va la dā va la pu
Pdp C Cp / sndpm gm Pd p CPNs g G m
pā ta pā de ne ta la pu ma ra pa ye pan dyā di dha rā dhi
Pdp Pd p .8.
pā la pā ns /gr la śri ta ja na su ra pā da pā mgmpn p jha ni pā ga tī pā
Pd p c mgmpn s Pdp m g Pmg r s
pā da pā ya ni po ga ḍi nā pā li ni bhu ni pā ta la mr du
Pds r g Pdsnd Pdr s n Pdgrs
-1308 pā da mu la ja pā dha ra ve ta pā ra ka ma la pā ni da ca
Pds n d Pmgp d s n dsnd p
pā to da ve ksa pā ka ra mu khi va ni ta . . rō Rāgamālikās
A
Page 72
Rāgamālikās
Rāga Tala Mālika
A Composed by Rāmasvāmi Dīksitar in Honour of Vēnkatakrsna Mudaliyār alias Cinna Mudaliyār Manali (Near Madras) A Liberal Patron of Learning and of The Fine Arts (who flourished during the colse of the eighteenth century. A.12 Rāga Tāla Mālika - Rāmasvāmi Dīksitar
pallavi .g.
- S CSp Mpmg / M /P C Cpp m pN . Ppm /np
-1309- nā ta kā di vi dya la ba
.. ==
p mm m g mP. pmg/pmm r
lu mē ti va
r SpM g m/pm mrs s ns Cssrsn sņp .S. p P
dhū ți yau rā yi di dhru va
G gmrs / R CR mu gā svaram Appendix A
ss /mMm gmmPp pSsnp mPpmg mr spm / mmrs (P dhruvamuga)
Page 73
Appendix A
anupallavi 2. rNns R .p mgm g M . P
nī tu vā di bā
R . p M. pmgm m gau la li ta gu na |rr mP./n pmmP W pm 8. g m
ni dhi yā ma tte e e mu di
rsnsrs Rsrsns ta nu gā na nu
-1310- svaram rgmRs p mn\P snpm rgmr (P muditanugānanu) m/P . dp Dm mg g Y
- sā ți lē ni ja va
R.gr/gr sr g WR. S. /r sns
rā li di ma nma tha Rāgamālikās
d grg mp/dp pd/nsg
sva rū pa ka li ta
A
Page 74
Rāgamālikās
A $ R.n d pm p /dm / pgrsr /gr s
vē m ka ta kŕ snē m dra
svaram /Gr/ğrs R s/rsn srg /pMp /dpd/šNs (vēmkațakrșņēmdra)
muktāyi svaram ..
grRgrs rsS/rsn srg Rgrs
-1311- grg /m/P dp d /n /S p/dpm/P grrgrs
nāta, dhruva ssr Ss snsmmrspP pmm R CR .. Rpmr s/pm/n\P\M/pmmr
Srgmpdn ssnp Mmr W nātakādi) Appendix A
caranam
Page 75
Appendix A
- srs r G rg/PP. /g p /d p g p
sa ra sam bau la la ca tu
p /dp d rō ktu la d /ndp p D./nd p p Gg p CP./d .S. p d p
sa ti ki vē lpu to jjha m pe na
r /grs go nu ma ti
svaram
-1312- fR SrG rgP gp/dp d/nD dP grsrG /d -
cs. penugonumati)
ddPds
- srss
su ra sā la m ga nā ta
rrmgr lu nī pai Rāgamālikās
A
Page 76
Rāgamālikās
A r mPdd pmpd p
so kki mai tri pu ta ma rm ce nu
.8. 'mgrs dā ni svaram ddp dssr/M\gr /mm / pP / ddp
.$. Dn
-1313- 6. nsRRrgrS s /r/grss gr S.nN
ha ru sa m bē jū da g ni
/NS
tya śrī
sns R . mrmms r /p M p m/P c PP pn W P .mmpm
ya ta tā la li tā ta ram mm
R R r gr S
m̧ ga yā di Appendix A
svaram
Page 77
Appendix A
Or /ñp /ňm /p r/pm/p r/grs / mrmp / š Ñ /S.Rmpn8.
nsn P . mmpm R R
ta ra m m mm m ga
r gr S yā di pmpd Srm gr
- srs dndpmpd a ru dā ra bi la ci ye ka bho ga mu ga
svaram
-1314- =
r/pm gR r/m gr s/řs ndp yēka bhōgamu · ga)
- a ti la li tā ya nu
r ssn/S . mmgmD. 8. g m/dmg /mgrs
cu nu la li nē lu mu
svaram Rāgamālikās
rS sndD mDdn dns rsnsrgM srg Mm / Dd Mm Gg R
A
Page 78
Rāgamālikās
A sr Ss sn/S.nsrgm/dmgr sr G (P nēlamu)
muktāyi svaram Rrs snsr nsrssnd mddndns rsnsrgm srgMm gmmDd gmD dmgM mmg R s/r ssn
snsRgM dM g /mgrs
nāta
-1315- ssr Ss snsMmrs sPmm Rp rsmr spm/nPM/pmmr Srgmpdn ssnp \Mmr nātakādi)
- Sgr gmp d dp/nndpmg rsn sgr G . mmg r gg /mg R RS
rā ma kri yā vi șē șa mu le m̧ nna Appendix A
Page 79
Appendix A
s dpm G g /mg g rsn s d d pm/P CP
la ksa na va ti yau rā
.s. dpdd/n/ScSs/dp Cpm g mg\rs sa ra si jā ksi
svaram /ddpmG/pmG. m Grs sgrg gmp dpd/n Dpd (sarasijākși)
-1316- 10. S/mGr/mGs r g s r/g r ss s dgr
sā ma mā ma ru
× mm M mGr /m Grprargrss R CR ra ti lī la srs r /pmgmggrsr/grsr\S cD ..
ki dē e ti
svaram Rāgamālikās
sr/mmD/S CS dPmgr srp\M mGgr srmGr
A
Page 80
Rāgamālikās
A (ratilīlakidēți)
- n s/rnd/snP .n śam̧ SgrG g mg r /gr g /mr Y sn Y 人 S /grsn
karā bhara na mu ja ya ma gu
svaram S.nsdn Pdn srsn ms/mG.r sr
-1317- Rg.s nsdn S/r/Gm pdPm mnsr 8. r/ersnS s pgRS ja ya ma gu rā
Orrrgrs
- n sR C dhī ma ņi
r grsrsn/snnp nsrpmgrrs =
ra m m gu mī ru ma ri yu na Appendix A
nsrrc Orgrsn
di na mu da rpa na
Page 81
Appendix A
s P .mp/npmPpm grrs
ka pō la na po ḍa ga ni
svaram N.Srn/r rpm grrs
p/npPm grr\Ss r/pPp/rp P/npm (podagani)
-1318- 13. S CS yā mā
ndnd P CP la va śrī ke na yu gu
dndPndns ==
na dini ja S. /g G G S
mu ga ma Rāgamālikās
ndPn dmpnnd pndn s
rā ja cū dā ma ņi ka la yu mu
A
Page 82
Rāgamālikās
svaram S. / Mg |S Cs gs. snd
P.nD. n s NsgSs W sSsnd nnndm ndnd m/Nn dNn nSsnd mg -
mNn ndns Cssns /mmgs (rājacūdāmaņi kalayumu)
-1319- muktāyi svaram mm \S · mg ndnss nnd Pp/ndM nnd / Ns mgg /M mgsnd P./nndam pnans -
gg / Mgs sm gs mmgs nd Appendix A
pnd PPnd mnd mndns
Page 83
Appendix A
ssnndp nndM ndndn s/gsss nndpp nndn = (nāṱa)
=
ssr Ss snsmMrs caranam 3. 14. mP CP CPdp
pā ta
mmpdmmpm R pā di
-1320- S rss\r/mM P dpN/s snp d p dpmrs
me ppim tu rā va da na
svaram /ddp Pmrs rmpD dpm
dPpmr rS rrs snS rrmMm pmpD dpmpd P. N.S snp/D PN P (vadana) Rāgamālikās
A
Page 84
Rāgamālikās
A 15. P . /dm p m g gmg mp pa dma ma la m/ G . g gM . /dd dns. n dpmg /pmm /pgrS
ra tō di te ttu ni ta ra ti
svaram sgm Gn\D n/grg d/rsr n/rs.n d/nDpm(P tettunitarati)
- S Spggrggmpmp /ndp sā ți yai
-1321- >x m/dp pmmgmp D . ndnsn d pdndpd P. m P P . dmg na ka lyā ni rā
R g/dpm gr /ggR
ja sa mā
svaram Gm Mp g /mP . /dpmgr g/d\P.m g/p\M.g mPp
m/ndpmgrs gmpdns n/r Appendix A
Page 85
Appendix A
s/rnss d/n s/dmPp sn\D.Pm gm .rmg R g/dpm gr /g g R
Ïra ja sa mā
- G mg\Rsr sau g mpm/P CP Cpp pm /dPmG. r rā stra dē sr g m/p grsn /grRSP grgm phdns / d Pmgrsn / grsnhdnsr
- 1322- śa mu ni ki su kī rti i
svaram /ddpd\ ppmp\M/pmgr/G.mpmgr gmp/dP /hd Pmgr /g RSn hdnsr /g \RGMp hd /n/S. 4Dp m/dp MpGmr8 g rgmpdns d Pmgrsn g rsndnsr
su kī rti Rāgamālikās
A t"rāma samā" is yet another pāthāntaram (version). The 'rāja tālam' is also known by the name 'rāma tālam'.
Page 86
Rāgamālikās
A 18. R g /pm grss g RnsnrsRr g
pō ti mē ti ni cca lu ba hu
/pM pm P CP Pssnd Pbdp
śā nī po m du kō ri
M bdppm g r s nsrrgrgr/GR =
yum̧ nna di ku m da ra da na rā
svaram W P.ndp\M./dpmgrrs r G / mgrS rgmp M
-1323- PmGr/MGr Srns rgmPm p/ndPm pdns
rSndp MgRs (? kundaradanarā)
- G .m gmpggm R rGrs nS CS /Gm/dp 8.
mā ti ki kam nna da ye la ra
Y m grs ma da na ka svaram Appendix A
Page 87
Appendix A
GM/Dpmp Gm/pg/mR S.G.M. Dn/SnD |
CDP gmd 8. p (madanaka)
- SDs ma la ha Ssrmp ri va la ne ḍa
dp P W p mp dpmg r s
ya ka krī da lga na
svaram
-1324- rmgr mpds d/rsSs ddppp
sDp .$ (krīdalgana) muktāyi svaram rrmmP mp ddp mPpmgrs
nāta Rāgamālikās
.8. =
ssr Ss
A
Page 88
Rāgamālikās
A caraņam 4. 21. rsnn D. PpdN. d p/nDm
ka na ka su pra bhai
Y
pd/ N /nhdnsRr sr /gr/ gg R
ra vi ka ki ka ri yu
g rrg/p p mPmp d Pd pd d ppm
ga bbi ca mnnu la du ma
.8. psnnDd ppm/sn nD.p m /d pmG rS
vi ja yā nam̧ da mu
-1325- svaram /Nhd/ňňbddp / Dpddppm Y /nDppm /dPm gr g/m/P
m GRs p M Gr gmpd nsn/rg nsn/rsrs Ndp 37 nsrss mpdPp grsRr nsrgm pdnš ršnhd Appendix A
n Dp pmsn nD.p M .d p mG . rs
vi ja yā nam da mu
Page 89
Appendix A
- rsrS R ghmr R . /g/mpp ,X Y .. np p /pdpm
ma na sā ram mm m ga nu ne lu
d pPm rgimrs
kō rā yi ka
.S. n s R.ggmP. p /d n n /sd p m rghmrs W
ma di tā la du ni kke mu ga rā
svaram /nD'm / P . Mpm Gmp dN srs nss dpmPp
-1326- /m Dp M S.řd/mD dPm rgrs Y maditāļadunikkemukadarā)
X
- Snsn N.pN W va na jā SmDrs rs Smg / M /P CPM .nPmmG rrs na na nī kē Rāgamālikās
S m Dr s RsS
dā ra ya nu cu
A
Page 90
Rāgamālikās
A mG/M . /P S sn s nN va la ci ya a nam Ssn /grs S s/S. \n/sNp P .m g gmpm G . r SRs
ḿ ga nu nē ni ḍu va cci ti
svaram S. /mgrS. ssNPn snNs/mgr sr\SmGmP gmP.n PN/S . npm gm/P \Mgrrs
-1327- S m Dr S RsS
dā ra ma nu cu
mG/M . /Spśn nN va la ci ya a na m Ssn /grs Ss/S. n/sNp P .m g gmpm G.r SRs
m̧ ga nu ne ni du va cci ti
- SSDS.sr /Ggrg p gP
ma na vi de li pi ram mme na Appendix A
Page 91
Appendix A
g Gp C Cpds. sdp
na va mō ha na
p d/rs dDšd . x pgpgp drs dpd dppgrs
mai na vī ra vi kra ma ja ya śū ra
svaram s /D. G./P./R srgD gdpDd gpgPp rg/dp d/grSs d/rs Dp vikarama jayaśūra) |
-1328- grs/ pgr / dp g / sdp / rsds
muktāyi svaram SD.S. srG rgP gr /G . /dpd \G./pgr /Grs
srs/Gr gp Y -
g/Dp grsr
GgPpD dPdpgpd /grsS ddpP / srpgr Rāgamālikās
nāta
A)
Page 92
Rāgamālikās
ssr Ss
A caranam 5. 25. p mPm W gh Mg G . /p p p /nd pmpm
ham bī ru la me
pmp G .hm
cca du dhai G.hm g / pm
ghm R nsrs nsC rya m bu na
-1329- Csss/G/sGp mpd p mp .8. /D C
a ti va na du mu sim
CdRSC CSnsd
ḿha lī la
=
pm gmpdpmgR s ya na ta gu
svaram pmgp\Rss pGmpd\P /nDp (P simhalīlayanatagu) Appendix A
Page 93
Appendix A
- Cssr bim̧ bā G M
m /dpmgg rgrss dha ri sa ha na ksi ti s /rn /sn d S. S s
ke na yu gu prē =
nn dndpmppp /ndpmgr gr W sns
ma ga la di ra ti yu pa ri kra ma mu na
svaram
-1330- N. S . R C CR GMGR
/P.mGr nsrgmp / N dpm G Rs
.8. Sš pre nn dndpmppp /ndpmgr gr W s n
ma ga la di ratiyu pa ri kra ma mu na Rāgamālikās
A
Page 94
Rāgamālikās
A 27. srmpdp/d mg rr ns. erra ./grndpn s r P /šMp d pp /dpm
tu m̧ bu ru vī ņa nu pa li ke gau li pam
mpd pdpmmPdpn snsR. S srn
tu rī i śa ku na mu yi di sam dm m pdnpmpm g r/grs pa a dvē sta mu
svaram SnDp nsr/pMp dpns
-1331- nsrsrdp mpd/Mgrs Y Y r mp d pp/dpm pa li ke gau ļi pa m̧
mpd pdpmmPdpn snsR. S sr ndmp mpmgrgrs tu ti śa ku na mu yi di sam pa dvē sta mu
- P dpnd d p m m g rgm P
am buja mu khi jham
Mgr r g mgrR
kā ra bhra ma ri ki Appendix A
Page 95
Appendix A
SSPP na ļu ku cu ni m nu sa ma
.S. ndm p M pm g r s
ra tu la ku ram̧ ḿ mme na
svaram S.S. pdP/ňddpM PmGr mpnD mpdss Y
W 'ndmp M Y p mgrs
ra tu la ku ram mme na
-1332- muktāyi svaram SsrR rggr pmgrrs sPdP nddPM gmp
ndmpdds YY s Psa ndmpmgrs
nāta S. ssr Ss Rāgamālikās
caraņam 6.
A
Page 96
Rāgamālikās
A 29. ND/ŠNS GRrgrS ns g r G Mmpm gmpm g rS
po ga di ka mī rī ti gau la vi pru la
.8. S Mggmpm grg mpm g rS n / NdnDm M
pū ji mcu ne ppu ḍu sim mha vi
W g rg/pm g rS kra ma
svaram S.Ns grgm / pmgrS pmm Gr mggRs/rssn
-1333 sMggm ns nnSggm gm nDm gmpMGRn .8. Mggmpm pū ji
gr gm /pm g rPm /N d nd mM grg pmgrS cu ne ppu du si mha vi kra ma
- sdssSR na gu na ta nā r/mgrgRss rr p M mGr / gRs Appendix A
rā ya ņi ya nu nā
Page 97
Appendix A
r/grs r Mg r /g ma mu da mu gu r m R 8. SSOSs s s mp/dpmggrs RS
dā ca tu rmu khu ni rā ņi rā
svaram p.P. dpmg rgbsR D.S. r/mgrsr\Sr/M mGgr r/mmg grrs s/S SsSPdp
-1334- mG g Rsr P SSCSs s smp/dpmggrs RS ca tu rmu khu ni rā ņi rā
- G /dpmg R r /mg r /m grssnnd D mi gu la jam tra ga tram
Srr /mGsrg P P Cpmgp d
bi la ha ri ma di me cca
DsN.nsd db /ňp . p /dmmgg P /d d/sn d /n d P Cpm g pg R.s Rāgamālikās
jē yu śrī nam̧ da na vi na rā
A)
Page 98
Rāgamālikās
svaram D. Pm G. Rs rgP mG\Rs/g RSs/isnd -
d /rsr d/grg g/dpd mgpd \P.m gr|Sdrsrg p /dm mgg P Ddsnd /nd P Cpmg / pgR. s
śrī nam̧ da na vi na rā
ndnd 32. ma gu va ja dā him
-1335 /Ndn Sng S
dō ļa rā ji vi șa
s mmg g m g g m
ma m ba gu va ha na
m g m CsndnS
mai na ba hu vi dha mu la 人
svaram ns snddm Appendix A
/N. Dn / S CsNs mggm mmgs
Page 99
Appendix A
nSmG m/nC Cndnn / S.g -
sndm . Imgs Csndns
[ba hu vi dha mu la
muktāyi svaram S. mgsseye snnDd nd d Mm. nndn snns
mggm gmm/n OnnndnSs
-1336 s/gsSs nn d Mm m/ndm mmgs
(nāṱa) =
s.sr Ss caranam 7. 33. S s mgm Pd D d ndppmpDd dndp P m /dp Rāgamālikās
lē ma vē ga va hi nai nam tr na lī la da ḍu la gu
A
Page 100
Rāgamālikās
A pm g gmp pmg\R
śē kha ra lī
srs la la svaram SsMm gmpDd ndP ndadm dPppmg Mpdn S.P. snD.p m d p pmg g mp
la gu śē kha ra
-1337- pmg\R srs la la
- rrsnan s ndns/rr S
sō mu kā ka
rsr /g/M CM ka du va g gm/ndmg g gm/pmgmgrss sam̧ m ta bhai ra vi jū Appendix A
MCMggMmnndd /nddns ci na tu la rā
Page 101
Appendix A
Csisnd Mpmgg gm/pmg\rS va am ta ni bhā
svaram R .S/rrs rgm Gm nd /nnd/ndm ggm gm/n mgrs n DnS/rrS. rgm\G
M. nn DnnSs Ssnd MG m/nmgrs S jū
-1338 ci na tu rā Csisnd Mpmgggm/pmgrs va sa ta ni bā
- Ssr r snd p
āaa myā ca
p dpnpd pnddp g
bau li rā ga Rāgamālikās
m g/Pd /r s ns S.r G
bhā va mu la na mm
A
Page 102
Rāgamālikās
g p pp da me ri gi dp Pds ndpp m/pg g /Pm g grs Y
va na mā ni po ga ḍu nu
svaram P./dpmGC g dpm GR
S./R. G C Cg pmg. Pp
-1339- /D .P /dmg P.d pdS d/Sndp r/n D.PmG -
.P dp Pdsndpp m/pg g /Pm g mgrs ×
va na mā li ni po ga du nu rssrG .rgs / R Y
- mā mu gu da ma na sā
R .d pdpmgr /grs s r /p MmPm d p d Appendix A
vē ri ta ru la ma di me cca du
Page 103
Appendix A
p dbÑ. dbn nd p/ňdmpdbn Gp mgrs
śrī kī rti ni dā na
svaram /rnd / grs rmgrmp d/snd /řňd m/dp/sňd/rs/gr R S. /rsnD. /rsn D p/dmp dgr drs d/snd mgrm Y
-1340- $. (p dbN. d /nnd p /ňdmpd /n Gp mgrs
śrī kī ṟti ni dā na
muktāyi svaram grgrs rsrrsn d/rsr M.ňGr mpd/ňdp/ Ğ d/ňdp m/ndp mgrs r/grs r\Sg\R pMdP /ndpd Sbn N ddp d/grg d/rst d/SndpMgrs Rāgamālikās
nāta
A)
Page 104
Y Rāgamālikās
A ssr Ss snsmmmrs sPpmm R caranam 8. n /S. r S ()
- s r rs N
nā bhi sa ma mu
Cnsr/grgmG pu nnā ga r gm g pm g rnsr
va rā li ki na ya
-1341- gmp /dmpmgbrs. nu gu va lu lu tri m/pmpD. M.d pmgrs
tī ya mu gā
svaram Nsr Crs Gr/M Grsn Gr Appendix A
srgmP.m gmM.
Page 105
Appendix A
gmnDPM gmpm CmGr sr N
=
.8. g mPp mM. /d
sr p mg r S
tri tī ya mu gā
- S. srsnd N /S. n d /ndpm /P . d
sā bhi lā sa la pam tu
/šnd Nns/rsn va rā le ḿ ca n di rā am m
mpgrsn d dpmgmm gr Y
ta ra krī da la gu
- 1342- svaram ñS gR mG p M/dpmp g/mp /dmgr /pmg/dpm/ndp /sndn s/rnd nsn Dp mp m Gr srN /ddpm gmpmg \r krī da la gu nu Rāgamālikās
A
Page 106
Rāgamālikās
A 39. sn d pm g /pM P ī bhū mi kām bhō pmpd /nn dpdmgpdd/shnpds rsnd s nd Pmgrs
ja la li mga mu yi ta ra dē śa mu la na bha m ga ga ri ma nu
svaram S. Nd dpdS r / pMgmp dnd/grg dnd/rsr s/ind/rSndp mGr srmgpd $. /snd \Pmg|rs
-1343- ga ri ma nu
- S C s nN SS S R
śrī bhā ra ti sa tu
R. m G. r .8.s.r s.ř W
la ku ra m̧ ji ta mu ga
W pm p CPpm p dPm
ce lu| va la ru cu m nna di Appendix A
M. /dP.m g r/mGr W ns/gR.s
pā rva tī da yā
Page 107
Appendix A
Srs a a
svaram S.n NS C
Cs/mgr snN S. /pmg \R C
W Cr/Gm / pmgr
s /Mg Grsn
-1344- ra m CsmG
ji ta mu gā ce lu
W mpmp CSpm
va la ru cu m̧
pdPm M./dP.m g r /mGr
mda d-i pā rva t-i
ns g Rs srs snn Rāgamālikās
da yā a a
A
Page 108
Rāgamālikās
muktāyi svaram S.n Ņ snsr R
sns R.gr snS rgR gmG r/grs Ssr Rrg Ggm grsn
SMM/pmg|rGG/mgr sp\M.p 5./m | \G . m grsņ
"RgGmM pp./dpm p /d P. mgr
-1345- s /mgr snN =
nāta =
ssr Ss snsmmMrs
- mp g R.mrsr g mpmp dnd p /dp mr/ g gmr
ma da va ti kā pi ru du li su ga
W W r g mpmpp m /dmpdnsnššnrs Appendix A
ti i i m nelu mā ni ni ka ḿ ḿ
Page 109
Appendix A
rsndňdňdn. d mpdňsnpmpdp g mrs
m m m tha mukō ki la pri ya mu
svaram rgmRS rgmPm pdnp mPM G g/mRsr nsrg mP mpdns PnPdnp mā ni ni kam mm m m m m
-1346 ==
d mpdn snpmpd p g mrs
mu kō ki la pri ya mu
- sns /rsndns. aNp ā di nī i d Nd nsnss s S .gG/mmgg/mm gm/pg/mrsn s nā a a ku ram ḿ m ji la ram m̧ mme na
S . /nn D . /n ha m bs P d w Rāgamālikās
sa
A
Page 110
Rāgamālikās
A Sn/s n dn/sdpdn snsR.sn/ssnd/ndpdnn/sdpm gm/pg/mrfg\P nā a a a a a da mu na bali ke nu rā a
svaram MgS. sns/rS ndns /r/gM/pMg/mmg\P rgm /nDns n/r S. n/snnd nsnn Dm mpmG \P /rrs 8
P ./nAD.ň Pdn
ham m̧ sa
-1347- Sn/š n ds/pdpd n snšršn/šsn nā da mu na ba li d/ňdp d nn / $ d pm gm /pg /mrrg\P ke nu rā
- sndds c CSsr
sa da ya śu ka
/mm P p mp /nbdp pi ka mu khā ri Appendix A
Cppm p bdp mgrr M N . ndD/Ss nndD
ba la ma ni ci sā re sā re
Page 111
Appendix A
D . /rsnd P . /nd m P . /dmmp pmG. rs ka m da rpu dē cu ta ku
svaram r Pmgr rm mgr Srmp
/nndPm/nndŚs r/gsr grSnd PmgrS rmpN n dd
sā re sā re Y
-1348- D ./rsnd P . /ňd m P . /dmm/d pmg r s !!
kam̧ m da rpu dē cu ta ku
- g pprg ghmrs ns/rsnd / gr / ggrg \rr
be da ri ya mu na du la jū cu mē ra
mgpd/ sd/rs./r npdd/npm pmg/dpmgR bi tta r śrī ra ḿ ga ram gaya yanu cu
svaram s/pGRsS dSrrg Rāgamālikās
A
Page 112
Rāgamālikās
A /pGrG /dP gR ds rg pG d\Psd/ n sd d /np m pm g /dpmgR
(śrī ram̧ ga ram ga ya yanu cu
muktāyi svaram G. R srs nD spdS
RG PR Gr gp gP
P g D PmgrG gpds p/d \P gRs nāta
-1349- ssr Ss sdpmmMrs =
- P PCP/ n Pm/pMggm m /nm gmpmgrs s / r Sn N
bhō gã nam̧ da bhai ra vi pu ra ha ra
S gr /GMP
pū ji ta pra
PnDp/ňPm gm P Srsndp /d Pm Ppm
tā pa śē kha ra lī Appendix A
Page 113
Appendix A
gmpm\gr G pmgrs =
la ye la
svaram N. Snns G r G mpm P. S.nd M . / P. gr N . Sggm (Ppm gmpmgr
lī Y / G pmgrs =
la ye la
-1350- 46. rSsr nndp dppml pD Cd
nā ga nī du da ru bā ru
nssnrs .8. Y
W g is n srs /mr/ pmpd pd/nd nns p dmggrs
gā ci na di na ya mu nna rā ga va rddha na mu gā
svaram N .SInd mPdnP rgmPC
CpDnst C CiRs N. Dp mdp Rāgamālikās
A
Page 114
Rāgamālikās
.$.
A Ig gmrsn srs / mr / pmmd pd/nd d d d s dmg grs
na ya mu na rā ga va rddha na mu gā
Ss/Nd P.dpM.g Y G. R g rmpm r /nd
- vē ga su ra ti ni
P ./dpMgmpm g r R pdmpM.ndp
ya da la muna na pi rā P ./n mp/Nss va ccu nsrbgr srssnNn dpmp mgpmmgrs
-1351- ni ta ku la li ta pri ya ya na ta gu
svaram Ns R \pM. g R snsr RS . rsN . p mpnsr /M CM. g Rmp /n N.d P. /d mp/sN C W
CN nss n/rsrs NDp Appendix A
mpS. rndp
Page 115
Appendix A
nsrsrssnN n dpmp mgpmmgrs ==
la li ta pri ya ya na ta gu
- r spm s Pdp m p gr g r r/gr/G.rr
nā ga rī ka va ga lu nā ya ki
S nrs R.ssns SSs rrsr s rpmr /mrs
bhā va mu nā nya me ra yu śrī ma
n /sdp dp /rs p /dmp r /g r s
tkī rti yē ca ku
svaram
-1352- N.rsr N . /sns r / Gm p M/dpm G.Rs (s nrs R.ssns SSs rrsr sr/pmr ġ /mrs
(bhā va munā nya me ra yu śrī ma
n /sdp dp /rs p /dmp r /grs
tkī rti yē ca ku
muktāyi svaram Rāgamālikās
R.Srns Rpm Pmpd P/dmp Gr pGrs ddpd/M ppm
A
Page 116
Rāgamālikās
A p\R. G m Pm G Gr S. Rsns s/Ss rsns dpmp gRs
nāța .8. =
ssr Ss mnsmmMrs caranam 11. 49. r NS . R ma ru ni kē
-1353 R /mGrRGrss n /snsr/g rsndp dā ra gau la ta
p mpn s W p m
kka ni dhi ma di da
ĎMPPpsň 'psňDdnPp pmp /n d pmgrrgrS
lam cu ka nī rā ka vi lō ki t
svaram sr/mMgr\S/Rmpnd P Appendix A
Page 117
Appendix A
mgr s/gr Sndp nSrmg r Mpnd mP nsr rg
rs snd p/d mPmgr/ .8. (p m da
MPPps nDdnPp pmp/n dpmgrrgrS lam̧ cu ka nī rā ka vi lō ki ta Gmp m/ppM
- /gss np /dg g /M.g ri ma g na ka nī lā
pmgg m g m Cmmp / sNp / npm/pmg
-1354- ba ri yai na ti
Cggmpd /nd/npp mp m gmP.mg rr/mG S
ka ru na ne na ya mu mu ku m da sa mā
svaram =ulS . Ns / gGm gm M P./npm MC
Cm/nmg Gmp pmm.g mgG .S /ggm Rāgamālikās
Gm Pbndbn pSnpm S. mgmP . mgr r/m GS mu ku m da sa mā
A
Page 118
Rāgamālikās
- rr MGr r na ra nā rā ya ņa ņ n s gau la ma nu cu kr snā vbhi dhā na na ki
r Mpd mgrgrs Y
la rā ja vi dya la
svaram M. /P.P D Mpmgr
-1355 rgr/pmg R/pmg rgr S SnnS snd MP (sņd P ni gi p d \m g r grs ()
n*srmm la rā ja Vi dya la
- mbs R /pM P . DD . pP p mp Cpd D.p
me ra yucu ba la mu na ba la
/dPm/pMr Rr d
dē va kri ya Appendix A
/dPm /dd SD . /r Ś sd/s d pdpm mī ru ca tu rda śi khā
Page 119
Appendix A
m /pmpd/s dp p d p
ma ka nu
m p mrs mi dē svaram /mrs /pmrS/ddp/sdp D/rsd/sdpmp/pdpmrs rm .S. p m/pmpd/s dpp d p
ma ni ka nu
-1356 m pm r s mi de muktāyi svaram R .pmp R . mrm\Rsr rM mP pddsdp mpd - -
/S. P. d/r sDp pm /dp
sDp pmrs Rāgamālikās
nāta
A
Page 120
Rāgamālikās
=
A ssr Ss snsmmmrs caranam 12. 53. SGG gr g W
kam nya | /p M pm PP
ye na ya kō ri
mm/d p mp M. /p
su vra ta m m bē
Cg g /nM P m̧P. /nndnS r W n sd p /nn
ga da pu cu nna di
-1357- .8. d pmmpgr S W ku du s ba mu gā
svaram MGmP /dp Cpns GmP
- ()
/Np . Dp mGr sGmpn ku tum ba mu gā
W Appendix A
- d /S ns CS/G.fG. g /m Gr/mGr R n/řsn C ce nnu gā yi cca ți ki
Page 121
Appendix A
Ond /snd D . n Rndd /n dps x na va ro jula lo ce
/SNS . FGmRS ndnn Pd grG. rR
lu va vija ya mam da ga dala ci
svaram dNsR g/mgrsn dnsr g RSn dn/s NDp8 (d ce
-1358 /SNS.rG.mg R S . ndn PdgrG . rR lu va vi ja ya ma mda gā dala ci
- S r s d n đ /ňd pdsrgrG
yu nna di ga ma ka kri ya va da la ka tā
W g mm g m pds n d /nd\m G g /mgrs
nu m̧ nna ti ma ru ni tu ram ga lī la ya na
svaram S.rGmm Rāgamālikās
gmpds
A
Page 122
Rāgamālikās
A sndDmP G g/mgs C lī la ya na
- ns s nnR. S .n nd dnD.p P . /n/ns
ni m nnē yā ha ri gā ma di
s /Mg rrSs M/dpw.8. m p pd
ne m vu vu nī tu a dha ra
W /nddpps n n Dp/ dPgg Mg RCRsr
ma ka ram dam bā na ga
svaram
-1359- N.S/rrs ņmGr gm
mP./ddpmpM.\G"m/n DP mpd / šN . S / rrs
n/rsn Sn\Dp mp pd a dha ra W /nddpps n ňDp / d P g g Mg R CRs /rs
ma ka ram m da m bā na ga Appendix A
muktāyi svaram
Page 123
Appendix A
R .S/rsn - S.n\D.p
d/ šNsrs m GrS. mgm p/d\P.p\Gmp mn\D.p -
mgmp d/n/S/rrs m |Grs Cs/rsn \D . Pm om / G.rS Sn Dpmp G mgrs nāta =
ssr Ss snsmmmrs
-1360- caranam 13. --
s .r GG pDpp p
- p Dp pDp pp/dpp g
mu ddu kṙ sņa
g p G . gr/g G. 8.
bhū pā
CP CP CP CP/dp/dp P dSpDpp Gdppg r/eRS la nam mm ḿ ḿ da na Rāgamālikās
svaram
A
Page 124
Rāgamālikās
A /ggr/ggr řřs / řrs / grgp /dpg cs /pgrs /grS rgp
X Y /dpds ddp Pgr srg / (p c pā
CP CP CP CP/dp/dp P .d Sp/Dpp G dpp g r/grrS la nam mm da na
- p d dpm gm /dpm /pmgmg r /grrs mu di ta mā la va gau la
n dns /rrs Y sr g 1 w m P P . dmp gmp dndns
ma ra tu lu o ddika rā ja ba m gā la
-1361- n dpm grS
dha rā dhi pu lu
svaram ddp pmg mgr SRgmp/Pm GmpdPm Gmpd W nsr Sndpm P .8. P. /dmpgmpdndnš Appendix A
mgr Srgm rā ja ba m gā ļa
Page 125
Appendix A
n d pm g r s
dha rā dhi pu lu
- ND/N S Rrg rrsPRM PňdpM . /d pm g R S
u ci ta saim mda vi ya na di vi ya kșa ra
svaram N. DnS rMgGrs rMP/bddp mPpm grs $. (R M Pbdp M . /bdpmg R S ya na di vi ya ksa ra
-1362- 60. Gg p PGp Dp p.d N.d Pdn lp pdppm
mu ddi ya ra hi gā cu rā ma ka li
G g /d pdppm g /mgp X d/snsR.s R sSn ddp paN. ddpmg/mgrs
ki ni mu da mu ve la yu ka la si gā ra vi m̧ śu
svaram P. /dphm G. /dpm\G pdsndp Gr srG $. (PdN.ddpmg/mgrs gā ra vi m̧ cu Rāgamālikās
- S /bN.d P./d pm rw gmgrr S S ss/gr srssndd d
si ddha mu dē va gảm dhã ri ni po m du śrī
A)
Page 126
Rāgamālikās
A /ndsrmsrsrmppd/sndd nS . /r s nsD . Gbnd P.mg R kara vē m ka ta kr sna va jī rā
svaram R.srs n\D. Sr sr /sM . pmp /nD DPm grmp / rSs pm /dPp sd/rss d/rsn|D. d/snD DpM (pd sndd nSCsr s nsD . Dbnd P . mgR x vē m ka ta kr sņa va jī rā
-1363- muktāyi svaram ddpPp mgrRr srss D.P. rmp/Dd pmpd pdpMm/dpMM/pmg\Rr mpDd m/dDd pdSs dsRr srmGr mgR srg\Rr d\Dd/Sdp mgrs nāta ssr Ss snpmmmrs sPpmm R rsmr spmnP Mpmmr
Srgmpdn ssnpMmr = Appendix A
nāțakādi vidyala balumēți vadhūțiyaura
Page 127
Appendix A In this Rāga tāļa mālika, since we are unable to obtain the precise angams of the tālams - lali, laksana, śrīmat kīrti, aksara, kala and śrī, we have printed the verbatim version of thendhātu, mātu appearing against the names of these five tālams. Since the phrase "nāțakādi" is specifies in the very first dhātu of this rāgatālamālika, and since it is required to sing the mātus of all the rāgams and not specified. tālams in ādi tālam, for these aforementioned five tālams, it should be rendered in ādi talam, even though the ending gitams of the various angams are We have been making enquiries regarding these five talams. If they are available, we shall print them as an Appendix later. -1364- Rāgamālikās
A
Page 128
Rāgamālikās Appendix A
A.13 rāgamālikā - rūpaka tāļam - Subbarāma Dīksitar
- G m pm /P n dpmgrO vē ḍu ka tō ka lyā ni
m P.d m/p g 60 rr nrg vē ga mē ni nu ra m ma ne ā
svara sāhityam
/GrsC Csn DnSr /Gmp Cpd / Ndmgrc sā ra sā kșa cā ru pā da sā ra sam be kō ri na di rā
g r ...... RC l Cr vē ga . .. ... rā
- n d p lgm Cmd /sn s ndnss tō di ce li mi se ya rā dā
OspB d n /rs n dpd nsnd p m YY mpm g rs to yya li pa1 nī vā dā
svara sāhityam
W gmp d n /grndn dmg rng ni ra ta mu ni nu ma ru va na ne ra ne Ra nam mmi da la ci ko li ci bi
360 p d n ... g rs C lu cu to yya . . . dā
- ndp M./dpmg g r/gs rg mgm m c vā di na mo ga m bhai ra vi jū ḍa ni
W Cmpm p d / n s/č 8. r sndp m /dpmg x x grgs p dmini va le nu nna di ra
A -1365
Page 129
Appendix A Rāgamālikās
svara sāhityam
/N.dC CDM/ndM /pmg r npgr gmp d mā rā mā ma ņi mā ru yi la lō ve da ki te do ra ka du
mP d nsrg /mr /gs ? s ndp m /dpmgrs C m rā la ga ma na mr du va ca na yu nna di rā
p pmmp W 4. Cpmp nd pm mō ḍi vī da sā ra m̧ ga
p d /n s r/gr Y s ndp pmr gtmr s mu di ta mō vi yā na ra
svara sāhityam
n s p M dP s N Rsn | D . pC mu dā spa dā sa dā ma dā li dā ya dā di ki bi ti llu
Cpm P p /d /n ... g hmrsc mu di ta ... na ra
- g /dpgrs C Cs g pdspdssc du lē ni mō ha nā m ga
s d /grs pds. /isdp g /dpgrs yē la ra śrī rā ja go pā la
svara sāhityam
/GrsC Css/ ddpGp d /grpc Csd g/ dp Gr c gõ ku lēm dra su gu ņa sām dra va da na cam m̧ dra nu ta kavīmdra
Orsd /gr s ... g /dpgrs yē la ra . . . go pa la
- g /d p g drs r /G ka la ka va da la pa lu ku mu rā
-1366 A
Page 130
Rāgamālikās Appendix A
== 4. pmr gm r s spmp /nD ga nu da ni ni nu po ga du nu rā
== 3. sa la li ta d pmgrg /p M gu na ka rā
g mp d X Y == 2. W nġrn D ca nu vu na ga yi kō ra
- /sň d p m g /m Gr A Csr g W m pm P cā la da la ci ta mī yū ri kō vē I du ka to
According to the āvarohana kramam, the sāhityam alone should bre sung.
A.14 rāgamālikā - tiśra jāti ēka tāļam - Subbarāma Dīksitar
pallavi
- g /dp \r G /-pgrs dpgr r /gr/g g pri ya mu nā ya me kō ri va cci ti ==
svara sāhityam
gpd /r\Sn dpmgr sa ra sa ku rā va sa ra sa mu na
- m gm d ns. ndd /ň IXYY A d mmg/mgrs == prē ma tō ḍi ka nē lu mu ra
svara sāhityam
dng r gmd n /sn ni ra ta mu sa ta ta mu ne na ru na
anupallavi
A -1367-
Page 131
Appendix A Rāgamālikās
Crmp n p/ns == 3. pmr grs n src ja ya pa tiśrī vē m ka ta gi ri pa ti
svara sāhityam
pmr/np m sn /grsn .8.
sa ka la vi bu dha vi nu ta ca ri ta
- grG.p g r s /grs n dpm g /Img/hmrs sā rva bhau ma ham m vī ra
svara sāhityam
s s /pp / dp/ss sa ra gu na va la pu na ba la ka ra
sārvabhauma hamvīra priya munayamē kōrivacciti
caraņam
== 5. R ./gr s nsrsrnd /s d m g gmrs va ta pai nī da ru bā rā
svara sāhityam
ns r p /M d mGmr s .8.
ca la mi ka va ddu ra ta dga yu
rmrm snp dpd 6. Pdpm = va cci kā pā di na sa ti ya di rā
svara sāhityam
R m p d p S p dpm śrī dha ra ma dhu rā dha ra ya ni
-1368- A
Page 132
Rāgamālikās Appendix A
( 7. p/šndmp /šn D.n ! ss \nd p |mm $.
ca na vu bahu śā ni tya mu ga
svara sāhityam
pmgrS r gmp M mu ra ha ra sā ma ja va ra dā
rr r hgmpm W 8. /ndpm g g r /gr ca kka na sa ha na nu m cu mu rā
svara sāhityam
S S r r g /mg r grs n s s r) ila ni lu ka da ya gu ka li mi ni ca kka na )
- p gp/d gp p &gp/d\g P .dss == va na ja nā bha mō ha nām ḿ ga
svara sāhityam
/G r Sd / r ŕ s dpg gā na lō la su gu ņa śī la
- /g rs p/ddp g \r g/dp vā tu tu lē la śrī bhū grs pā la
svara sāhityam
/rrs d S /dp /sdp g = sa ma ya mu rā kr pa sa lu pa ga
= = vādulēla śrībhūpāla priyamunayamē kōrivacciti
= prēmatōḍikanēlumurā
A -1369-
Page 133
Appendix A
A.15 rāgāṅga rāgamālikā -rūpaka tāļam - (mātu) kŕsņa kavi (dhātu) Subbarāma Dīksitar
pallavi .8. 1. sr/gr M pm grs r rsn d
ī ka na kā m ba ri ne na yu mu
pds r /pmp/s. p m g r sr S
yi m pu mī ra mṙ du ma dhu ha ra sa na nu
-1370- svaram ssrrmgr rmpD/ndp Y dp Cpm GrSn
dp dSr rMpd/x8. d p \m \g r r W srsr
mr du ma dhu ha ra sa na na nu
Y mgg r M P /dpm /p m grsr /pm
- ślō ka phē na dyu ti ve la sē
p dpnnssn p dp m
ślō bha nā m gi ni hau su mī gg r /ggrs Rāgamālikās
ra
svaram
A
Page 134
Rāgamālikās
A pdp nns/grs r/pm/pgrs rimm pddp nns ndpm =
gRsnS rmp dPmpn 8 hausumīragā
eduppu svaram (phēnadyuti) Sns \PdpnnS gr/g y rM /pgr S rmm/Dpmp
(gānasāmavarāļi) 3. mGr mPd pdnS /rsn dP ndp M gr / gSrgr
-1371- Mm Gr s /r /Gr s rg srm m
rā ka gō ri na di gā na sā ma va
mgrsr m pdns w ) d Pm Y grsi
rā ļiku ta ļī va da na ji ta
svaram mmgr srsn ddpd nsrs r/gsr rm mp /dpmm gr /pm Appendix A
Page 135
Appendix A
mPd Pdn rSndp Cmgrs r/p7 (p mgrs
(va da na ji ta
mpmrr g S r mp dpdm
- rā ka śī ta bhā nu ma ti mam m tu
mPnnsnd p /d m g grs
rā lu nī ke na gā bō lu
svaram nDnsr rg dRs rMp dpdm pSn dn dPmgg
-1372- rSrmp dPmmpP (nīkenagābōlu)
- pdpmr g rs/rs r mpdn nds s
prā ka ta mu ga ma nō bf ra m ja ni gā ma di
/rsndp /dpm /g s Nsrm
bhã vi m ci lã li m ci da ya mī ra ga
svaram M Pprgr /gs /rs rmpd Rāgamālikās
Pmrgr Sndns YG ..
A
Page 136
Rāgamālikās
A dSs r/ggr rsn dndp pMr 8. (dayamīraga) W
- sndn Ppm p n /§ n dnp
lo ka me lla ko ni yā da ra ti
ggrm Pmn dn/rs W n dn p
lō lu pa cē ta nu kī rti ve la ya ga
svaram ppmg r/ggrS/rr s/rrm P/nn S/rr /Ggr rSn
-1373- dn pmgrs rMp (tanukīrti velayaga)
muktāyi svaram m\Ggrs rm Grs rSs nd n₽ ppn srrr/ggrr
mP mndnP pns W dnP pmg rS r/Ggr
(kanaāmbari) Appendix A
Page 137
Appendix A
ssrMgrs ndp Dndp dSr rMp pD/nd pds =
rm Gr snd pd/ňdp m G | rs rmpds nd Pm\Gr
caraņam - (phēmadyuti eduppu svaram) Sns Pdn nnS ...... Srmp /Dpmp (sēnāgraņi) mgR mp ndpmgm p/sS nDp mgm gr ndDrg
-1374- Y
- m g r Srgrm Cm /đ p /đ m p /n d
ma ru ni sē nā gra ni ya gu ma la ya
.8. s ndpm/d pg mgr s nd p s
mā ru ta mu la vē ḍi kō rva ga
svaram rgr Srgr mgmp dpnd Sndpm gm CmgR gmpd Rāgamālikās
A
Page 138
Rāgamālikās
(mārutamula vēṭikōrvaga)
A 8. s r g Mdmgm dmd n d m p d n
sa ra si jā ksi ta na du pri ya sa gi ni
dn .8. snd p d m /pm g
ja na tō di tem mma ni ba nu pa ga
svaram rgmp dnšr/ Grs n/Gr Y d/NdM gr nG gm
-1375- d mdn (tōḍitemmanibanukaga)
- srsggs r g m G m pd N
sa ra s ga ti si dva ni bhi · nna sa dja
s n d mp g P M g R g /dpgsr
sva ra mu vi m nna nā ga ka nya ka va le nē
svaram grsndppd pdns dgr gs rg mpdn dgpg rgmp Appendix A
Page 139
Appendix A
D/ GrS rsndp ? (nāgakanyakavalene)
- sgmPmgr R m p n dnp
ta ru ņi yum nna di na tā bha ra ņa ma ņi ga
Y .. .$· D/ňp/np p m
n dnsgrsn g g R
dā ni ne m̧ nna ta gu nu
svaram sgM pmgr rmP ndnp nnS /rsnd dnS/nppm
-1376- grS rsndnp nsrmpn (nennatagunu)
- srpmgrsr M . pd n snd p m
ka ru na sē yu ma di kō ki lā ra va
Ppmgrsn d n ngrg grr spmg r m
kā ka li dhva ni tā ļa jā la du
svaram Rāgamālikās
mgr pmgrs ndpdSrs rgr mp mpd dns rsnd
A
Page 140
Rāgamālikās
pMgrs Ndp dNsgr (tāļajāladu)
A W
- pmgs r mpn pp p m gsndnp
me ru dhī ra ya ti śu bha ka ra m bu ga
mgs s ndn W
Srmgmpsr pmgs
mē lu tō da ba lu mē ti rū pa va ti
svaram W rmgs ndnp srg srrm rmmp pSn dn pMmgs
-1377- R . Mpmp pSndNp 8. (mēți rūpavati)
muktāyi svaram gSndn pSrS mgm s pm npm pN dpm nŠnp W
m G mP sr/g G /mgSr /m G$ n|dnp m G s pm g s
(kanakāmbari) Appendix A
Page 141
Appendix A
ssrMgrs ndpDndp dSr rMp pD/ndpds =
rm Gr snd pdndp m\G rs rmpd S nd PmGr ī kana
caranam 2. 13. gmgrs rm g mp /Nd p M g m
e ya he jja jji pri ya ni m mmu nam mmi na
-1378- mp d nd W 1 p Cgrmg
kī ra vā ni ni ka ru na lē ga nē
svaram mpd/ndp mgrs ndr srmg rsrm gmpd Srs
nd p/Dp mgrS rmgmp (karuņalēkanē)
- D NsC Cs/rrs
vā yu va sam ta bf bhai ra vam bu ga Rāgamālikās
A
Page 142
.9 m/Nd Rāgamālikās
A r gmg m /pm g m gm/pm g
vā di pa lu ga sē ya bū nu ța
svaram mgrrsdn Ddns/řřS/řs rgM m / Nn dm/ pmG md
nsndm 8M/pmg rsrg ·P· ( sēyubūnuta)
M /pmmg Mdp X g mp/dm W
- grsns
mā yā mā la va gau ļa dē śa pu
-1379- m grsrg m p d n d /rsn s n d /snd p m g
mā na vu la ka di sa ha ja kr tya mu
svaram Gmp dpmg \Rsn dnsr SrgM dp m g ndpm sn
dn dPm gMg rgmpdn (sahajahṙdayamu)
- rsmgmpd /n dP m
pri ya mu ga na di ta pō g mpddn Appendix A
vē ga vā hi ni
Page 143
Appendix A
n d p g mpd nd d p mgrs
pe m pu gā na va gā ha mā di
svaram rSndn sRs mgmp dn dp mgr r sr sgM pDn
S. ndp mgmpd (navagāhamāḍi)
W S /rsns r gm g Y ==
- m gpm mdn s
chā yā va ti ya ni pē ru je m di na
-1380- n Srsn d pmd n D pm Grs
cā na mō vi ni prē ma grō lu cu
svaram ndpm Dnn Srs rgM dndp mgR gMd nSn
D pMgR gMp mDn .P· (prēmagolucu)
- srgm p /Mp pnd n pmg m
ja ya su ddha mā la vi ni mu nu bha ra tu du Rāgamālikās
A)
Page 144
Rāgamālikās
Psn srGg R s n dnpmg W Rrsn
jā ya gā va rim ci yē lu rī ti ni
svaram Srsn DnP nnS rgM gmpn dnpm pnNsr rs C
Osn nP dnp mGm mPp (yēlurītini)
muktāyi svaram
-1381- gr.Gmgr rSsn dnpC W ICp psn sRn gr gMpmg
mPmnr sgmGgrs snC Cn W dnp mGg rs nsrgr
kanakām̧bari ssrMgrs ndpDndp d S
phēnadyuti eduppu svaram Appendix A
Sns Pdp nns
Page 145
Appendix A
caraņam 3. 19. mgmp dp/nd dpMgr s pmp d/nds Csndp pmgr
Ss pm pm pd p /n d d pm
kā mu nā rī rū pa mu ku jham̧
Pdnd p mpd Y m pm g r
kā ra bhr ma ri nā da mō rva ga
svaram
-1382- Snd pdnd Srm/mggr SsPp mp d/ndp
Ind dpmgR gmp mPd (nādamōrvaga)
- S ndm gm/pm gr /Grs n p/nn s
prē ma nā rī rī ti gau li yu
.8. /ndmn
s /gg m /pm g m ns ndm
be ttu ba lka ga rā ni ga ni sa gī Rāgamālikās
svaram
A
Page 146
Rāgamālikās
ndmg gm/pmgr ssnpnn /sS / g g mgr Srgm/ndm
/nns sndm "MPmgm (dāniganisagī )
- P /dpm m /pmg r rmp d Pd n
ksē ma ma la ri ga nī du nā thu ni
SrndpP m po Y .. Cpgrrn dns r
ce lva ma gu mu cam dra ki ra ņā va li
svaram
-1383- rmpdpm mpGr sndns rgr srrmp dpdn/ Snd
pmpmGr SRm (mukhacamdrakiraņāvali)
- m pm R . /g r R mpm Pnš
bha ma pom de du śrī ka ra m̧ m ba gu
.g. Y
/grsn P d /n p m r /g C CGrs
bha ya mu va dda ni pa lka gā vi ni Appendix A
svaram
Page 147
Appendix A
=
n Snsr r Srmp pMp ns nsrgr r Snpdnp
pMr / Grs nsrM psn .8. (palkagāvini)
- sr/gs rmpdn d Sr sn d p
kā ma da ha nu ni rā ņi ya gu
m g Rmppd p m S. sr g Sr m
gau rin ve la va li ni bha ja na sē yu cu
svaram
-1384- pmgr Srg sNd Srs rg\S rmP dN dSrs
rGs nds ndpm gR m gr P (bhajanasēyucu)
- R M g /gsnpr /gsrm P.n & dns
nī ma nō ha ri yu m nna di
nsrsrm R /gs .8. m r/g s
ni tya v-i ra va sam ta tyā ga Rāgamālikās
svaram
A
Page 148
Rāgamālikās
A pmrg srsn dn $ ndns rrs Rs rm C mpmgrs mr
Crg\S rMmP pNndn (vasamtatyāga)
muktāyi svaram r/mr/ğ srsn ndnp dndn sRm rrgs rMp nn dn
sRs ndns rMY/Gsr /gSndn pm Cmr/gS nsr
-1385- kanakāmbari ssrMgrs phēnadyuti eduppu svaram SnpPdp nnS ulSrmp / Dpmp
caraņam 4. Appendix A
(śarāvati)
Page 149
Appendix A
- Mgmpadpmgrs Ndp dsrs mgmp d/ndp mgrg
| sm g mpd /n d p pmg mp d pm
vi ra ha ve da naa mu nu śa rā va ti
p Rg s nd s .%. mg g m C CMpm
vē ga va tu la ma ja ga ti lō pa la
svaram mgrs rgmp d /ndp mRg srs ndpd /n dSm gMp
-1386- dndp dPr s Nd p\Mg (jagatilōpala)
- pdpgrs r g m g gr sdpd
pe ru je m di na ta ra m gi ņu la nu
s Rgpdnd S. d pgrgr s r g/mggr
pe m m pu ja ta mu nu m ga kum m da ga
svaram Rāgamālikās
sdsd dndp grsr g/mgr stgpdd/nd pd dsdp p C
A
Page 150
Rāgamālikās
A Cpgr srg/ mggr gpd /n (munumgakumḍaka)
srgrgmg
- m p d n /S sn n
sau ra sē nā dhi pa sa ra sām gi ni
d p m g /Mm g .s. mg rgO Cgsrg
ca na vu mī ra ga brō va gā ta gu
svaram G. mgrS. NSrgm P. / dmrG g SRgmg
-1387- MPdNS SNdpmg .8. (brōvagātaku) W
- r gr/n M P ndpdpmg r grsn n ddp/snsc
ha rikē dā gau la
ra brō cē
sr m p/sndp /nns r snd Pmg R m r
a cyutā m ghṙ lu sma ra na jē yu cu
svaram Appendix A
r /mgrsndp / Nsr r /pmg rs Rmp /nd Pmg Rmp
Page 151
Appendix A
/Ňdp mpňs r§r/mgģr (smaraņajēyucu)
- nsrgpmg \r Y W
sn d p
dhī ra sa m ka rā bha ra ņa ḿ bai
g.pmpmpdn s n dns Csr/grsn d n/sn/$dp
tē jari llu cu nu m̧ di dha ra lō
svaram pmg\r pnsr g/mg\řsndp ḍnS /rs / pm P g/mr/g\S
-1388 mgm/dPmg\r I S rgmpdn P (dharalo)
Gns
- P pm g m R /R g m
tā ra ka ma gu nā gā bha ra ņā tma ja
Pndnsrs W .8. W d ns n mg m r
dā ru na ma gu ma ru dā ḍi kō rva ni
svaram Rāgamālikās
srgmP mgm rs R S ndns rs rg mgmp p n
A
Page 152
Rāgamālikās
dnSnp mGm Rgmpn
A (dādikōrvani) =
muktāyi svaram gmrgsndn pndn nsrg srgmpndn nppm mgmr
snsrgm n Sndn srgm | Cmrgs Pnp npPmg mr
kanakāmbari ssr Mgrs
-1389- phēnadyuti edupppu svaram Sns \PdpnnS Srmg/ulDpmg
kalāvati MrgmrSNdpnSs dndpd =
Sn dp pMmrg
caranam 5. Appendix A
Page 153
Appendix A
31 mrs mgmmp d /ndp m\r g m
gā na lō la ka lā va ti ya ni
S nd pand Gm g
kam nna vā ru lu ba lka gā da gu
svaram gMPmg rgmrS ndp W d /ndSmrg Cgm pD/ndp
dS pdndP mGrgmr .8. · (balkagādaku)
-1390- 32. Mpm Rsn smr m g P
mā na bhū sa ṋa rā ga cū dā
mpp Snnd .8. pmg Pmr
ma ņi ya nam da ku nu pā ta pā di na
svaram dmrgMmr sndd psr sMg rgmp Cpnns rsn
dp mgpM gmr SmGm (pāṭapāḍina) Rāgamālikās
A
Page 154
Rāgamālikās
A 33. snd n /Srg /M p /đ M G
da ni pra sam ga dhō ra ņi gam gā
m r gmPdn .%. dp p dm CMgmr
ta ram gi ņi ya ni je ppa va ccu nu
svaram rs\rgM dp/dm mrsnP dnsr sRg M PdnS
rsN pdM gm rgmpdn .8. (jeppavaccunu)
-1391- 34. SnsY GY gM p /n n d /np
pū ni bhō ga cchā yā nā ța nu
nnndps p m R
po ga dam ma nu vā ggē ya va ti yau
svaram gmrs ndnp Nns rgmr Srs/nd/np pnnp rgpm w
rsN dnP mgmRgmp W .8 (gēyavatiyau) Appendix A
Page 155
Appendix A
- smrsndsn sm G
jā ņa ya m nni ṭa ku ca ji ta śai la dē
Pdsmrrs s n d /sn p m
śā ksi vi ji ta kō ma ļā ḿ bu ja
svaram mgpd Snd Snp Mrs R sn dsnp Pd/r Smr
rSmgm gPdpd dsr .8. (kōmalāmbuja)
-1392- 36. mp/snPm r sn P rsrgm
mā ni nī ma di ca la nā ta le lla nu
W m pdn s 8. 'sn/r s rgmrsn npm r s
mā nci nī du va śa m m bu jē yu cu
svaram Snd/rsnp Mrs Pmr Npm p/sS /rgnp Mrs
W Cs rgmpdns (nīduvaśambujēyucu) Rāgamālikās
A
Page 156
Rāgamālikās
muktāyi svaram Srs npdn Srs snsr W S/rs /mg /mr Srs rgmp
Srs rgmr S/rs nsnr S/rs npsn S/r snpmr
kanakāmbari ssrMgrs ndpDndn dSr RMp PDňdpdš
rm|Grs ndpdndp mG rs rmpds Nd Pm|Gr
-1393- ·P· (ī kanakāmbari nenayumu) phēnadyuti eduppu Sns\Pdp nns ...... Srmp/Dpmp saugandhini Appendix A
dndŠndp pdpmgrg srs Nddp ḍSr / M gr
Page 157
Appendix A
caraņam 6. 37. srm p d /ndp p m \g r r sr
i mdurā ka nu gō ru sau
/ğr s n dp Pd/n d S r R M
ga m dhi niva le ni yim ti ni nnē
svaram Dp/ňdp mP/đpm Grs r/g rSņd/ň dSr rmpm
-1394- pDs ndpmgrsn (nīyimtininne)
- .rsn s /ggm /P/đppm
jem ga gā ma ti ne m̧ ci yā
pm G /ň Mpn Srsn
ja ga nmō hi ni kō ri yu dpm gr g m m m nna di
svaram Gemrs nsGrs nNdn Srs/ GgR Dgmpdpm Rāgamālikās
A
Page 158
Rāgamālikās
d Ns Ggr Sndmpdn .9 (kōriyunnadi)
A mpmmpr/grsn |D /gr X Y
39 /ggrr gr g
ma m da gā mi ni dhũ li va ra
/Mpdns8. /N dp m GrS Y YMN /Pr m m g g
mā ta la dhai rya mu m cu ko m nna di
svaram /Grsr m Mgr sRG /pm C Cmp d /n /Srr /Grs nDp
-1395- m G r gmpd (dhairyamumcukonnadi)
Sg Rmpd 40. Pm p dpns
am da gā7ḍa na bhō ma ni m ga ni
ndpm GY r s mPm gC Cggrm
ya la ru tā ma ra bō le me li mi
svaram Appendix A
PdpmGr Sgrm Pdp nns grsr sNdpm
Page 159
Appendix A
rsgRm .8. (tāmarabōlemēlimi)
- pndn Pmg gR s N /gr
ka m da kum da ga ku ḿ bhi nim ga la
G /MPnd n s n pp m snpm g r
kām ta le lla nu sa m̧ nnu ti ḿ pa ga
svaram YY S. rgr mPm ggrgrs g Rgm mp Cp pNdnsr
-1396- nsGrs Npm PnDn (sannutimpaga)
Y 42. sgrgm pN d Np /rs ns
ku m di mō hā m da kā ra mu lō
/grs n Dnš N pm Y ggr s
kr m ku dā ni brō cu ra vi kri ya
svaram grgm pnpm Grs rsnp ndns grG W | mp ndns R W Rāgamālikās
A
Page 160
Rāgamālikās
A -
snnp Pm Gr srgMp (brōcuravikriya)
muktāyi svaram Rrs nsgr Srsgrrg Y Mpndnnp Prśnšrs
/GgR srrs Snp nppm Ggrsnrs SnpmGr
kanakām̧bari ssrMgrs
-1397- phēnadyuti eduppu svaram Sns PdpnnS ...... S rmp / Dpmp =
gīrvāņi d /Ndpm pdPmg rGr rs Ņdpdn dsrg rGm
caraņam 7. Appendix A
Page 161
Appendix A
- p d /ndpm g g rsnd ḍ p d /ň
va ru ni jē ra ga nā ku kṙ pa gī
d Srg g mm Gmp /dd p m
rvā niśa m ka ru lō ka ra kșa ņi
svaram Grs rgM pd/nd pm G rs nd p/n SrGm Pd
/nd pdSndpm G rSr .8. (lōkaraksaņi)
-1398 /r S n
- G /d p mp /dp /N /S
ā rya śa rvā ņī bha vã ni
dpmpmgrs ns r
n bu jā sa na mu khya g m/dp
a m va m di ta
svaram mg Grs ]rgRsn dpN | sr gmpd pn ndpMp
(ambujāsanamukhyavamdita) Rāgamālikās
A
Page 162
Rāgamālikās
- p d m G r gm p d N dnsndpm
pa ra ma ka lyā ņi śu bhā m gi śi va
p mg /n D/ndpm .8. pdnsc CSrndpm
pa m tu va rā li no sa gi brō vu mu
svaram Grs rgmp d/ndm G nd | pmG/dpp1 g Rgmpdn
sNnD pMgR srgm (oagibrōvumu)
-1399- 46. dm m g Snds Rm /p Cpdpd
ni ra ta*mu n sta va rā ja mē di na mu
N d Srgs n dpm G s .8. g snd p mgs
ni nnu sē yu du na m m cu mi kki li
svaram d Mmg s sNnsn pds rspm G S mp/ss r Gs
pndmgs rmpds nDd m mGgS %. (mikkili) Appendix A
Page 163
Appendix A
- r g d \M. g n dpdm pd M
a ru du ga sau vvī ra ba la mā
.g.
Pd s.dd n d p /d|m Grr
hã ra mai go ni ta pa mu s lpe ḍi
svaram srg/mgrs Ndp dnsr G /mg / Dpm gSr G mp
dSnD pDm G mpdn (tapamusalpeḍi)
-1400- 48. Gsr / Gmp n Dns Csnpm
kā ra na m bu ga dā ni jī va m ti
G ;r S .n p .ondns
kā ya nam da ku snpm g r
dē va śī ghra me
svaram snP sdns/ G. rgmgr sr G mpnp dnšr / Grš Rāgamālikās
Snp m Gr srS snnp ·8· ( dēvaśīghrame)
A
Page 164
Rāgamālikās
muktāyi svaram Sr G rrg MpNppm | GmP/dns w Npsn dnš
Y
r / G grs np/rssn Snn P MG rr ISnP dns
kanakāmbari ssr Mgrs
-1401- phēnadyuti eduppu Pns \Mpd ...... Dpmp dhavaļāmgam /d Pmg Rs dRg Mpd sNdPmg R . S dgr
caranam 8. Gm g Appendix A
- s /Pmgrsr /dppm p d
sō mu kā ka lu dē ha me lla nu
Page 165
Appendix A
.dpm gr gmpd d m g r
sō ka dha va lām gi ya na m̧ ga nu
svaram sRgmpd mgrs Ndp dS r G mp d/Nd pd/rs
r/Gr s Nd (dhavaļāmgiyanamganu) p dn d
- G M /Pmgr Mp d
nā ma dē śi pra ba la mā ye nu
-1402- N /r S.n d .8 Pmg rs r g
nā ri yē ga ti tā ļa ne rcu nu
svaram rsrgs dpMgr Sdn nsrs rGr g Mp dpmg
d/rS r/gr sPn Śnd (tāļanērcunu)
- r Sg\r g mp dn dp mg /D Rāgamālikās
kā mu rā ni ya gu ra ti sam
A
Page 166
Rāgamālikās
P.d/šn P dpm
A grsn dnsg r
kā śi rā ma kri ya lu ga tti ga
svaram Sgr gmpd pmG / dpmg r/Grsņdņ g Rg mpdp
d/Grsrsn .· (rāmakriyalugattiga)
- Gmpnpm G pMmp s n d /r
rā ma nī ma nō ra mā ma nō ha ri
-1403- .8. /Pns Y
snd p d m/pg n dp m
rā ya di tțu la jē ya nyā ya ma
svaram Pssnn Pnd Pns/rr SnpmGr gP rsnp d
d pmpdpmg rgpdnŠn .8. (jēyanyāyama)
- /Pmdmgm p dps s nd.s r Appendix A
bhā ma ga ma ka kri ya ve la ya ni
Page 167
Appendix A
GrSnds pdpm g
pa m ci mī tu nu ce vu li ki m bu ga
svaram mp/dmgr snds Pdsrs rg/dmG mm Y gr gmdgm
pd/šNdS rGrŚndš .8. (cevulakimpuga)
- rsn Prsn W ld n /S r gmp
mō mu mō mu na jē rcci vam śa va ti ki
-1404- p /Rs n dn s Y W P sNp Mg r
mō ha dā ha mu dī rci gra kku na
svaram srrrgr gMppnp p/rrr sn dnsrs Pnp pMg
Cgr SrgM gMPndn (dīrcigrakkuna)
muktāyi svaram Rāgamālikās
A
Page 168
W Rāgamālikās
A grrrgr snrrss n \p rr sņdņ sr gg rg mpnnpn
Pndns R/grsn/Snp /rSnpmgr sŅp/Rsn
kanakāmbari ssrMgrs phēnadyuti eduppu svaram Sns \Pdp nns ...... Srmp/Dpmp =
-1405- śāmala /Ndpm PmGr Sgr SRGM rgM P/nd
caranam 9. 55 pdpm /pg R sP m /Pn d S.
śā ma la la va śi rō ma ņī ni nu
X P dsr n dp d Mp Appendix A
g rsg r
cau śī ti bam da mu cē ta lu nu
Page 169
Appendix A
svaram Ss P/ňdp m/p gr srpm p /nd pdSn dp mgrgpm
(cauśītibaṅdamucētanēlunu) 56. G m / pgrm p P m /po CPns
lē ma ne tra pu cā ma ram bu la
ndpmpm Gm8 pdsm p d /nd p
lī la gā vi la si lla vī cu nu
- 1406 svaram sgrg m/pgr sndp nsrg /pmgr mpdp dss mpdn
dpmg rgmp NsNdp W (vilasillavīcanu)
mpm Grsn s m gm pm g r
- hē ma kā nti ji ta su ma dyu ti
s r /grSp m Pdn 8. sndpm Rāgamālikās
ke ne ya lō ka mu lō ni kā m ta lu
A
Page 170
Rāgamālikās
svaram Gr sndP dnsr G m g /pm G mpdn Sgrsr s
DpmgrS pmpd Ndp dn Ssn dn (kāmtalu)
Y 58. pndpd m /P pns g r s n.s
vā ma nē tra ci lu ka la ra va li
p /Dps r ssc CsM R g m
va na pra bf de sa sim mha ra vam bu la
-1407- svaram pm G rgmp pm G YGr sPn srgp s /Gr
srG mpdn pssmd .S. (simharavambula)
- Gmpm grG rsņḍ Nsr
kē -
mi ga ti ga tā ļa nē rcu nu
/GmPdp Appendix A
/S nd p d m grsn
yim pu mī ra nī du dhā ma va ti ni
Page 171
Appendix A
svaram Srg mpdp Dnsrsnd Nsr/Grs Ndpmgr
W Snd nsr g Mpd (nīdudhāmavatini)
- s grg m /Pm p s n /S ndns n
prē ma tō ma da na ni sā du ni
NpMsnd m grnso
bhi ti mā ñci ya ti pri yam eye sn g r bu ga
-1408 svaram pnpm mgr srgr sndn pņŅ grgm pdns rsn
Grs SnPm/G rgr .8. (atipriyambuga)
muktāyi svaram r/Ggrs sN/rsn n\Ps | ndns r Gm gmpn Pmg Rāgamālikās
A
Page 172
Rāgamālikās
mPäns r/grsn/Snp
A mGr rSr
kanakāmbari =
ssrMgrs phēnadyuti eduppu svaram =
Sns PdnnS ...... Srmg / Dpmp kuntaļa
-1409- M. GR gMgr sr/gs ḍ p S mp \R rs s Ndpm
caranam 10. 61. gr s ndp S srgm kō ru ka p m G
a ti va ni m nne nna di rā
mp d /ndp/n d /nd pm
a m da gā da a rā ļa ku m ta la Appendix A
svaram
Page 173
Appendix A
grg/m/P mgrgR s Nd ssr grG psr gmp/dm
pd/ňD/ň pMģ rGmp/ (arāļakumtaļa)
- pmrg S r g m Pmmg Cgpd
ra ti pri yam bu ga sē ya go ru ka
.B. Pm g O CGm g
rā tru le lla7nu ni dra lē ka ne
svaram
-1410- /MgR pnd snns rGm YY srgPm g/d Cdp snnss
PdNn dpmgr gmpd .8. (nidralēkanne)
63 Rg rr s r g p m P d Pm
gī ta pri ya gu ru gu ha bā hu lē ya
DsNdn P /sc CSn d G mp
kē ki vā ha su rēm̧ m̧ dra vam di ta Rāgamālikās
svaram
A
Page 174
Rāgamālikās
A pmgr/ gsN pdŅ srgr gmp/SNs rgsrSnp =
/Dpm gSr gmpd .8. (surēmdravamdita)
dndGrs r 64. gsss mpdn P
nī ti tō ba hu bhū sā va tī
dprrSrg .Spd 8. n p g r
nī ko sam ge da nam cu ne m nnu cu
svaram
-1411- srg S rpmg admgR Dnp grS d pd s rgsr
gpmPdnp dSr srgs Css gmpdn (nennucu)
- m g /M/Pdn Y D /rs n g M . p D. n
ma ti ka lyā ni yo sa gu rā gā ḿ ga rā ga
Md Nrns mā li kam go ni r ndpm /n d YY pmgr s
prē ma mī ra ga
svaram Appendix A
Page 175
Appendix A
Mgrg ngdmgr \Ng n |Snr DnSr Gmp / dmpd
N/r Sndm ndmpGmpd (prēmamīraga) W
- gsrgMP Orn dn
a ti va rā vē ham7sa yā na ca tu
sr g N. rsn P dnpmc Cmgr s
ra m gi ni ya ni mē la mā ḍu cu
svaram
-1412- GrgpnP Nsr Ppm W Pndns N sgNsr S
ndnp Mpm gr gMPn .8. (mēlamāducu)
muktāyi svaram rGsrs nSnrs sNp ns s Rgmp pN dns np
gR rgS rs sNndn Snp dnpm G srg srs Rāgamālikās
A
Page 176
Rāgamālikās
A kanakām̧bari ssrMgrs phēnadyuti eduppu svaram Sns \Pdp nnS gr/gs Y rM/pgrS rmp / Dpmp
santānamañjari /DP / dpmG/mRs dPs Rrs rgmp d/Nd pdpm
-1413- W
- ps gmmrrsc M gmr
pa sa ga ta na kō ka sam tā na mam ja r
m p s Nd m d m p
bā gu kā da ya sē yu ma nu cu nu
svaram /ddpmG / mm R S nndp I das rgM pd/Ndpdd Appendix A
SMrrs d/ňdp P (daya) (sēyumanucunu)
Page 177
Appendix A
- dpmgs Nn P pm gM g
mi s mi ga la mē ni jō ti ki yi ra vai
mp d P p. /N psndc CDpmr
me la gu va llī dē va sē na la
svaram rgP nnps rgM mpdp sn Dns pd N pm R S
gs N pm .8. (vallīdēvasēnala)
-1414- 69. s pm R .g s s /rgm
bha su ram bu ga nē lu dhau ta
p d M. p d Sn d C Cdmrg
pam ca mā yu dha sam ni bhā ga
svaram |S . Spmp /D.Pmgm Pdnsnd PmRs dm
(pamcamāyudhasannibhāga) Rāgamālikās
A
Page 178
Rāgamālikās
- mp m P S m W ň d D npn d
e sa gu nā sā ma ņi yu dā ni ki
.$.Nn s.pm p Pn d pmr g
ne nna du n pra ti pha lim ci yu m da ga
svaram MpmP dnDns/ Rrs nd SndP Mrs npnd
(ennadunpratiphaliñciyundaga)
- 1415- 71. ss Mpdnd p sic CRs d
ku su mā ka ra ni la ya mau śrī ghṙ dhra
ndsNd 8. g po Cpmn mc CMmr
ku dha ra vā sa ga jā na nā nu ja
svaram sSr |S Ds\NS mp/ddc W pmP rgS /Rr spmP
Ds/rrs ndpm (gajānanānuja) Appendix A
Page 179
Appendix A
- ss p mM/Pp mpn \d n /Ś s
ra sa ma m ja ri pri ya vē ḿ ka tē śva
.8.
gs n dn p Mp pmp r g s
ra ye tte m *dru ni brō cu șa nmu kha
svaram ssns/rrss N sPm Prg SS ndnsr n S
rgs pmp ndns rg sndn W W .8. (brōcușaņmukha)
-1416- muktāyi svaram ssrgSs pmpPp mm W PSsadn
rgspmPp pndNn ps rg $ ndnp mprg\S rg
kanakāmbari ssrMgrs ndpD/ndp dSr rMP pD /ndpds Rāgamālikās
A
Page 180
Rāgamālikās
A rm Grsnd pd/ňdpm\ rs rmpds ndPm\Gr
· (ī kanakāmbari nenayumu) end of rāgāmga rāgamālikā
-1417- Appendix A
Page 181
Appendix A Rāgamālikās
A.16 rāgamālikā- ādi tāļam - Rāmasvāmi Dīksitar
pallavi
== 1. Smgr/grss d Rr /p mgngr
sā ma ja ga ma na ni nu kō ri na dī rā
-- == 2. s /rnd m d / sn / gr SCSC sa la li ta gu ņa hã CSCS rā
anupallavi
- ndmp mp ghm/n g /hm\Rr s rs/pm/dpns./r ns D dp s Iẓ śrī ma hā ham mī rupra tā pa si m hē m dru ni ta na ya ........
d/ G· Rs đp/dp/ d pg/pg/ bs r g /p == 4. grs ci ra m jī via ma ra si m̧ ha bhū pā la ......
muktāyi svaram
gR srG rgP gpdpd (sāmam) P . d P pm W W = cm mGrsr
caranam
PmR S n C OnpS W == 5. rgmrs nā ta kā lam kā ra ś stra mu kha na
-
rmrmS dp O Cpsnp /Dpm na ya mu ga pā ta pā ḍi vi ni pim cu ra ........
-
G g / Pp p g/pg jū ḍi gā nu mō p d d /sd p p g/dpggr Y
ha nā ḿ ga tē ta ........
-1418- A
Page 182
Rāgamālikās Appendix A
- rr r gmP. pmmnd nsdnd p p rgmp ndpm g m r so ga su śā na ni sa ra sa ma va sa ra mu ga ........
muktāyti svaram
r r g gm r r g rgrnss dhīm dã ra dhi tti llã nã di ri nā tam di ri nā di ri
.8. (samam) S. dP pm = Cm mG rgsr
caranam 2.
- N S Rppmgr S p /n mpm grs nī vēra si ka śi khã ma ni ra m gu na ........
== 10. dsn p mpdpm gmrs rgmpd pd snpdmp nē rpu pa rā pi li cā da ri m cu
== 11 nsnpmrgrs n C śrī vi la si lla nī Cns r /M p /nn \M p ka da gam ța jū ḍu
- nšdpmpmr/mrmP dnnsd|m g gmrs ce lu va nī da ru bā ru gã ci na di rā ........
muktāyi svaram/tillānā
GmR r r /pm pmd d / N D pmdd pmpp tām̧ tām ta ka na ka ja ga na ka dhĩm dhĩm ki ṭa ta ri ki ṭa ta ka
(samam) S.dP pm Cm mG rgsr
caranam 3
- Pdd dnsdpm g mdp gm r nsgm ka nna da sē ya ku mā rā ma rā ma ǁʉɲ .....
A -1419-
Page 183
Appendix A Rāgamālikās
dpd/s Y .. 14. #mgg /pp /ddp \m g g rgp n dp /nd ppm G ka li ki nē nu kō rā vē vē ga mē ........
-
/pm /d \g /pmpmpd n G/pM /dmgr/ g gR ma nne do ra vu pē ru ka lyā ņi rā == ........
-
s Rss m pmd p s /r s n/ sdpm m r gmrs mā ca kka ni a ma ra si m hē ē m dra ram ga .......
muktāyi svaram
Rrgmp / sDpM gmpdn W
(samam) S.dP pm CmmG rgsr
caraņam 4
-
gmp pmpD pm pnC On/rsnd p /dp Cpmgrs ku lu ku lā di mo la nū lu khamthā ra va mu lu ==
-
d /sn s / g gR. s W snns d bNd P.m /dPm gr/grs ku va la yā kși ki sau rā stra dē śa mu == ........
-
pmp d pmggrs d grgm p d/n d pmg r = a la ja va rā li ki mmu ni ci na dē mō ha mu ........
-
sm gmp d d/šn/řrš s nd\p p g/mgřs ā ha rī m dru ni pū ji mcu tyā gē śu kr pa ni ja mu == ........
muktāyi svaram
G /MP gmP d/n \DP
(sāmam) /S. dP pm Cm mGrgsr =
-1420- A
Page 184
Rāgamālikās Appendix A
(sāmajagamana)
$$ ENDOFAPPENDIXA$$$ $ *
A -1421-
Page 186
B
COMPOSITIONS OF VARIOUS COMPOSERS
B.1 daru - gańgātarangiņi rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Rāmasvāmi Dīksitar
pallavi
.%. S.rsmgmsr S sā ra sa na ya na sa ra sā sā ra ta ra ra ta ra sā
anupallavi
MmPp Pm M . Mgmp ad p m g M mā ra tā ta tā ra mã mã ni ta ma dhya ma ta ni mã
Pdn SndPCP Sn Sm gm S . nS tā ra pa bhā pa ra tā tā pi tā va ya va tā pi tã
caraņam
P d PmgmP . d P | Dp D· n P.m P.n D. p D bhã ram bhã ta mi ta bhã ram bhã |bhã va rā ga tā ļa tā ga rā va bhā
MmGmpmG . m M P.d dnsnšnd dP bhã ra tẽ ta va ta tẽ ra bhã sā na pa ti ta pa ti ta ma na sā
1423
Page 187
Appendix B Compositions of various composers
Dnsn SnsnD PmgmPmgmP hã ra vi dhi rõ dhi vi ra hã hā va na na tā na na va hã
Mgm P ·m Pm g M sā ra tu mē tu mē sa ra sā pdnsnddnsndp sa khi vē m ka ta kr sna sa ra sa a
Each kantikai of the datu - matu for this daru is arranged as a palindrome, just like the phrase "vi ka ta ka
like the earlier ones. vi". In the last line of the caranam, the datu alone exhibits this feature. But the mātu there is not palindromic,
B.2 kīrtanam- śankarābharana rāgam - rūpaka tālam - Muttusvāmi Dīksitar
gurumūrtē
pallavi
.S. s r S n s r G R m r gu ru ba hu kī rtē g p MG gu ha sē nā dhi pa SCS mūr tē tē
anupallavi
g m Ppp m g M mm m r Gm p m g R mgġr su ra sē vi ta śi va bhã vi ta su ma tē ni śa ma va mam sri
caranam
p d Ņs r g m R gm p d Pm g p m R S
sa ra sī ru ha bha va vam di ta sa ka lā ga ma nu ta dē vā
W srgm p d P m g R ns R ng R ta nu jā dhi pa tē g mp d su ra pa ti su ra va ra ka ru ņā ja la dhē
m dP g m S ņ r n g r s gi ri jā tma ja șa pmm ggr ņmu kha bha va gu ru gu ha śa ra va ņa bha va śri
-1424- B
Page 188
Compositions of various composers Appendix B
B.3 kīrtanam- rudrapriya rāgam - caturaśra jāti ēka tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi
.8. g M g R . n s R g M. g g ņa nā ya kam bha | jē ham bha ga jē ka
r Sn p Mnc Onsns g R .8.
ma lē śa nu tam kā ma ri pu su tam
anupallavi
n n S n p Mnc Onnsc Cspn s :n a ņi mā di si ddhi dā ya kam su mu kham: a
n s n p Mnc Onnsc Cssn .8.
ni mā di si ddhi dā p m ya ka m su mu kha m :=
caraņam
n o Cnsr Crr gmeye Omgrrc vā nī m̧ ra ma nā na m dam va ra dam
Ors npc ! Cpm nnc Cnsnpm grngr g va da nē dvi ra dam va ra bā la gu ru gu ha m ga
360 g M g s R na nā ya ka m bha jē ham bha M.gC jē ē ē a
CSCs
B.4 kīrtanam- rudrapriyā rāgam -ādi tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi
B -1425-
Page 189
Appendix B Compositions of various composers
== .g. PPPpd /NN tyā gē śam bha ja n ddpm rē rē mā na sa
/NNNds NN D d pm tā pā dhim tya ja rē rē mā na sa
anupallavi
gRrrmpd s Nn ṅ d d pm yō gī śa vi hi ta ḿ bhō gī śa ma hi tam
PdnddppM R. M. p d n d d pm śrīguruguhaviditam g /m g g R su ra muditam sim mhā sa na pa tim pa śu pa ti m
PPPpm GR s cS tyā gē śam bha ja rē rē
B.5 kīrtanam- kēdāragauļa mēļam, juñjūți dēśīya rāgam -ēka tālam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi
.$. gr Shnn Pd. /S.hnscssns ga ņē śa ku mā ra pā hi mām ga ja mu kha
gr Shnn Pd /S.n | ScSm m ga ņē śa ku mā ra pa hi mam ma ma
anupallavi
m gmP.mgr s YGr GCG. g ma nō ra tha si ddhi dā ya kā ga
m p Dgmr g s R r /pmmgr sns r ma pa dā di nu ta bha va śrī gu ru gu ha hi ta ga ja mu kha
-1426 B
Page 190
Compositions of various composers Appendix B
| /S.hn/ S cs 60 ga ņē śa ku mā ra | pā hi mā m
B.6 kīrtanam- īśamaņīhari *rāgam -ādi tāļam - Muttusvāmi Dīksitar
pallavi
S. n D pmgrsnc CnsRg m a nam ta bā la kr sna mã rgmp c ma va mu kum da śrī ha rē
n D pmgrsnC CnsRg m r g mp a nam ta bā la kr sna mā ma va mu kum da śrī ha rē
pdn d Pmgrg W m g R m p d n vanajamu khāmbujapa s.s. r g damatē dī nā va na na ga dha ra śau rē
anupallavi
Csd NsnSnsc dha nam ja ya sã ra thẽ Cs r Gm g da yā ni dhẽ kŕ pām ku ru
Cgr SsnnDnsc CsnDpd pm G. m p ma nō ma ya kō śā tma kā ma ra gu ru gu ha nam da
MggmPmp Dp dnc Ond nSC mā yā ma ya gõ ku la vā sa ni ram ja na śrī
B.7 kīrtanam- nāgasvarāļi rāgam - caturaśra jāti ēka tāļam - Subbarāma Dīksitar
ārōhanam: sgmpdS avarōhaņam: sdpmgs
laksaņa details - Subbarāma Dīksitar
janyam of harikēdāragaula mēļam; upāngam; audavam; sadja graham; rşabham and nisādam varjyam in the avarohanam; suitable for singing at all times.
*ED: This ragam is currently known by the name "īsamanohari".
B -1427-
Page 191
Appendix B Compositions of various composers
dātu: śrī Tyāgarājayya; mātu: Subbarāma Dīkșitar
pallavi
s d P mpmgm g m pMdp /D.pd śrī va llī p tē pā hi mā m: ci
CS s dpm d p p .md p d m ti tā mgs s mgm rttha dā ya kā śrī
s d P mpmgm g m W pMg/p pa m g s va llī tē pa hi mā m
anupallavi
S s gmg sgmg S .: dC = m ġ m /pmģ dē va sē nā nā tha ja ga nnā thā : dĩ
Cds D W d dppds d pm8 na bam d /sdds d š p d = dō da yā si m m dhō śrī
caraņam
CpSp mpm m p mp W m g g m p m g vā gī śa ga rva ha ra ha ra ku mā
= /mgSs C rā yō
s gMgm pmpd dp pmP Ïs gī śa mā na sā gā rā śrī
dsdš dssg s gsgm G.g O -- == - gṙ I dhra dri vi hā rā bhō
- The following sequence should be sung a second time - d s ddŠds| śrī gi
1428 B
Page 192
Compositions of various composers Appendix B
sgssdd/s ddppds sdpm gī śa nu ta gu ru gu ha ku mā rā
svaram
p d Sdpmpmg M gmP M
CmDpd ssddpm pd /sdpm g / pmg
SS sgmg M gmpmP sgmp mdpd
ssgg ssgg Mg/Mmg/ m g
d/s ddP pd d/s ddP pd
sSs dsdp W Cpp mpmMgl /pm G / mgS
mg sdpm
p d śrī
B.8 cauka varnam - vamśavati rāgam - ādi tālam
dhātu: Bālusvāmi Dīksitar - mātu: Muttukkumārappulavar
pallavi
.$.sSpmppm pmgr w = vi ra ka mu va śa ma 1 la
rsrgrg p Mmg r ți a n na mē ye n nai ........
B -1429-
Page 193
Appendix B Compositions of various composers
S/RSTG .DOR Pp/nn mē va vu m̧ va ra C CO 1 lla
/Scscsosp rsr grg p Mmg r ti a n na mē ye n nai ......
anupallavi
G RrsSS R G M P
pe ru ku n ti ru ma tan tai
mM N .P mm g M M ma ru vum i la cai vā zhum
nn N .P p /r s n vi rai moy ta tā ma vã can
nS N.P snpm g r S tu rai mu ttu cā mi rā ca n
S.S.sn Prrs r g g /pM.G.gr S pp mpn n mē ni ppu ya lē po zhi mā ri ca mā na tti ta nēr ka vi kū ra va
== nS. R.gr s/rsn P /r r s.n. p p pm g g mgr s n tā ni kka rul ti yā ka ta yā ku ņa vā ne tta nai lī lai ce y tā na ti
svaram
= S.Pm gmpn ppmmgg R. SN np Cp rsrGrr
srg/pMp nndNs rr /gr sn/rSn pm mg g Rrsn
caraņam
- p P. Ppp m m G R S ci lai vija yan po 1 van tu ........
-1430- B
Page 194
Compositions of various composers Appendix B
svaram
(1) /R .Snn\p C I Cp/rrs c Csrgm
r Srsrgm. = (2) /R.r/grrss. s/rssn | N. nsnpr
(3) MggrS snp/rřs rrgg / Mg \R sr G
mgg\Rs rgmp ndnsr sSnp Pm gr sSrgmP =
(4) S.S. S C Csr/grrsn srssn pnn
/S . N . pmgr S snpmG YY /rsnPmgr ....
snsr spmn psn/r sndn W | snpm grsn prrg mpnn
sr/ gR Rsn/Ssnpm OmgrrS snpR rgms.
p P. P p p m m G R S 1 ci la vi ca yan po 1 van tu
2 ye n nai ppu ņa r nta cā mi
3 vē ṅ ka tē cu ra ye tta
sRsrGR Snp p / r S 1 tē vai ka1 le llā m ta n tu 2 kke va 1 pō ti t tā ļō kā mii 3 mē n ti ra na ru li yi t ta
:. 60 + sRG.mm Pmm g g R 1 ma la ra nai yi li ru t ti 2 co n nā lu m ta lla vā mō 3 ci n kā ta na na rē ndr an
S N. P/R S CSC 1 ma nam ti ru ti CSCs
2 cu kam pō mō 3 tē vē n ran
g /R R . S R G M P
1 ka la vai tti mir ndu miñ ci
2 min nā rca ki ppā ro avar
3 raṅ ga mā 1 ja gat vĪ ra
B -1431-
Page 195
Appendix B Compositions of various composers
--- m p N C NP M P k ka tti p pmg 1 a na n tu koñ ci -- 2 veR Rō cai ci ki p pā rō 3 tāa ma ku mā re t tten dra
NN CN /P /Rrs n -- 1 k ku la vi k kī tań ka ! 2 ye n nā lē tu pā ti ku raiyō 3 tu ṅ ga śrī la ksu mi vā can
S N . P s npm gr S 1 ko n tā ti na tō r ko ti 2 yi 1 la RRu kki tu mu Rai yō 3 tu rai mu ttu cāmi rā ja n
p.p .nn Prr sr gg p M. G .gr Sppmpnn 1 kō lākala vēla ti nā n ra ti pō lā ka vum vā la ti nī yen 2 ye to te ri yātuma ra n tu po ta te na yā tu pa kar n ta tu 3 co n ta ttuța nē ya ņai mī ti li run tu c ci ta mā vu Ra vā ți na
nS./R. / g r s /rs n P /rr P . N. p p p m g g mg rsn lī lā cu ka mā ka vi tē ne vē lā vi 1 nai na yā ka vu mmē vi na 2 nī tā na ți kā ta li yanpo tū tu tā tu ka rai tti tu 3 a n taccuka mē ma Ra vā malum a ki vi van ti cca ņa mē va vu mē co llu
svaram
S.Pm gmpN ppmm gg Cp rsrGrr ....
Srg/PMp nndNs rr/ģr sn/rsnmp C =
B.9 padam - kāmbhoji rāgam - miśra jāti ēka tāļam
Composed by Vēnkațēśvara Ettappa Mahārājā, His Highness the Rāja of Ettayapuram.
This padam was composed by the present Mahārāja, in the form of a question-answer conversation between Lord Muruga and Valli, when Lord Vinayaka appeared as an elephant, and caused concern for Valli.
pallavi
dssNnddp DmpDnp P .ds e m du ku yī mā ta lā ḍe dā
- 1432- B
Page 196
Compositions of various composers Appendix B
ňdd /ňp P dpmp vō ce li yā (2) d s n n ddp a a ye m du ku
d /np P ce li yā
|Mmp p /$d d/dp pmG/mrr /g\S CSpmp /sd d/np yi ka mā ta le lē ma ru mā ța
pmG/mrrg\s Sp rg/mr r/pmg g /m \RS S le lē pō pō vē
anupallavi
Pm g P / D S· /gRG ! mu m du nī vā dina po m dai na
ds n cndd /np / D CD p d/R s dsn Cndppm mā ta la vim du nu ri 'S ka
CPds |N.dd /np /dmg P . da /shNp = ve ra pu nu dī rca rā
svaram
1.Ds\ndpm Pmg/PMpd
Pg/pMpd Mpd/ňdp DSrgm g
/r \Sn d \P MGrPm
- D · Spd / .rs ndpmG mpd/n dpmg
/ pM. / P \Sr\S mgmp | Cp /nd \P /sndp mgmp ....
B -1433-
Page 197
Appendix B Compositions of various composers
mGp s/gRg /Mģr /mgr/t d/Ťd/ts/řnd /t|s |
Osndp /s\Ndpm /dPm gr/gshnp dsr mgpd /g
caraņam
s Nn ddp D · /nD · /Ň 1. ī vē lai nī mā ta 2. a yi na nu ma ku va la 3. a m mma mā ta la nam mmi
() D d p D .p D .p N . D. d /np \M C 1. le tu la nam mma ka mau nu 2. mā ța lu ka lla lē
- ya la yē nu ka nu ta Ri mi
m m p /pd d /np MG. g /mrr /gs 1. yim ti rō n1 pa lu ku lu 2. a ppa ta ppa ti ki 3. am̧ dam bu va llī cai
CSsrG g /mr r pm g /mr s csc 1. ni ja mu gā vai tē 2. ma na su vē rau nu 3. ba tti mu ddu be #:
m g S / D 1. yī vē dam da mu nu 2. a yi tē nā tu kam da ri ni 3. so mma si lli śrī ghr dhrā
m gR. r g rss Ňd d /ňp/DC 1. nī dam da rā nī nu 2. sa ri gā veñ ca vu ccu na 3. a la kā rti kē yu du
CDpd /Rs N D . P .mP.ds C 1. yi yu tē nin nnu ra ksim ci 2. am da kā ța som ta rū pa nim nē 3. mu jū pi ñcu ci
-1434- B
Page 198
Compositions of various composers Appendix B
CSds Nd /RS 1. yi m pu so m p /m g P d /shnip P
-
nē vē la pa m du du
-
sam ta sim pa ma ra va nu jē se ne
B.10 padam - bēgada rāgam - miśra jāti ēka tāļam - Subbarāma Dīksitar
Words by Rao Bahadur K. Jagannātha Cetty gāru Retired Devan of Ettayapuram Samasthānam Music by Subbarāma Dīksitar
pallavi
'm/pm g M p p MDpd bnNsDP i m dem du va cci ti rā na ļi nā kși
mMpg/mR yi llu
ss/rnsdp yi di gā s S grg mpd p/dpmpmRS du pō pō rā
nN.sDP mM . /pmR S na li nā ksi yi llu yi di gā
gRgmpd /bnndp m /pmRS CS rā
anupallavi
Pm /dPM p /đm/p g /mR snsmgpm ma m da ra da ru dau mā vē m ka tē śva ra
ye tte m dra
B -1435
Page 199
Appendix B Compositions of various composers
Csnsrssmg r Sřn sdpd p d /bňňňš dpmp yi m du va da na ma di ne ḿ ci va
d pd/bn ndp YYY mgrs cci ti vō
svaram
- /P M · G /PM Pg/pMpd pdňňšdpm
/dpm /pgrs =
/řnddpss /pMgrgmp /dpmp/đpm -
Gr gm P ....
gmPdp sňdp m/ěr S/rndp dpsnrs ns
g GmpdpM pdpp \M p/sNd p\M/dp\Mpm
G ïgmp dpŠ Nsr S mgrS / rndP/dp\MC
CmgrS mgr s/ind pm grS / pNdp M gr dm w Y .. grrs
- M. G . p M . P. gm P gmpdS gmpdbňň
ddP dmP dM pG
-1436- B
Page 200
Compositions of various composers Appendix B
rŅšd P / sS / mG rg mP dP bnNsd Pss
nsG rg/p M grŠřNš dp MpGmrs dpm/pgr rs. S.
- R.S/rňdp s Ņrs G. / M / dp \M m/pgrS
/řndpS dps nrs Mpgr š/řNšdp m/pgr =
- /Mgrsn/řřsňdp/řň dp sndp nsrs nsgr
Gmpdp m/dppdp mp dp m/dp m/đm/pgm/pgr
S/rndp Ps m Grg mPdP nNšd Pss
nsGrg / PMpgrS N sdp MpgrS sndp m/p grrns
caraņam
m p m g M p /M ddP dNpD pm 1. re yi rē yam da la lõ yi llu te 11 2. mo da ti jā mu vē ļa mu ddu gu m 3. e ya pu rī ni la yā yi ttta ttu
p d pmp g /m R ssrnsdp s SgrGC 1. li ya ka nī vu kō ri mru ccu va lē === 2. mma nu gu di mu ddu lā di na 3. jū ce ta vu ye tta ppa ma hā rā jā
Cg gmp dpm mpgm RS C CSDPM ---- 1. pā ri va cci nã pū mā ru bā 2. ci nne lu te li se rā ma dana lā 3. ko m ku pa tta ku rā ga tti gu
B -1437-
Page 201
Appendix B Compositions of various composers
p dpm/pm RSC Csnsmgpm d Pnsrs c 1. pa ki nī ma na su ca lla ga je si 2. hi ri mī ri va cci n du cī ra 3. bba la mī da gō ru lu ḿ ca bō ku
Csnsrs/mg W n sd p d p d/nn n s dpd - 1. mī ri kau ci na mō di nē -- 2. va da lim ca gi li m va ccē vu va ddu pō 3. ma ttu kā du rā nī va cci
nnd pm/pgrs 1. kā du ra 2. pō rā 3. v ye durujū ci ni
B.11 tāna varņam - todi rāgam - ata tāļam - Pallavi Gōpālayyar
pallavi
SSdns snd dndpm ka na kā ā ā m giiniii iii iiceee ℮
pdn \D ns
ē e e e li i i i mi ii
ndpm grsr /ddpmp g/pm gmgr iiikō ooori
sn dNdns s G gM dd/nn/ gr ā ā ci i i ii yu u uu uuuu uu
S snndp pm grsr g mpg u uuuuu u u uuum nna a di i
gS CS ra a a
-1438 B
Page 202
Compositions of various composers Appendix B
anupallavi
/sn d pm g mpdn/ m g /pm/ddmgrs mom S ns/ddpm da a na a a du u uuu dai ai ai ai aiaiainaaa śrīi i tu tuu ļaaa a
/nNd d /rsn dpdn$/rr jē ē e e mdruu uuuuni ii
ssnnddpm dmpd nsr d /rs/R iiiiiiii ta a na a a a a yuuu u
d d/gg r r/gd/mgrr/ g rrs/rssn dai ai ai ai naa a a śaaraa bhōooo jiiii
/grsn d /n/$ nddpm gGO ma a a a hā ā rā jēeee e eē
Cgrsn dnsr m dra a a a aaa
muktāyi svaram
G.mp "m/dDd g mPmgr /mğrS/grň D. dns
r nrS dgr Mm / pm Mg O =
Cg/ndmgr \Nsrgm I dgr mg ňs g
mddn ddnns sr/nrSr ns d n | d/gřsnd
/mgrgr sn D mg rsnD nsr
caraņam
B -1439-
Page 203
Appendix B Compositions of various composers
Pl.s. mmG.r srgr mg M m/pmm G / mgrr /gr ma guva a aaaa rō o o 00000 0000 00
is/rsndD dgrr G gm 00 00000 0000 0 00
/ddmg rsrg m m G·r srgr 0000 0000 ma gu va a a a a a
= dgrr/G 0000 0
svaram
- rs NC nssņ | Dnsdnsr
= nrS |nd N C
Onsrw .s.
- D nsrrg s/rn DC | d/indgr sRGm "mddn dns
/Rms d/Nd m YY pM grsn
|S. dnsrg 8.
- srnrs sndpm gM. pdn dr dgrM. dnsrgm g/D gm /Dd
d nnnrS. /gin \D gmd =
mgrdgrrg
- gmn Dd gmd \Mg ngMgr sr g S/rns dNg rr G dnsrgm
-1440- B
Page 204
Compositions of various composers Appendix B
g/Dn d/gr\n C | Cndd dMg/ňd
mgrnsr" S.
- DN pdn pdnnnd pdns NN nd /rrssnd / grg \Sr nsdN/r
rss nňddp
pmgm / D . /nd /sndp gm/pmgrs rgmp/mpgm
ddn dnns dnsr srg rg/mgrn sr/grs dns
ňd/ģ\ŕndm Il grs dnsrg $
- nnndnsrs nnnd/nddm gmdn |D. nD. mgm /ddmgrs /mgrs
ndģr ggmd nst ns cs
/ïsndpm gm/ddmg/mgrs rgsr | nsdn srgmpd gmpdns rsns
d/Giňd d/r C | Orndm g/ =
gr SRg
m mGr srgr mg M m/pmm G /mgrr/gr ma gu va a aaaa rō o o 00000 0000 00
rs/rsndD dgrrGRC 00 00000 000000
CRS 0
B -1441-
Page 205
Appendix B Compositions of various composers
B.12 kīrtanam- todi rāgam - ādi tāļam - Pallavi Gopālayyar
pallavi
ndncSndpmg M a m ba nā du vim nna pa mu vi ni nam
ñ dpmg /dpm nnā da ri m cu da grsnd dnd ki di sa ma ya ma m m
/g \R.rrsn/S cs c | CSCSC CSCs mmā
anupallavi
dnsndp mgrs mgMmsr am̧ m bu ja pā ni vā nī ma ra ka
== mg m / d pd /nr tā m gi mã 1 gi nn d/Nss ta m̧ ma dhu ra bhā si ni
nD.nss Srģ r sn Dns śā m bha vi śa śā m ka va da nē śi va
= n d p mmddn 8. śa m ka ri tri bhu va na su m da ri ja ga
caranam
P.pg m pdndp pmgr s 1. vā a hi vai sna vi su ma m ga li 2. śū li ni pu rā ni tri tā pa śa ma ni 3. bha m da ma hi sā *di na va ma da vi
/r s /r n / ss d s r g mpdns vā mi ni ni ga mā ga ma sa m cā ri ni sō ma sū ryā gni lō ca ni va ra ka bha m ja ni ni ram ja na ma*nō nma ņi
-1442- B
Page 206
Compositions of various composers Appendix B
n D. / Np Srgrs nn dns 1. śrī vi ma la 2. ra ja rā je śva ri pā li ni n ta ja na bha ya vi dā ri ni 3. pā m da va sa ha yu dai na vē m ka ta
n d/rss n Y d pm g ddn 8 ci nma yā na m̧ da dā yi ni tri ja ga pra na va pam ja ra ni ni vā si pa ti sa hō ni ja ga da r tri kū da vā si n
B.13 kīrtanam- kāmbhōji rāgam - Miśra jāti ēka tāļam - Pallavi Gopālayyar
pallavi
.8. d /rsn d p d/ňn d p d sp/sn dd ha ri sa rva pa ri pū rņa sa na kā di mu ni vi
p mg r /pm g řshn p d ss s /grgg nu ta ca ra na ma hā nu bhā va na nu brō va
/mg /mr /ğ r /pmg\rs /rshnpD va yya a a a a
SCscs a
anupallavi
ndpmgm ddsnddp du ri ta mu le lla ne da bā pu du va nu cu bi ru
mgmdšš ňdsrgm r / gs /r d s du va hi m ci na ka ri rā ja va ra da śrī vē m
sndd /rs n n dp m gmp ka ța ra ma ņa bha vā bdhi ta ra ņa
B -1443-
Page 207
Appendix B Compositions of various composers
caranam
d d d d d /nn dPmpd p p/nnd d n 1. ni ra ti ś yā nam da sa da nā ma da na mō ha nām ga sum da mam 2. rā ma 3. vi ja ya vē m ka ța gi ri vā sā ra vi kō
d P m g m m p /dp p m g r s 60 1. da rō ddha ra na g vi bham ja 2. tta cā nū ni śi ca ra ga na ma da ra ma lla kam sa ma dhu mu ra ha 3. ti sam kā śa vi ma la ci tra sa kha na vi lā
r G.Sr s hn p D s s d p m tri bhu va na mō ha na s /n d 1. na da ra ha si ta va 2. rā vā ri dhi ga bhī ra sa da ya hŕ da ya 3. sā sva sva pra ka śa bhu ja gēm dra śa
g m P /dm d d /Nd p M gpds 1. da na kum da ra da na dī na ja nā rtthi ha ra ṋa 2. ka ru ņā va ru ņā la ya sa kala su ra va ra 3. ya na nata ja na pō șa ņa mam ju bhā șa ņa
ndsrgm r /g s /rd s Nd /r s ń 1. ha ra cā pa vi kha m da na bra m mā di su ra va 2. sa ra si ja da ļa nē tra su ca ri tra va su 3. pu ru hū ta nu ta ca ri ta ka ma nī ya gu ņa ga
dpm g mp 1. ra hi ta ka ra na 2. dā ka ļa tra 3. nā bha ra ņa
B.14 kīrtanam- kalyāņi rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Pallavi Gōpālayyar
pallavi
%· ddnšnd /sndpm p d ma hișā su ra ma rdda ni bha vā ni pa
dpgmgrs r ns R r g g r g /mp /d ra ma pa va ni mā tam gi tri pu ra su m da
-1444 B
Page 208
Compositions of various composers Appendix B
m/pgr s snd R ORS W
ri na nu bro va vē
anupallavi
gmp/đm/pgr W g sgr g g g/pmpp /ndp a hiśa ya nu da vai ve la yu ā di vē ₥ ka
pmgmp dnsrs/g rsr dns ta sa hō da ri ma hā kā li śa m ka ri ku
/rsnd /nd p dnMp dN.p P W W
mā ra ja na ni gī rvā ni
caranam
d/sn p m/dppm m g /p m p d p d g g pmp 1. pa ti ta pā va ni kā ra ni bha m̧ dā su 2. a ja pu ram da ra śu ka sa na kā di vi nu 3. śa ra nā ga ta ra kșa ņa śa śā m ka va da
ds g /mg r s nsrrsg g g pmpn 1. ra vi dā ra n1 na ta ja nā rtti bha m ja ni 2. ta ca ri tē vi ja ya vai bha va dã yi ni 3. nē śā m bha vi pa ra ma sa dā śi va śa m ka ri
d p m g /d p /nnD CDd nsndpm /p g 1. nā rā ya nī ni ra ti śa ya mam 2. vi snu rū nī ra ja ta gi ri ni 3. pra ņa va rū pi nī ma ra ta kā m
m P d n p /dp d n /s d n s n rss 1. ju bhā și ni ni rā ma yi ni tya ka lyā ni 2. vā si ni na va ra tna ma ya ma ku ta bhū șa ni 3. gi su mam ga li ma nō nma ni ma dhu ra bhā și ni
ndn s/rrs /grssnd /ns /rs n d /nd p 1. a ti ma nō jña vi lā si ni a li ku la vē 2. ni ja gha nā na m m da ga ma nī ya ka ru 3. va ra da vē ḿ ka ṱa sa hō da ri vā mi yā
d /ndpmpdn p d nnsn) 1. ņi śu ka pā ni ma hi șā 2. ņā pā ḿ gi 3. di vā rā hi
B - 1445
Page 209
Appendix B Compositions of various composers
B.15 kīrtanam- kalyāņi rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Kuppusāmayyā
pallavi
kē n d pmpd n /sd /nd p p nī da ya tō ci ka ru ni m ci brō
mgmpdp /nnD. /s n dpp m gmP.d tu va nu cu ni ₥ nē ne Ra na m m mmi ti nē
gmgrsnsrs RS CS na m mmi ti sā mī
anupallavi
m /P.m g g ka li d |mgr s go Cg /pm p mg yu ga mu na nu pra tya kșa dai
m p /ddp/nňd ndp ddns va mu nī vē gā ka ma re vva ru va ra
n dnd pmp g g /pmpdn P. da vē m ka tā ca la ra ma ņa
caranam
m /Pppd p gm g R Y S rrnsggg Y
- mā na mu cē vi dya la mē lu de li si 2. ra ka nē bhra ma nu ko m ḍi ko m nni 3. em ta ni ba lgu du nim ti m da gā du
/M /P m p brō cē ya pi CDns n dppm g m p 1. dina mulu sa m mā ni ni nē ne ccata 2. ni ja ma ni vē 3. nā vya sa nam sā ra mu bam ta yu nī ke te lu su
- 1446- B
Page 210
Compositions of various composers Appendix B
DCDns nsdndp n sss/rs 1. bū ni ve ta ki jū ci na 2. kha mu gā na ka gā na ka sā ri su nā ra y 3. na yya lu vi nu mi ka nī vim ta la
s /grs ndn W s /rrsndns ndmpdn 1. tī ya ni ko ra gā ni du rā sa la vī di da 2. śrī ha ri ni m nnu ma di na mu bha 3. ji m pu cu ka da vi śrī 7va ra da vē m ka tā ca la ra ma na nē
/s CSr *s ndpdns dnsndpdn 1. yā ni dhi va ni ni nu ko ni 2. tō va le na ni de li si ti yā de da pā
som̧ ta mu ka nu ko nu pra ņu ni nu mi ka mka na 3. ti m tu nu ti
d p mg/pmp d $ 1. de da vē de ta 2. 3. mu na ni ja mu tu bha ji m tu nu
B.16 kīrtanam- bhairavi rāgam - ādi tāļam - Kuppusāmayyā
pallavi
== s /g r g /pm /P /n dp mgm/pm gr e kka ḍi ki po yye vē la la
SCSCS/NC Onnhdnsn dpmp/ňň nā nē tā ļa ga la nā
dp mgr s ns g rg/pm ... S | nī vipu te kkadiki nā |
anupallavi
ňhd ň dňd/ Ň Y ń D· p /dp Y
= e kka di ki po yyē vē vō
B - 1447-
Page 211
Appendix B Compositions of various composers
pD.\m/pm P /dp d /N /shd n i m du va da na rō nī vu
W D dN . /sn ňdp p /nn d p Pm grakunamikkiri ya kkaratō nā ca kkare mō vi cu ru kkuninokki so
Cmgr gr n kki na nī vu pu tē
caraņam
Gr /ğgr s /g r s.rs.řsn bo 1. am da mai na si bbe pu pā li m dla si 2. mē di mi ga la ha m̧ sa na da la hau su 3. ka la ka la na ci lu ka la pa lu ku la mu ddu
nsg R. n s /gg r g mp d P yā da gā jū da jā ḍa gā mī ra gā mē ra mē r gā gu lka gā prē ma ji lka gā
ň n hd /rs n d d p dp d Mpd W
- ca m du ru kā ni vo yyā 2. ra pu pa yye da bō le ko na 3. vā ța mi ga mṙni ti va ne la mi va rata vēm ka ța ra ma ņu tanu cu
sn d P m / d P m M jā ra mē ra mī kō ta mī tu jū ra ci ru na vvu na
de li siso la ti ga kim nne ra pali na la si si ka lasi na bi kuvu
s/ğr n 8. 1. vvu cu nī vu pu 2. kim pu cu nī vi pu 3. tō nī vi pu
B.17 kīrtanam- darbāru rāgam - miśra jāti ēka tāļam - Kuppusāmayyā
pallavi
- 1448- B
Page 212
Compositions of various composers Appendix B
R S nsr nNšd dP D . p md p śrī vem ka tē śva ru ni śrī pā da
g GmRs ÑsRr /G .M/dp mu lu na mmi cim ta yē la jē s ve
g GmRCR S. CSpmpd pmrrmpm rmrs ma na sā pā da mu lu nam mmi
NsRr G .M/d p cim ta yē la jē sē ve ma na sā
C = S. CScs ā
anupallavi
P D P PM p D/N S d /R S nsr bhã vim ci pa di nā lgu ja ga mu la
nNs d pDC rSnnsnsr ke lla nu ba tte mu li ppi m cē
nNŠDP d d ppmpdnnš = pa ti ta pā va nu tai na
caraņam
p p P P W pPpmp dDP dp 1. mu ra ha ri pa ra ma bha ya ni ya lla ka ri mo ra 2. ktu dai na pra hlā du 3. ka li yu gā tya ksu dai pra tya
g G /m R S r NSR g G Mmpdp 1. li da ga nu mu nu brō ci na di vi na 2. ko ra ku kam ba mu lō nu m dive da la 3. kșa mai tē ka ḍa ma ye mi nī gu
B -1449
Page 213
Appendix B Compositions of various composers
g G /m R CR Csdd P pM 1. lē dā ā ha ri ha ra 2. dā ā a ra ma ra 3. ma na sa yē la mi bha
pD/N S n NšdpDC 1. mu ra ha rī ya ni nī vu bha ji yi m cu 2. lē ka gō vi m dā ya nu nī vu 3. ktu la pā la ve la si brō cu na ṭṭi
Cdn s R /Gm rSnsnsr W nNSDP 1. a pu du brō ci na dai v mi pu dē mi 2. a pu du ga lgi na ga m ba mi pu dē mi 3. a la mē lmam ga sa mē tu dai na śē
d d ppmp d.nns 1. lē dā 2. lē dā 3. sā va tā ra
B.18 kīrtanam- hamvīru rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Kuppusāmi Ayyā
pallavi
s n Dpds -- sd ppm \g g g hm R . r rā dā nā mī da da ya le dā mo
smpddp W nsn Dpds sd ppm gg .... Ra li da ga vi na rā dā nā mī da da ya
g hm R CR sCsCs A
lē dā ā
anupallavi
d /sn srg /hm nd/šn Dp -- vā dā nī dā su da śrī va ra da vēm ka
-1450 B
Page 214
Compositions of various composers Appendix B
mGmpdr tē śva ra vi na /
caranam
g /m p /dp p n g /hm r r g hm m g RrsS 1. pa ra ma pu ru da vi nu mu pa ti ta 2. sa ta ta mu cā lā ma di ni ni pā va na dī jam bu ga nam 3. sthi ra mu ga va ra mu la sa m ge dē va ra vī
g g g /pm d p d /sn s R /hm &Rsnd nP 1. na ja nā va na ka ri mo rā li ci na śrī 2. mmi na ya la drau pa di mā na mu gā ci na śrī 3. va nu cu nu śrī ha ri vara da m ka tā dri ni
n d /np /nd pmgmpdr l|n/ 8. 1. ha ri ya ni ma Ri mo Ra li da vi na 2. pa ti ga ti nī va na ga vi na 3. hā rā rā rā ya na vi na
B.19 kīrtanam- todi rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Kuppusāmayyā
pallavi
Nštns nDnsr nī sa ri sā ți vē lpu la nu nē gā na ja
sndpmpmgr S gm P dndpmGm gā na ni m nnē ne Ra nam mmi ti ma hā nu
d ppgrs s n dpm D d Nsr S bhã vā dē vā di dē va nī s ri sā
n ... d ppgrS C CsCSCS ti bhã vā
anupallavi
B -1451-
Page 215
Appendix B Compositions of various composers
P dndP mpm p pmgm m /nd d dd śrī śa ca tu rda śa bhu va nā dhī śa ra vi
dn/sndpd Y /Nsrgr Śndns kō to sa ḿ kā śa va ra da vēm ka ta gi ri
W rnsdnd pm gmp d vā sa ja ga dī śa ha ri ha ra
caraņam
nsndpm g m/dpmg r \n s r g m gm 1. gha na va na ni dhi ma da ŚŌ sa na ka ma nī ya 2. vai śa va nā nu ja śi ksā va ra vi bhī 3. va ra gō va rddha na gi ri dha ra vā li sam
pdn dd d rsndns 1. mr du bhā șa na a nu pa ma kau stu pa bhū șa na 2. șa na ra kșā bhū śrī nī lā dhya ksā 3. ha ra mu ra ha ra pa ra ma da yā ka ra śrī ka ra
rnsdnd 1. vi ni ha ta kha ra 2. bu dha ja na sa m dhū șa ņa ha ri ra ksā ha ri 3. va ra da vē m ka țē śva ra ha ri
B.20 kīrtanam- kalyāņi rāgam - triputa tāļam - Śrīnivāsayyā
pallavi
ds|Dn/sndns im gā da ya ra
s n/sd dN.Pp mp I d cd/ň dppmggggro dā nē da la ci tē
Crg /pmp d n/sn dnd pp ggrgmp yi pu dai na da ya rā
-1452- B
Page 216
Compositions of various composers Appendix B
mggrS . sn dns pdn gg/pm/ddpm dā nē da la ci tē
gr g /pmpdnsn d nd p pggrgmp yi pu dai na da ya rā
Y mggrS s dā
anupallavi
PP ddp nsnd/snSss ōm̧ kā ri ha ri sō da ri
ns/grssn/sd/ňdpm mp/ňd pm g mpgr ō a khi lā m dē OI
S śva ri
caranam
nsrrrrsgr /gg 1. ra ja ta gi ri ve da li g m /d m g r W g m p m /P nī vu ga ja va na muna mo ra sē vu 2. o ka śu kra vā ram buna ni nno na ra ka sē vi m ci na nu 3. dē vi nī sa m nni dhi yam tu di na mu bha kti tō nu m du
p m p /Dd p /dm p \ G g g r g r /pmpm g g g R 1. bha ja na sẽ yu dī nu la pā li ti pā ri jā ta mai nā vū 2. mi kku ta ma gu nā yu vu pu tru la mē ti pa da m m m bu la nu 3. dē va mu nu lu su ru la su ru lu nī sē va ku la ni vi ni yu m du
d/nd Ddd /isn d /šn d dnsnS W pd p / s n s 1. 2. tri ja ga nma yi śa ra nā ga tu da ni te li si vē ga na nu brō vu ā da nā vi la lō 3. a kka ra tō nō sa gu cu ja nu la nu ri m ci
ī va ga nī vū ra kē yu m di na yī śva ri nim nē ma m du
d n n dpd 1. S a ja śa krā du la gā ci na ja ga 2. pū ja lu sē 3. ni kke mu gā yu cu mā vi ja ya ram gu ni sō da ri
B -1453
Page 217
Appendix B Compositions of various composers
d /rsn sdp d /n d ppp p mg g r da m bi kā pa rā ku jē se nē ne m̧ tō ni m nnē go la ce da vau ja n ni nī ku nā ya m
/ggP r 1. vu 2. nu 3. du
B.21 kīrtanam- nātkurañci rāgam - ādi tāļam - Śrīnivāsayyā
pallavi
.8. s /r gm /pg/mr / gssC Irs.n n nd c =: r /g nim nnu mi m ci na vā re va ram mmā
Cdnnnnd nsn pd / n s.nň s rg/mgr ni khi la lō ka ja na nī nī vē
anpid n s ScS bā ni khi la lō ka ja na nī
anupallavi
ss s/ňd /ňd/ňd L/ňp Dn s snd a nni ti ki nu nī vē ya ti l kā ri
Csn /rs sn/snd /npd J /sn ṅ d M .. mg g /mgs s n -- vai na mī na na ya nā a m bā śa m̧ ka r1
dn 8.
caraņam
-1454- B
Page 218
Compositions of various composers Appendix B
s r g m /pg/mr r gss CsnNs R . /ğ 1. bhū mi śē su ni ki yo ka ta la mō pu 2. ja la dhi ku bha sam̧ bha vu ni ki lo ccu 3. vi ja ya gō pā lu ni sō da rī nī vu
Cd n /r s dn/šn d /nd/ňp W nsssC 1. bhō gi vi snu vā ha nu ni ki mō pu 2. ja la dhi lō na na ge nu ga nu pe nu ci ccu 3. vī ra śa kti vai ve la si yu m d vu
Css s /nd \mgmC CmDns s n d 1. dā mō da ru ni ki dū rja ti prā pu 2. ala vē da mu la ku ta nu ja tu no ccu 3. baja naku ta ga na tte pā li cē vu
Csn /rs sn/nnd/npd n /snn dm m ggmgp s n 1. da gi na śi vu ni ko ka di kku na kā pu 2. a na ka yē țu la nī sa ri ya na va ccu 3. pā m ḍya rā ja ta na yā na nu brō vu
dn B.
B.22 kīrtanam- gaurii rāgam - ādi tāļam - Dorasāmayyā
pallavi
r r/pm/dp/sn S.rndpm dhū rja ti na
P.d dpm g grRs
ti m cē nē pē
s nns /rp r rpm/ d dpm dō sa sa ma ya mu na
g r R rssn n/s. nu u ū
anupallavi
B -1455
Page 219
Appendix B Compositions of various composers
== R .mp /sn s /rs r r /gR s ū rji ta mu ga ra ja tā dri ko na na
SssnsRr m p /d d tyu nna ta mau va | jra mam p ddpm g rs da pa m bu na
caraņam
rrrr rr R rrrr rrrr 1. su ra la su ru lu kim nna ru li ru ga da ko ni 2. mu ra ha ru dati du ra mu na da ma ru va pa lu 3. va ra nū puru ma nu lu ca ra na mu la gha lu
r gR. sņ i̱ /Ss s yā ḍā nam dī ki pa gha lla na
rmpd pdps ndpm grsr 1. śva ra ka ra va ra mu ra ja ra va mu tō 2. sa ra sī ru ha bha vu pe da vu la da ra gā 3. Ra ra kā la na da ru na su ru ni ki gim ḍe
Mp d d pm G.r R. s gū dā ko ni pi pa jha lla na
rsr m p p /s n R r rr 1. va ru sa kra ma mu gā nu bā gu ga na 2. u ra ga mu la si yā ja da nu num̧ 3. ma ru vai r1 va ga nu su bra m
×60 r r r n ṅ gva ra sa ka na la tō nu i vi dhu ja ti si nē dā mma nyu ni bā gu ga nu
p /r r r rr R ·R rrr r /gR S 1. da ru hā si ta mu gām bu ru ha mu na mu ddu 2. me ra yu cu na ra cam du ru ci Ru venne la 3. ka ru ņa nu ka ni kara mu na nu jū ci ka ru
N dddpm grs7 gā ra ci ru ce ma ta lū ra gāya prana ņimpa mē va nā tha mu mrō ya nu pu la ka ri ḿ pa
-1456- B
Page 220
Compositions of various composers Appendix B
B.23 kīrtanam- tōdi rāgam - tiśra jāti ēka tāļam - Dorasāmayyā
pallavi
Grgrs S nsdn srgm D ta tta dhri mi ta dIddi ya ni sa dā śi vu dā
P.dp m/g rr /Grgrs Snsdn di nē ta tta dhri mi ta dIdi ya ni sa
scscs dā
anupallavi
Gm d M W . W dnsnsss s /řn ndpd ci tta ma m da ri ki ga ra ga ci tsa bha no ka
ndmm/p m grr kā ve tti
caraņam
d d d p /D. /rsndpm p g m /d D 1. mo na si be bbu li tō lu mo la nu bi ga 2. kum da la tā 3. da ya nu kō ri ta m ka m pu lu ku ni si yoga si su ra kō tlu pa da mu la vrā la
ndnšn| D dnsndns n d pmgp 1. cu tți ta na sa ri lē ra ni mā ru 2. yā ḍa ni m ḍu prē ma bha vā 3. ga nu sa ma ya mi ti gā dā ya ni
3 mgrnggm /nDp pmgrs dddDd 1. ta sa ghu ni cē ba tti ma na su bū ni 2. ni yu ga ppa ga da pu m da rī ka 3. tu la brō jū śām̧ va ga nu ja ya va ca nam
B - 1457-
Page 221
Appendix B Compositions of various composers
d /rsn d p m gm /D d du ru su na nu da ndnsn | D 1. ma ru ga me tti tti na ya nu du nu bu la nu pa tam ppo m gu ko ni go 2. 3. ja li yu kolu va pā da ga nu a bhi
dgrs S d n snd p d 1. a na ya ma pa smā ni tā na Ra kā la 2. ka m da nu dau hā yim ko ga sā ri ya nu cu 3. na ya mu tō nu su bram mma m ņya vi nu tu ḍim
n sndpm ḿpm g rr P 1. me tti 2. vē da 3. pu ga nu
B.24 svarajati - todi rāgam - ādi tāļam - Śyāmā Śāstri
eduppu
N./Ťsndp W == MW/D. Z sn/Rs n/r rā vē hi ma gi ri ku mā rī kam̧ ci kā mā ksi va ra
== s /Gs / f n /SC CSn / G . Rn dā ma na vi ni na vam mma śu bha mi m mma mā ya m mma
rā vē mā yam mma
- dnsr dr/GCGCg /mg rsn na ta ja na pa ri pā li ni va nu cu
/R CRdn s r / G. R ņ nań mmi ti ni sa dā brō va
- m g r sS rsnDnsr ma da ma tta ma hi sa dā na va ma
-1458 B
Page 222
Compositions of various composers Appendix B
W ssns rSc sr /grn rdda ni ve ta dī rcca ve du ra mu ga nu
-
Gm P. 0m /D. dm gm kā ma pā li ni nī vē ga ti ya ni
-
Gr S.r g:/ Ssr Nns . / kō ri ti ko ni yā di ti vē di ti
-
GmP m g m/D. kā mi tā rttha pha la dā ya ki ya nē
W W . / rgrS. r g s / R. r ma hi lō nī kē ņ s di bi ru dī ta gu
- gmndm g m d m g /dMgr n ka m la mu khi da ra ga ļa gha na lī la ka ca
== dGsrns bha rã mŕ ga vi lõ grnd grG ca na ma ni ra da nā ........
mgr n \D. g mp ğ m g /D n ga ja ga ma nā ma ti lō ni nu sa da d
dgrn \D.pC Cpm \G .Rs la cu ko ni nī tyā na mē ta lli
- Ddn nn dn s n /R. śyā ma kṙ sna nu ta vi nu tā cim ta
n /sndp MC nu vē vē ga dĩ rcca bha ya mi yya vē
CM P . /D . /s N. SrNC ka lyā ņi kam ci kā
Cn/Sn D.pC Cpm G Rs mā kși nī pā da mē di kku
B -1459
Page 223
Appendix B Compositions of various composers
B.25 kīrtanam- tōdi rāgam - ādi tāļam - Mātibhūtayyā
pallavi
ndpm gg p R ta ra li bo yyē sa ma ya mu na nu pra
G m/dp tya kșa mai ra kșim pa va g m g gR. yya
s ... a ...
anupallavi
p d p mpp gm pdnšn sddm pa ra ma pu ru șa ja ga dī śā sa ka la
d/snsss /r s\n N ndn nsndd d bha va bha y du kkha vi nā śā na nnu
dpdnššndd /rssnnd d ma ra va va la du tri śi ra gi ri ni ve la si na
nsr s ńsndd /sndpm gm p d mā tr bhū tē śā jī vu du
caranam
d Dpppp P.m/ňnd p m G m p 1. nē jē si na ya pa ra da kō tu lu 2. pa ttu pa ttu ka ttu ko tta sē yu nu 3. bali mi do la gi saka lē dri ya vyā
-1460- B
Page 224
Compositions of various composers Appendix B
Cp p /np pmgrs Y s.rg g M M 1. nī ma di lō na sa hi ci ni 2. bha tu la nu ni gra hi m ci ypka 3. pā ra mu lo di gi na pa tlā
g m pdnnndns 1. r vyā sndpm m g/mgr s ja ka ru nā mū rti vai na di 2. pa ṭṭu na cē pa tti mu kti ne sa gē 3. pa lu mā ru nā ta la pu na nī pa da
S .s n G gm/dm p mG. gR. 1. ni ja mai tē ma m ci 2. nni pa ttu ko m mma va ni bha ja na mu jē ye ci 3. sē ta tlā
sdDPp g mo Cm /d p d nndd c 1. im kā ja nma mu li ppi m ca ka na nu 2. gha tti ga ni nnu na m nu na nnē 3. mmi nā ye la mi bha kti ga lu ga jē sē ya la
dns š S /nsn d n 1. kā lu ni cẽ nō ppim ca ka nu 2. nē nu 3. kā pā du du va ni pā pu la ta la te ga kō si
Dpd /šNšš p d /g r 1. ō ja ga dra ksa ka ta ru na mu na bhra ma na nu pra na 2. ma ṭtu mī ra ma ra mā ta lu 3. ma la si so la si du rā va stha la cē nā
nsrsns .8. W s n d d gmp d 1. vō pa dē śa mo na ri ḿ ci jī bu du 2. a tte bu tyu go ttu ga ti jī vu du 3. yā sa mo m di ka di ku m di jī vu du
B.26 kīrtanam- sāranga rāgam - ādi tāļam - Mātibhūtayya
pallavi
s Sp P pm p/ndnš ndpm u mā hi mã ca la ku mā ri i ka nī
B -1461-
Page 225
Appendix B Compositions of various composers
p p /ndpm r g m pd p mrghm\r a mā na me va ram mmā
anupallavi
S Ss/sssn s r /grs s šn/sd dpm == ku mā ra ja na ni ni nu mā na I jā la ne
== p p /dns sn/sd d pm p d /ndp p m dppmr /gns su mī na nē tri vai na su ga m dhi ku m ta lā ḿ ba
caraṋam
SSSS p p pp p p p p p p p m 1. e la mi ni te li ka lu pa lu ku nu do ra ya ku 2. ā na ya mu ni nu na m nni na nā pai ni pa 3. ma ga ni sa ga mu mē nui go li na pa m ga ru
nsdpm Sō mu ni rā kā ma na vi ci lka pā
p p /nd d p p p /dp m m r g g 1. ge lu va ga li gina vva la re du ca kka ni 2. vi ni vi na na tl yu m nnā vē mō 3. gu ga ra ka mu la ni bha ktu la pai kr pa
g mp/dpmr g mrss mō mu nam du lē kā nī vi ji lga ō tri śi
rsss S /s s ss S ss s n 1. ce lu va gu ka stū ri ti la kam ba ma ri na 2. tlo ri ni m ci na di ta kku va nī kē 3. ra gi ri ni vela si di vau mu ddu la
s /grrss s n/sd dppm mō mu ye m dani gā kā ni nu kā gu lka nī
-1462- B
Page 226
Compositions of various composers Appendix B
pdns n /sd dpps 1. de lu pu du na m̧ mmā nē to li jē si na 2. da nu vā re va ram mmā bhu vi pa si di śa 3. ya ka ņi ta ka lyā ņa *gu na mu le ḿ da ni
Nsd dppm /ddpm r d nō mu am ba lā ka am ba ba lka
Ssss / SSs s s S s n 1. S pa la mu na nī venā pe nni dhi gam di ni 2. ke na ya ku nī sa ḿ nn dhi nẽ gam di ni ja ga dī śva ri nē nd nta ți vā ḍa nu
ss s /g rssn /s n /s d d ppm Y
pa lu ma ru vi m ti ni ci ḿ ta li kē ti ki ye va rē ma ni nā nē vi na na m ti ni ca la ga jū ḍu mu na7nu kr pa tō da nu
pdns ns R X šnšd d ppm 1. to la ge nu du ri tam bu lu nā nā ti ki 2. na nu cē vi du vaku ma ni vē ḍgo m ți ni 3. i ka nā ma di lõ pa la ni nu vī ța nu
pdns s /d p m /nd p m m r g m ta lu pu lu cē ku re na mu m mmā ti ki nā nā ga tu la nu ni nu ca ra na m ti ni i ta ra rdi va mu la ga ni go ni yā da nu
p P p P pm 1. u mā hi mā ca la 2. u mā hi mā ca la · u mā hi mā ca la
B.27 kīrtanam- ānandabhairavi rāgam - ādi tāļam - Merattūr Vēnkatarāma Śāstri
pallavi
ns/m ggrr c Cr g m gm ka m m̧ nna ta 1li nim nnu
B -1463
Page 227
Appendix B Compositions of various composers
PCPdp d Pm gm gmp mgm/pmğr SCS
nań mi na m du kō
|N·s m m Pmgr gā si ba de di n nsgr/pm nyā ya
Y gr/G S.gm P m/pm .. mggrs mā nē nu yā la
|N·s m mPmgr S.n n n nsgr/pm gā si bi dē di nyā ya
gr G CGCG ScS mā ā
anupallavi
d gm P pmpc Cppsnn ce m nnu gā da ksi ņa kā
== sn/ snndd /š N n snsr rsnn s /rsnd P./n W pdPm śī sva yam ḿ bu kā mi ni
m/dp pmg 1. gm P ... P . /ň pdPm ce m nnu . . . mi ni
G.gm g m gmprc ns/rsndp/n\P. pa m̧ nna gā bhū sa ņi
pm g gmgmP. /dpm/pm m g gr rggm mggrS bha v nī śa m̧ ka ri
svaram sāhityam
nns Ns nsgr g/m grS n Sg R g g /M./d p mg r == ilanu nī du mahimalu vi ni vininē pu rā ņi nī va ni sam nni dhi ni pu ḍu ........
-1464- B
Page 228
Compositions of various composers Appendix B
gm g/p m/dpm grgm pdp pdmPp g r g mm g r kanugova va la neni manamuna dalaci nē du ka ru ņa jū ḍu ma nu cu vē ḍu ko ni
s n 8. g mgmpmgr s nn n /S
na nu ka ḿ nna ta lli
caranam
ns Mm /pm .. .. mggr rggm mggrr/gr i ta ru la vē da
SCS/rr N . Cn n S /ggrr /G / MC nu dha ra ni lō nu
CM .gm PP mp/dp/dPm m/dpp W mg r g ī śva rī te pi nā
/MCMCM. \g Cg g m/dpm /Ďm mggreye ..
nu ni ja mu gā nu
/tSn nhd/ N ga ti ī vē ya ni nā
N siśnd Pňp/dPm nu ne m mma ti tō nu
W g m P p mp /odud p/ d Pm m /dp p mg ka ru ņim pa g g sa ma ya mi dē
== /MCMCM. /g g gm p /dpm /pm m ggr S nu vē du ko m nnu nu
g mgmpmgr Snn /S ka m̧ m̧ nna ta lli
B - 1465
Page 229
Appendix B Compositions of various composers
B.28 kīrtanam- kalyāņi rāgam - ata tāļam - Mātibhūtayyā
pallavi
SNOnsnd N
ka nu ko ni pā pa | nī
Csn D/nd pmp g R g m g mpd mu ktu la ma yyē mu
nsn: r 8. s S s ... .. . ka nu ko ni ... ..
... g m g mpd yyē mu
N d /ndp pmpg R grg /dm/pg gau rī śa po ḍa jū pa
g gRCR = vē SCSCSO CSC SC
anupallavi
dgmpdN. p Dp d /Sn d N W s ns c ma na si ja vai ri yai
n dn tri śi ra gi ri ni ve la yu
CdDN n snd W p mp mā tṙ bhū tē śva ra
dns Cs Csn /sd ! /nd p \g g r g m da ka ma la mu pd nī pā
-1466 B
Page 230
Compositions of various composers Appendix B
nsdr s S u u ka nu go ni
caranam
srG 1. va di gā G g G R
śrī pa ti ā di 2. di na ka na mē ru ti san 3. pa ra gi da na
g Gdp pmpd/pm/dp R 1. va rā ha rū pa g g na 2. kā śu ța va gu mu na 3. vi llu gā ko ni ye cu kku
g r r /mg rsrsr sn s 1. va cci ve ta ki na pā da ka ma la mu 2. rtta na mu jē si na pā da ka ma la mu 3. pe 7tti me țți na pā da ka ma la mu
G.mP .p GpmpDp 1. ē dī CPC lē e i 2. lē e ē dī i 3. lē ℮ ē dī i
CP.m g M PdnD N 1. ja ti ya ku ma ni mā rkkan 2. ce na ti yai na rā va 3. ga ri ma mī ra pha ni
N.nd p mp/m g / pm/dp g g Y g r 1. tē yu ni kai me ra si 2. ņu ni ma na ka ța ku 3. ta ma rā ju nu nū pu ra mu
sns R g g G g W m p /dd p p 1. ya mu ni da nni na pā da ka ma mu 2. śi kha ri da nni na pā da ka ma la mu 3. gā nu dā lci na pā da ka ma la mu
ggrgg/pm g/m/p\gG.r R SC 1. lē e e e e dī ī ī 2. lē e e e e dī ī ī 3. lē e e e dī ī
CS.m p /dpm m gm /P p dN D 1. pu da mi va si stā di 2. ka nu ḍai na hi ma va m̧ tu 3. a ra ya ja lam da rā su
B - 1467-
Page 231
Appendix B Compositions of various composers
p d p /S 1. mu nu la cē n D n sr Crs pū ja lu 2. da gu mā ma ku la pā pu ta cē 3. ru ni jam yam tra
n d d /s n rrnDd n d p p 1. ba da yu mu ddu la pā da ka ma la mu 2. ka di gi mro kki na pā da ka ma la mu 3. ma ma la vrā si na 7pā da ka ma la mu
d /PND C 1. lē ē dī ī 2. lē ē dī ī 3. lē ē dī
CS. d d N S R. s r n ġ 1. ka ḍa gi bhi kṣā da na 2. va na jā sa nā du la ku 3. sthi ra mu gā mã tṙ pū
sr /grs s ns s /rsns D N 1. mu na ku bā gu m-i ra 2. va śa mu gā nī ya pa smā runi 3. tē śva ra dai s tri śira
sns /grs s n Nn /s d p m 1. ve da li na da ci na pā da ka ma la mu 2. gi ni si dro kki na pā da ka ma la mu 3. gi ri ni ne la ko nna pā da ka ma la mu
g pmp7dn srss/rsnd p d ns 1. lē e e e dī a a 2. lē e e e dī a a 3. lē e e e dī a a
dnd P r /s 1. a ka nu 2. a ka nu 3. a a ka nu
B.29 kīrtanam- kēdāragauļa rāgam - ādi tāļam - Mārbhūtayyā
pallavi
-1468 B
Page 232
Compositions of various composers Appendix B
p 1.8. m P.s nd p p /nm p /N sam bho pu ra ma da śa ma na vi bhō
srSsnnd pm snd p m/dpmg r śa śi rē kā va taḿ sa su gam dhi kum ta la na tha
sr/gsrs P m P śrī śam̧ bhō
caranam
p PmGr g == -- 1. rmp/nd /np/n Dpm grmp /nnd Dp D la li ta gu ņa mu ni va dhũ ja na su kha da vi Ta sa vā sa stu tam bu ja pa da va
s r /g srsP bha ya ha ra śi va
- I m PCP S nr s . N R
śam bhō dē hi mẽ bha ssnddp
- śām bha vĩ am ktim̧ tva yi du ri ta vi sē vi ta nu ta pa da
/d dpmg P. rm PCP dā ra na śi va śam bhō śam ka ra śi va /am bhō
N S r gg r s rr s n ss n r rr S ss n nn Dn P W m p 4. ya kșā dya ksa su pa ksa ri pu ksa ya da ksa da ksa śi ksa ka ksa ya ksa na 5. phā lā ksa na la śi ksa ta ma sma tha kā la tū la kī la nī la kam dha ra
n n /sndp m PCP n Dpm /d bha ya ha ra śi va śam bhō 6. gam gā dha dha ra tum ga bha ya ha ra śi va śam bhō 7. śu ddha spha ti ka śu bhra
p m g r /r /m/P CP pu m ga va śa m bhō vi gra ha śa m̧ bhō
s/Dpm g r \Sr/gsr sndp /Nsr sr /M g r m p /Nd p 8. vā ra ņa ma da dā ra ņa ca ņa pha ņi ma ņi bhū sa na su ra cā ra ņa ga na pō sa ņa
B -1469-
Page 233
Appendix B Compositions of various composers
nnss rr /gr S /r s nn/sn N n D /n P mp
va ra mu ni sa mu da ya sē vi ta śri ta ja na pā ri jā ta mā tṙ bhū ta sam ta ta
n n/sn dp | P /PC S mg | o ō /grS IO dhŕ ta di na ka ra śam̧ bhō O
B.30 kīrtanam- paraju rāgam - triputa tālam - Vaikuntha Sāstri
pallavi
.$ ps/GM/dp mmmG. s /g srnnsrgrgC śrē ya sē dhyā yā mi rā ma m
m d p dpmgr mpmgm G G I R.S CS bhū ya sē e ē ē
anupallavi
'D ns.s n ssn d pmgm pdns rns S tō ya da śyā ma ļa m m ḿ tō ya da
n srsn D P dn.dcd dp/dPm M gm/pm grs śyā ma ļa g m/dpm ..
kā ya mam bhō ru ha ruci
/rsnd d /r rā ya tā ru ņa vi lō ca na ma dhu
S sndpm gm/d p m g m/pm g mgr rs p. == rā dha ra smi ta śaśi mu kham h.r di |
caraņam
-1470- B
Page 234
Compositions of various composers Appendix B
g m P pmpd p m /pmgi GC CggmP p mpd 1. sa ra sō tsa va śrī sā kē ta 2. pī tā ba ra sa m vī ta ka 3. va na mā li nam śrī va tsa kau
p m /pm g r GC Cg g gm /dp /dm g m/dpm g m/pm 1. tu ja na ga rē śa ra di m du dhava lā grsņ
- ti ta lam̧ pri ya da rśa nā lam 3. sthu bha dha ram vai ku m tha na ga rā
n Nsrg r g g m /dpm gm G dha śi kha R.SCS C 1. ca la sau rē 2. kri ya rū pa ma ma lam 3. vāsa m śu bha ya śa sam
Cs /g g Mpd n dnsn d /ndpc Cpp/ss s 1. su ra bhi ka lpa la tā śō bhi mam 2. vā ta jā bja ka ra vā si ca 3. gha na gam bhī ra ma dhu ra ka lyā ņa
n ndd n d /ndpo Cppp /S S n srsn Dps 1. ța pā m ta re su ra vi mā nē ra tna 2. ra na yu ga la m va ra bō dha mu drā 3. mṙ du va ca sa.m ka m da rpa mō ha na
n Dpdpm va ra dī pa g m/dpm g m /pmgrs sss M g m 1. 2. da ra ha sta pra cu rē su ru ci rā ga ru ka ma 1 am dhū ta ka lu sa va 3. ka ma nī ya ma ha sa m a nu pa mā dbu dha
dpdpd p ddpm p D . mP. p m g m 1. dhū pa mr ga ma da vā ma ni ga na 2. ne si șta mu kha mu ni sa
- vi naya śu bha gu ņa pū ji tam ka ma la ja vā ri dhim a cyu ta
P dPP sssp /s s "S·sNd /nd 1. sum da ra sva 2. rna ma ya su kha sim mhā sa nē dhū rja ti va jri mu ka su ra gana s.m nnu ta m 3. makhi la vē dām ta sā ra m ka ru ņā ni dhi m
SCSOS P S rŚndps 1. sā bha ra na ya ta ru ņa yā ni ra va dhi 2. sam jā ta vi sma ya vi bhī șa ņa da nu 3. sa jja nada sam bhu va na kā ra ņa pa ra
ndp MG 1. ka ru na yā sī m p d n d /nd p nsrs /grs na m ca ra na ra tyha bha ra ti ta yã s1 -- 2. jā su gri va ha ri ma hi jā ta pa ri vr ta 3. sā dha nam para pa ti mā tmā na m a na gha bhu ja ba la
B -1471-
Page 235
Appendix B Compositions of various composers
Ssnd P Ssndp m gm/dpm g m/pm W gmgr rs 1. tā di ka li ta ccha tra ca ma ra vi la si ta m hr di 2. ma nu pa mam śrī jā na kī ra ma ņam sa dā hrd 3. ma khi la lō kā nam da na m ra ghu nam da nam hṙdi
B.31 kīrtanam- sāvēri rāgam - triputa tāļam - Ghanam Sīnayyā
pallavi
PP.8. sN. d D-p Dp /d pmpdp s n snOnd p mpdp sē vi m ci da nyu la ma yyē
n D.p dp m bG.r gmg\rc srmpd s n dpm gRd d pm mo kqa sā ri śrī kṙ sna ka nu pi m m pa
R.S CS vē ē e ē ē
anupallavi
sr/pMPO Cpm /dp / D . pPC Pp d /bN . d D . p dē va dē va ma mm nnā r ra
P . d pm/pm/dp d . pC I SP nsn c N. d D . p / D m gu ḍai na dē va kī na da na
pSsNd D S .dpmbgrsr m p nī ci m nni pā da mu lē
/ddpd 8.
caraņam
-1472- B
Page 236
Compositions of various composers Appendix B
sRsr g ROrrss YG. rSR .S S rG. pu tta ga nē ma tu rā pu ri gau 2. pa ra ma bha ktu dai na a krū 3. sa ma ra sa hā ya mu kō r1 na
R.S.rsnD c Cdr s /rsrr M . pbG . r / gr r 1. nu la nudu gu mū pu te ra ci na śrī pā da mu 2. ru ni to da la pai ki sā ci na śrī pā da mu 3. vi ja yu pā rśva mu gaje si na śri pā da mu
mP.Ppm/dp D. pPCPC CPm Mm P 1. lē e dī ī a tte na m 2. lē 3. e ka ru ņa mī lē e dī ī vi ma lu dai
/dp/ D pd p d bN DpM p dbNM Dp dpm G rG 1. du nimda bā lu dhai ca ka tu ni 2. ra na du gu me ttiyā ku bja va 3. na bhī sma pai na lu ka ra da mu gu
- rs s rp Mpd mp/ddpm mp CPPpm /dp pā da mu lē e 2. na na ga dam nni na śrī ē e kra mu lu d rci na śrī pā da mu lē ē e e 3. ppi m ci du mi gi na śrī pā da mu lē ē e e
DpP CPC CPs n D /rs nDdpmg r r mbg g 1. dī di tta ta na muna pā lu 2. dī pa ri gha ma lla ra mga 3. dī a ma ra ka rņudu nā gā
R. s /rs /R /pM g \R/PMPC Cpmm /P dpd 1. ve m nna lu mō ci na u ttu le kki na 2. mu na nu mu m̧ ḍi ka m su ni pai ni da ti na 3. stra mu gu ni vē ya ra tha ma ņa katro kki na
dbN NddNdd p d p/dp/đ\mmP/dp d 1. śrī pa da mu lē dī ī e 2. śrī pā da mu lē e dī ī 3. śrī pā da mu lē e dī ī
cSds d 60 1. ka ttu ko m nna kā ļi gu ni ma da ma 2. ga ri ma rā ja mā ya mu na da mā 3. śa ma da mam̧ nnā ru ra m̧ ga nā mi yai
R . S nsrs snd d sNd dp d 1. na ga pa ḍa ga d p pdSss n sN Nd śrī pā da mu 2. rjunulu pū ja śrī pā da mu 3. ye lla lō śrī pā da mu
B -1473-
Page 237
Appendix B Compositions of various composers
p/dp/d\m/Pdpd S ·ndpm YY 1. grsr /p Mpd 8.
- dī i a a a a dī 3. a a dī i a a a a
B.32 kīrtanam- kāmbhōji rāgam - jhampa tāļam - Tāļapākam Cinnayyā
pallavi
/mr/ğr g*M! I| nā mo Rā lim pa vē
G./d d dNppd mg gr /grs a yya vē m ka ta ra ma ņā ==
sCsrgmppmg/mr /gs r g/mr ņa = nā mī taka ru vē
CW /gr/pmGrgrs In pds dā
anupallavi
m g pds hnpd prē ma tō ō ō nē ti ki ni
Csdsrs/řs snn D dpdppc śa ra nā ga ta tā na
Cpppd Snnd n dpp p m bi ru du pō nā ḍa ta gu
p dS. cSmm w p dpd p mgrs
nā ō svā mī
- 1474- B
Page 238
Compositions of various composers Appendix B
rgm/Pm p p p /mr G ... a a nā mo Rā lim̧
caraņam
p d s n nn 1. ka ri ma ka ri cē ji kki 2. mu m̧ nnu ra kka sa bā dha 3. gō pa ku la mē ra ku pa
Cdp d /nd /npp /dp p \mm 1. gā si ba di mo ra li da ga 2. cē ba yā rtu lai na 3. rā ku sē ya ka nā du
Cm g /smm /n D . \m /pmm m p .:
- gā ci ra kși ca le 2. mu nu la ka bha ya mu li yya 3. kom ḍa vē le tta lē ----
d pDCDpds. W
- dā a a a a 2. dā a a a 3. dā a a a
p p d sh n pdS.ňd /ňd/nndc 1. na ra mr gā kṙ ti bū ni 2. pa m nnu gā lā ksā gṙ 3. ā pa tpra sa m nu da ni
Cdmp d /nnd d pp /dp p \mm C 1. pra hlā du ko ra ku dā 2. hā gni cē ba da ku m̧ da 3. ja nu lu pa li ki ni pa lu ku
m g /pM p /n D.m pmgmp 1. ra lē 2. na va nā thu ci vi m pa 3. pā m da vu la ve da la ka ta da bba ra lā ye
d pD CDds. s nddN 1. dā a a 2. 3. vā a a nā a a
B -1475
Page 239
Appendix B Compositions of various composers
\p p d sh n pds. nn d n dnnd C 1. a pa ra ga drau -a di mā na 2. śa 3. a momnna nī ra jū a nā pum̧ ņya mo lē ka
Cdmpdp d s.ň D /npp \mmc 1. bha m ga m bu gā ka nē 2. ci na vi bhī șa nu la m ka 3. ni tyō tsa vā na m̧ da
Cmmg /pmppnd |m 1. Mmp pa lu va lu va lo sa 2. ke nna ra ju ga lē ga 3. ma hi ma cē ma ra sē ya ci nā
d pD CDpdS. 1. dā nnddN.
- vā 3. vō
pmgp d /shn pdś 1. ma ra ci ti vō ā nā ti 2. pi m nnu da ni bhā gyō pa 3. ī pa tla a la mē lu
Cs d s /rs/rs s nndd /np /d pp O 1. m̧ bu 2. śau rya pra bha va m̧
na m nnu da la 3. hī nu da ni ci
mam̧ ga vē m m ka ta ra ma na
Cpp p d s7s n n d n dpp m m 1. ma ru ya m nna ca m da mē 2. krē ga m da cū ci nā 3. ye va ru na m nnā da ri m cē
p ds. CSm p dpd p mgrs 1. mī vō svā mī 2. vā mī 3. vō svā ru vō svā mī
rgmPm 8. s
- a nā 2. nā 3. a a nā
B.33 kīrtanam- kāmbhoji rāgam - ādi tāļam - Girirāja Kavi
-1476- B
Page 240
Compositions of various composers Appendix B
pallavi
%. d Spas. nd/nn D cot p /dp/dm m /pmp d mā yā nī vam ca na na du va du
mā yā ...
/nnd p /ddp Cp/ d m g /mr/gs r G/mg/mr vē vē grgM.G mā țā da ka pō vē vē
G.rR gRsS /rStn npd sCS a aa a a a
anupallavi
'mGpd S /grg /mg/mrr s s d/nndpdc bā ya ni sa tsa m ga ti cē pra pa m m ca
Cd d /rsnd/nnd\pd S n d p /dmgpd prā m ti vī ți pa ri śu ddhu ḍa nai ti ni
caraņam
d s n d7d /n p d /nn D. ppdp dśnndc 1. a nu di na mu nu nī ta na yu la mā tyu la 2. bha va sã ga ra mu na dā ti ti 3. te ra li*na nu jñā nam̧ bu na yā śā nē na nu
dmMp D ./ndp pmmg/pm p p d /np dsnńdC 1. nā lgu ni ra si ci ti ka da vē 2. pā śa mu la nu si ti ka da vē E. drō 3. te lu su kō su sthi ru ḍai ti ka da vē
Cdpd s nd/nnd n d/nň G p/dp\m m /pm p d . 1. ja na na ma ra ņa rō gā du la ne la nu 2. kavago ni du skr ta vā ma ru pa mu lu 3. paramagu ru ka tā ksam̧ bu na sā ksā
B -1477-
Page 241
Appendix B Compositions of various composers
p p dpp dmg gr/rs Y r g m g mr /gr /pmG 1. nd vē ē 2. a nubha vi m mci tī ri ti ka da ka lpa na ya ni te li si ti ka da vē DI 3. dbram m mmamu nēnai ti ni ka da vē DI
/mg/mrR/gRsS /r S hn SCSC 1. a a a a a a a 2. a a a a 3. a a a a a a
CsdsN. d Dnd/nn D. p p d p dsnndp 1. ni nu cai ba tti na du kkha mu la m nni yu 2. a vi ra la magunī vivi dha vi lā sa mu 3. du ri ta mu la kuno ți ga tta ku mu nu va le
mPm p ndpm g /pm p p d /np d snnd 1. nē du ta na ku to la vē 2. la bhra ccā ge nu ga da ya lu va le ka da vē 3. du skr tya mu sē ya ka va la vē
Cdmgpds s grg /mgm r Y sd /nn d pdc 1. mu nu jē si na pu ņya ḿ bu na jī va 2. śi va pū jā pha la mi pu dē pha li ce nu 3. do ra la śi khā ma n gi ri rā jē dru du
Cd d /rśs s d /ndpd sn d p p /dmgpd 1. nmu ktu da nē nai ti ni ga da vē 2. si ddhu la lō nē pra si ddhu ta nai ti ni 3. vim țē śi ksi cu nu ga da vē
B.34 kīrtanam- punnāgavarāļi rāgam - ādi tāļam - Svayamprakāśa Yatīndra
pallavi
.8.' g r G gr / g s g g r/pm m /pm grs s rG.r s
tya gã dhi pa da yā ni dhē va
-1478 B
Page 242
Compositions of various composers Appendix B
snsR .S/gghr g g /pmpd mPm g tā va kī na m m 3.09€ x
anupallavi
'm gm p Ppmp Dp mg/mggrn sr/gmc bhō ga da gam gã dha rā ga ma sa m nnu ta
Cmm gmp p mpD . p \m g g hrg g/pm p/dp g mpdp m Pm g nā ga vi bhū șa ņa ma m̧ ga la ka ra na
sr G tyā gā
caranam
ggrr/ggrr W s rr n SSss 1. mam ju la mu ni ga ņa ram ja ma kaļa ji ta 2. pa m ka ja sa m bhava śam ka ra vara guņa 3. su m da ra nr pa mucu kuda na ta a mara 4. da ksasa va ma da na da șa ņa sura ga ņa
rgrs/rsrn S s rl g g m m kha m ja na ki ra na ni ram ja na ma da na vi pa m ka gi ri da la na tam ka bhu br m da nu ta ta nu ja brm da vi ja ga kr ta ji ta ma ka ra ksa vi bu dha ri pu śi ksa ņa śu bha da vi
Gmp p /dm p Dnd p m\g br g 1. pam ja na ni ța la dha nam ja ya pada na ta 2. kam ka ņa mṙ gadha ra kim m ki ņi 3. ram da va ku m da ha pada yu ga ca na śu bha si ta dvipa 4. ca kșaņa bha ja na kŕ ta kșaņa su ra mada
m p d /n p /dm p m g /p m / d ppmg ka m ja ja śru ti ga ņa pa m ja ra ca ra ņa á m ka ra vī thi vi ta m kā gha ha ra ņa va m di ta mu ni su ta na m di ta ma hi mā la kșa ņa sva ya m pra kā śā dhi pa tē
rn7 s r G 1. tyā gā 2. 3.
4,
B -1479-
Page 243
Appendix B Compositions of various composers
B.35 kīrtanam- kalyāņi rāgam - ata tāļam - Akkuļ Svāmi
pallavi
Gr va G g /g gR C tā ka ka ra ka ma
Crgpm/PC pm p d/n d ma pm g m/P. lē ma hya ma bha ya
r == R . /g rsS snSr R g g mpdp dā na m̧ m mku ru dē
GR srG.S () va a a a
anupallavi
pd /sn /s s d /ňdp m p mp o dē va kī ta na ya śrī
Cpn Dns n d n /S kṙ șņā mu rā CSC rē
Csddns sn /sNd /ňDp p mp dī na va tsa la da yā
Ppš ň /sd ppm g mP. mgmp /ddpm sim dhō ba m dhō 0
grs .8. r o o tā
caranam
-1480- B
Page 244
Compositions of various composers Appendix B
g g m gm p m gm /P PO 1. sma ra kē śi sa ma ya śrī 2. sa ma rā m ga ņa vima la 3. su ra pa ti vi tra 4. sta pa ri ja na ka ba ļa na 5. ja na nī sta nya pā na
p m g /mp g mg Y 1. rā dhã gha na ta 2. li la sa m kșā li ra sa 3. gō gō pā la ta
-
yā ta ga la bha ka
-
ga ve ļā yā mi ta ra kā
g g /dpm g mp m G g s n S sta na ka la śa g r 1. pa ri ma rda na vi lō 2. sa vya sā ci śa tā m̧ ga tu ra kā m 3. pa ri trā nō dhṙ ta ma hā śai 4. su ra mu kha dvai dhĩ ka ra na ni pu 5. sta na pa ri spr śa da m gu ni ki sa la
R.G mpdp g G R 1. la 2. g na ā ā
na ā ā 3. la na 4. na na ā ā 5. ya na ā
Csg g /pmp mgm p pmp W m /P. 1. P su ru c ra mu ra lī 2. ka ma nī V1 ya cam da 3. pa ra ma vi sma ya ka na
-
va ra br dā va ram
-
a na gha a kșa ya pā na
p P.s nsd pmg mP . R 1. va ra ni hi tā tyam̧ ta 2. dā yī ku bjā m̧ ga sam̧ mya 3. gu lī sam̧ m̧ jñā 4. sam vi ha ra na sa ma 5. ya go ga ta śā ga ma śnā tu
G d P mpm G r /g Rs W s ñ s 1. sum da ram kka rana nipu gu ni pa lla vō śa lla sa 2. 3. nā nam da rā kti yu pa rivi dhrta du rja ya ja da na sa m 4. pām ga nã ja na ta nu mam kpa ri ka ra 5. mā da ra tsa mya vi dhŕ
B -1481-
Page 245
Appendix B Compositions of various composers
/R./G mpdpgG R SC 1. ta na ā ā 2. ta na ā ā 3. ta na ā
- na na ā ā 5. ta na ā ā
Csd d /šN S N.s nd /nDp W pmpc 1. pa ra ma ghā ta ka ga m̧ sa 2. sa ma dhi ka gō pā ga 3. ta ra ni su tā ta ta 4. pa ra mā rtha mi bha rā ja 5. di na ka rā tma ja vai ri
Cp D /snn Sn D /šN /S 1. cō di ta mu sti kō 2. nān ta rgē ha śi kya 3. gō pa ḍim bha da 4. ma da la m bya śuṅ da a 5. pa ra mā tma ta tvō pa
g g g m p m p /d d d d d p 1. su ra ma hi dha ra gha na ni śi ta ku li 2. sthā bhi na va na va nī ta ha ra ņa ca 3. dhyam nna ka ba la gra ha ņa sa m̧ pra va 4. pā ra ma di ga ma yi tu m sa m̧ pra va 5. dē śa sa ma yā ka li ta ci nmu
ndšn ].srRs 1. d /sn/Śsn śa na ā 2. na ā 3. ņa ņa na ā 4. ņa na 5. dra na ā
Csddss S 1. sa ra sa nsnsR li 2. ja la kē gā m gē vi vi ma la 3. va ra ra ra tha sā ya pra ra 4. ci ra kā lā rji ta dī pr thu dhya
- vi na ta na ka ja na
S ./g R . s S S N·snd /n Dp P
- lõ la gō șā pī va 2. 3. ti knā la rji ta dgu nyā
la nā cā ru 4. ka la dã ksa ņa ya 5. tam du ku
sam pa ri ra
-1482- B
Page 246
Compositions of various composers Appendix B
m G g p p d d d p 1. m p /d d 2. strā pa ha rra na ka lā di ni pu na ta rō pi ta vi dhr ta ca 3. na va ma nī kī dala va vē tō tra la 4. ce la mu ni ma ya
- vi dhỉ ta bhu va na vi khyāta śva rya ka va ra bi ru
d nśšnšd pm g mp g m ddpm 1. ra na a a a 2. kra na a a a 3. ta na a a a 4. ra na a a a 5. da na a a a
grl sr G 1. a tā va 2. tā va 3. tā va 4. a tā va 5. a tā va
B.36 tarangam - bhairavi rāgam - rūpaka tāļam - Nārāyanatīrtha Yatīndra
pallavi
snn Ssndp C ja ya ja ya gō ku la bā lā
Cpdns ndp m g g m /pmgrs ja ya sa ka lā ga ma mū lā
anupallavi
s n g r g/pm P dp Dnhd nsrs da ya yā mā m gō pā la
8/mgr d p mg R G /pM Pdp nam pā la ya pā la
caraņam
B -1483
Page 247
Appendix B Compositions of various composers
p pm nhd /n N C Cnhdns ndpc dē va ma yā ca ri ta mi da m
Cpdpd P mpmpddP C dī na dhi yā pa rā dham
Cpdnsss nnn/rsndp śrī va su dhā dhi pa kr pa yā
S nd p m g r g /pmpdp kē va la mi ha dhū nī hi
svaram
Nst grsr npd mpm / ndp m/pmgrs
nsrgsr nsnhdns rg mpdp mpdns =
pdnšŘ hdňsr/G
m GRs grg mpd
dnsr s snn Ssndp c ja ya ja ya gō ku la bā lā
Cpdns ndp ja ya sa ka lā
- ațhāņā rāgam
n/p n Sn| D pn P Nsrsn d d ī ksē tā va ka dē hē
pm Pmp YY mp m G r mpNp n pdd ī śa ja ga ddi ni rī hē
-1484- B
Page 248
Compositions of various composers Appendix B
YY ps ggrs srsr nsn D n ns vī ksā śi ksi ta mō hē
Cssrssndd vē dā m tā pn P n/rsn d d pm tu la gē hē
svaram
P.ddp mdp mpm G .rrs nsrmpn
P.Sn śrs nsn D.nsn srsns
srGrś nsŘšn srs nsn dnd nsr
(bhairavi)
G:R$ N. Dp m G.Rs grg mpd
dnsr S snn S sndp C ja ya ja ya gō ku la bā lā
Cpdns ndp ja ya sa ka lā
- kāmbhōji rāgam
Dddnnd ja ga da m ḍa kō ti ta nō
pdpd s snd pdpd mpm ja ga du ta rām ta ra su ta nō
Cmmgpd sr rmgr rsrg a ga ņi ta sam a jā ta ma to
rgrs d dRs snd p drs s ndp a pa ri mi tā śri ta dhē nō
B -1485
Page 249
Appendix B Compositions of various composers
svaram
pdŠ dšrs rdpd mdP pdpm gmgr -
srgSr dsndpd srgmpd mgpds ....
pdsr gmgr srgr /grsndp mgpdsr
(bhairavi)
/GYRs/N.Dp m G:Rs grg mpd
s nn ja ya ja ya gō ku la
- kalyāņi rāgam
g g mpm/P /ddp /nňd nšř vi ta ra m yī śva ra ka ruņā m
s /r n n /sd d pmp mG/ddpm g/pmrc vi gha ța ya mō hã va ra na m
Crsrrg grs nsrsndns sa ta ta m mē bha vaśa ra ņa m
sinnsd /sndn ḍpp d d pm \g /mr sā dha ya sa m m sr tita ra na m
svaram
YYY G·Mp g/dmgrs R./grs nsrsns
n\D.nsr/G./pmp /G.nsr/grsns
W dnsr gmgr nrgr n/gr n/rn dmdnsr -
-1486- B
Page 250
Compositions of various composers Appendix B
(bhairavi)
/G:R$N.Dp m GRs grg mpd
dnsr S ja ya ja ya gō
- suratți rāgam
Prmp r s n dn/sn d PC i ti vi dhi nā pa7ri gī tam
Cprmpnd n /snd p dpm mgr/mrsc śru ti va ca sā ha ri ca ri tam
Csss nsr/grs n d n /snd p ya ti nā rā ya na ka thi tam
sns/rsn ṅ /s ndns ndp rmrm pmp ya du ku la bhũ șa na mU di ta m̧
svaram
S.snd nsnndp mpmndn pdpmg R -
/mmrsns r/mr mpm |/ndn pdp mp,nns||
sr/mnsr pnsr n/r Sndp\Mpnsr =
(bhairavi)
/GYR$\NYDp m G:Rs grg mpd
ja ya ja ya
B -1487-
Page 251
Appendix B Compositions of various composers
B.37 cauka varņam - nīlāmbari rāgam - ata tāļam - Pūrvikās
pallavi
S./Ť SnNsn n/ScSCs r /n S./g G.m i va ra ha me tu la
g m/pm/pm gm rggrp sai ai ai ai lu
m Pmg / M C MgmP . mg Cgg / Mpd /bň d/bř d P mg nē ē e e ēn vō la la
g mPm / pmgm rrG. rgm/p na nē ℮
mg nSCSOsr n S./g G.m e e e e vi ra ha me tu la
g m/pm/pmgm rggrp sai ai ai ai ai ai ai tu
X W m/pm mgrgmpspndns. nnŠn P.m mg gm p dbndbnnPm nē e e eyeva ri tō vi m nna
gm/pm/pmgm rgg r p vi i i i i mtu
SCSCSCSCSO nē mūiī vi ra vi
CSCSC CsCS
anupallavi
-1488 B
Page 252
Compositions of various composers Appendix B
G /ĎM Ppmp/ň d np M.pmp p N. pmPm g m/pm vē la ga mē cem mm m da
grgm mppmg mmP. CPC gha nu vi
m/pmgr G /p M P
a a vē vē
mmP. CP
ni
PS C S snndns. nnsnppmp dbN . dns . nnsn vē ēm ka ța rā ya ni tō
pp\M. g mp /bn ppmg r grgm de lu pa
mggs vē
muktāyi svaram sāhityam
s/rSs nN S/rsNs ns /g ni nu nam mmi na nā pai ni ka kō pa mu ta gu
Gsn s /g G nā a nu vu ga nā
/M gmp /n Pmg m Pmgmmpps mā ta lu vi na vē ce li vi rā ļi da yi tu ni ba lu
šNp m g mp /s gā ra va mu lu bi gi
S /rsnssnpm gmpnpssnps kau gi ta na la mu cu nu u ta ma ka pu ma ru va ți na dha
B -1489
Page 253
Appendix B Compositions of various composers
s/řrs n s n /ř ra mu na nu ka du pa lu
ssnpp /bnpp mg ku du ku ru nu nu pa ga na ti g mpnpš n pp / bň pa li ki te ni ja mu gi ni di
d / bn p /d ppmm sa ma ya mu na nu ka nu
g g go na
caranam
X P pmg m ppd / bnd / bn P.mm G g m p d bndbn dPm pam ḍu ve m̧ nne la a a
g m/pm/pmgr G·mm|mM gā ā a a ya
g /m /P Ps n|dnS. Nn/SnpmG g m mam ci pam m du u ve e m m nna la
g m/pm/ pmgm G.m pm M gā a a ya
svara sāhityam
- PMCMg g /M /PCPm /d\Pm g bhã mā ma ni vē mā ru nu nē mi gu
g / Mg Ssg la jā li jem di ti
vi nu
-1490- B
Page 254
Compositions of various composers Appendix B
- GmPm gm/Pm/pmg GM sā mi nẽ du da ya tõ so ga su ga nẽ mu
p \MmmG r gmm Gg Ssn ddugumma vaddanumudambu mīraga s g gm vagalacā
Cmm gmm P p m /d p p mg s n la ra tu la nē na da la pa ma yi tē to ṭa
s /g g m 8. la dha re nu
- Gm g mp M g mm/pPmg/p Mg hā yi ga ka la sē ne Ra ta na mē ma ni nu dim tu
/Mg s d g gm/ pmgm r g r /m M.g GC nī yeda nukāminī sadayuni dalacitē pulaka lu mē lu nim
CGPCPN sgg m P nu ppa ti lle nu
- Pd Ď p pm Gm Pmgm PmgC ē la nē va la ci bē la nai ti ga fe lē ni pō
Cgm r /mm g \S / g Gm g m P p /d \P ni da na ta ku nā sa rō ja mu khi nī pa da mā
pmgm p/nps s /rs n /SC va ga ta va ci te a a ni mi sa mu dā
Cssn p8. na du pam
- P. Pmgm p / bND / bNp m p /D/P C ē vē ļa tō da ri nī dā na na nu cu nā vē
Cp m gmPm Gmr g R /mG/mgs ḍu ko na kō ṭi sẽ ya ka nu bō di rõ vi na vē
B -1491-
Page 255
Appendix B Compositions of various composers
N/sS/g gm m g Ss P p ye ti ta ma saA mu na nu vē di nã di
/S s /r s n sn P.mC M nā sa ri yu va tu la lō nā cau
Cgmp / bn D pm g m pSsnp m g m ka ki da gā da la ce nu da yā pa ru du i pu ḍu yē
Cppmg la yi ṭa ġ /M g ku rā ḍu
s/Gg s nN i d mo ra manī
sggm P ma ni vi nu
B.38 cauka varņam - nīlāmbari rāgam - ādi tāļam - Prācīnās
pallavi
l's. ss Gmpm P pM G/mrgm a lu ga nē la
/dpdDCDcd /bnd /bnpd n s. Nšnd P rā nā tō yū ra kē
MĎMđpm gm /p g RGmd pp rgm/dp
sā mi a lu ga nē la
-1492- B
Page 256
Compositions of various composers Appendix B
mgm/p g.mR . sr SCSC CSCS rā ā
anupallavi
d /nd p m/p gmgc CggmP . pm mP Cpm gm ce li mi ni nī tō mā
DD.DĎ /bň d /bň p þ m m d/snnS țlā du pa di vē la nam ==
ndpmpm d /nd p ... . dsnnso ce li mi ... . dhu ku
CSOsdd n Ssns R. SnSR. s nsn W dnD. ca la mu pa du
-- d /šnS.\řn d p d d n sn /sdd pm /dPm X Y g m/pgr sā dhi m ce yu va ra m m ga sā mi
muktāyi svaram
rgmPm gmddn / sdpm | /pRgm ddn srsn nD ....
mDdns dn Ssn/Rsn X Śn/Ršns dnsř D /bnpm =
/pgrs %.
caranam
s sr GmpnD P pM m g/mrg m ta ļi ru mō vi pai n1
/dPgrp ppGmpm S M m g /mrgm n1 mā ni hai ni
B -1493
Page 257
Appendix B Compositions of various composers
svaram
- PCPCP M. /P G.m RS nsnr\s.r =
N.s n Dnn \S. dnsrg /M. rGmr G. MpG =
= /mR srs
D. Dpmm D .d = 2.
P.mdpmp G . m ddnš
R.S. nsn |D. / $Dpm pP. p\Gm r G . Mp\G
/M\R srs .8.
- D.Dsmm |D.d ns\dn ll
/S.Sss/r = | Bns dnGpm
/pMM gm /dD. dndns |N. srsNC -quad| n S/t n/sdn ||
G/mrsn/Nssn s Dpm |sn Dp mpG m /dn\M/p\G
/m\Rs rs 7 taļi ru
B.39 cauka varņam - manōhari rāgam - ādi tāļam - Rāmasvāmi Dīksitar
pallavi
nsgMp .%. P /dPm mg/mg SS.s ndp/snsC śrī ka ma lā m bā sa dā nī
- 1494- B
Page 258
Compositions of various composers Appendix B
Csgmppp nd pm /pmgm gnns go gm /pm G pa da ka ma la mu lē na m mmi ti vi nu mī
anupallavi
Cdppmgm pnsgc ka ma lā sa nā di sa m̧ nnu ta yai
CggmgSnndp m gmps ndpm g /pmgsns ka ma lā pu ra mu na vi la si lu ja na n1
svaram
gmdPm gmppMg sndpC pm gm pNs gs gm P
= d Pm gmpNSG S.n CndP. Mg S. Ns gm
pmgm .S. p p ka nu
caraam
m g.p M P/dp /dp m g gmgp Csnsgm == ma di lō nē nī nā ma mu ........
- /d pmg / M P. G m ma di lō nā ma mu
svaram
- S.G. / PM C CmGm
p mg ma di
B -1495
Page 259
Appendix B Compositions of various composers
-
pdp gmg sgS ndp Ņs Nsg s Gm Gm/dp
-
/dpmgM / pmgpD mgsn g P/dmmgs ....
nSsgs gmmpm dpn /S . p c CpsndPm
m g /PMP/đp/dp .. m g gmgs CsnS G m ma di lo nē nī nā ma mu
d pm/pm gmpmgsn maru va ka taZ lam cē s.gg m C Cmp gm p po dē nē ma mu
Cpgm pn\dp /dp/dm Mpgm Pns a ti te li yu da kai su jñā na mu
snd p /dPmmG |s s g/pm G PO a nu bha vi m cu țē dhyā na mu
Csnn /SCSNn d p P .m pnonss yi ti nī pa da pra bhō va mu
/mg/mg s s /ndpdPm g mp /ndppm m g/pmgsns śva rī nī ni ja bhā va mu
gmdPm
After singing this muktayu svaram, the pallavi should be sung and the rendition is to be completed.
B.40 cauka varņam - edukula kāmbhōji rāgam - ādi tāļam - Pañcāpakēśa Bhāgavatar
pallavi
-1496- B
Page 260
Compositions of various composers Appendix B
== .8. Sr/pm /P d ppm /Pdmp pmg r /g\s cā la nam mmi na cā na nē lu ța kī
== hnspdsdssrsr r /pm m Gr jā la mē mi nā sā mi i ī
anupallavi
P /nd\p p/mg r/g|s S r /pm p p /dp \m mē li mi mi gu la kī rti ga la vu da yā r
P.ddd ssss Nddd /ňd/ňp / đp /đ m == pā la ya mu na ve la yu śrī ka cci yu va ra m ga bhū
r /mg r pā la nī su gu ņa śī la mu la nni yu
Pdcd s ňd dp |m /Pdm/p \m g r /mg bā lā ma ņi yu vi ni mē lu ga lu gu na ni
muktāyi svaram sāhityam
Sr/pMp md Cmg rg sā ra sā ksi ma di lō ma na ka nī
sr/pmGmg/m p \Mp /ndp d ce li mi kō ri va la pu mī ri ni ra ta mu
ggrs pa ga lu rē yi vi ra ha ma ne ți ja la dhi lō
p /dŠnd pd m /d P pa ḍi tē le ḍu ta ri dha ri nī bs m g r g = va nu cu nu
caraņam
B -1497-
Page 261
Appendix B Compositions of various composers
== .$. M. mgrr /gs r × W /pMp p /ddpm g sr nī vē sa rva tam tra sva ta m tru dau
svaram
- M. m g r /m g Cpdsr .8.
e ma ni te lu pu du nnī ma na su
- M . Pd m pd Þ d m /d p m Pm G r /mg R g Ss r r nī pā la ve la si na tți ma gu va nu nī vu brō vu ma ni de lpa bō du ga da
Y 3. mp /dd p m p/ddp m p mgġ r rsr /mgrsr m p d m/dpm p .:<
dora ta na munu neRatanamunu galigina sa ra su da nu cu ta na ma di ni da la ci ni nu
ddssr sr/mmgr/gr/gs.r d /r s s n dp d p/nd pmg śaraņamani maru lu konina taru ņi nika ka ru ņa sa lu pu ța ku sa ma ya mi di vi nu mu
- S./rs n d pm g r /mg |S.|S ds r /mgmpd sa ra sa mu khi va le celu li la lō lē da nu cu pa lu ku du ru
/sndPd m /dp/Mg srm p /nn dp / ňdpd m p m/d\P
ma na su lō na ma ma ta mī ri sa ra gu na ka la ya ta ru ņa mi ti vi nu mi ka nī .....
mgr S.r /pmgs r /m g m p dsr /mgrrs d ppm so ga su kai na di ya di ra mu da mu ga nu ka la yu ta ka nu ya ti snnd vi ta ra ņa mu lu ga la
pdsrg mpdsr rmpds s rmpds dsr m p dpmgsr doravanucu nilanuninu pogadutayu vi ni vi ni vi ni hṙ da ya mu na va la ci na sa ti
B.41 kīrtanam- nāta rāgam - ādi tāļam - Tyāgarājasvāmi
pallavi
-1498 B
Page 262
Compositions of various composers Appendix B
-
pp n NP p s N S. sss pmgm ja ga dā nam da kā ra kā
-
pp n NpP s nN SN pmgm ja ga dā na m da kā ra kā
-
pp s Np pmgm pnN pnsn p mgm ja ga dā na m da kā ra kā
-
ppnsP npP s nN n s. ja ga dā da kā sSn na m pmgm
-
pp PnppPnpp p nNn n S pSn p mgm ja ga dā dna m da kā ra kā
-
pp n Np pmnpsn ṅ ss pnN pnsn p mgm ja ga dā nam da kā ra kā
-
pp snpm rsSs n Nn S sSn g mpm ja ga dā na m da kā ra kā
-
pp nNp pŚns r rsnpm r C Crgm pn pm ja ga dā na m da kā ra kā
-
pp pNp pSns r snpm Rsn W pmrsgn gmpm ja ga dā na m̧ da kā ra kā
-
P p p Np pSn Sgmps s Sn p mgm ja ga dā na m da kā ra kā
-
P p pNp pSns r rssn np p m mrrsgmpm ja ga dā na m m da kā ra ka
-
P p p Np psn s r Řšn Pnp Mpn G mr srgmpm ja ga dā na m da kā ra kā
B -1499
Page 263
Appendix B Compositions of various composers
-
p p n NpmrRs snNp ja ga dā na m da p Sgmpm kā ra kā
-
pp snpmrs snPC CsSs ja ya jā na kī prā ņa nā ya kā
-- 2. ppsnps np m r s mrs npnss g mpnpmgm ja ya jā na kī prā ņa nā ya kā
- ppsn Pns np mr S gm rs np S s g mgmPpmgm jayajā na kī prā ņa nā ya kā
1 pp snnp pmmrrssn W ndnss g mp/ngmpm ja ya jā na kī prā ņa nā ya kā
- pp snPnp Mpṅ G mg Srs np S s g mpn gm p m jayajā ma kī n prā na nā ya kā
p p p Np mPm g m P.npmpM rsgmpm ja ga dā na m̧ da kā ra kā
p p n Np P.m G .mM . p P.npmr p mmr R .s ja ga dā naṅ da kā ra kā
SSsn N. CSCS ()
anupallavi
nnS.pn S.n Osnsns ga ga nā dhi pa dhī
nnsrs srss pnS g mpnsnpn sn p mG ga ga nā dhi pa sa tku la ja rā ja rā jē śva rā
m g mp nps n s R$ n pmr CSsn pmgm suguņā karasura sēvya bha vya dā ya kā sa dā sa ka la
-1500- B
Page 264
Compositions of various composers Appendix B
p p N ja ga dā
caranams svara sāhityams
- ss n P.mp ssrs s mmr s m Mp C Cpp m mpmm amaratā raka nicayakumudahita pa ri pū rņā na gha su ra su ra
n PpmmP Ssnns = Rsmrs S n n s n P rsnpc pūjadadhipayō dhivāsaharaņā sum da ra ta ra va da na su dhā ma ya va cō
Cp snpM npmR pmr S pPs S n p m r S.rgm bṙmdagō vimdasā namdamā va rā ja rā pta śu bha ka rē nẽ kā
(p p N) (ja ga dā)
- P n Pnpm Mp Mpmg GmGmgs Ns Gmp imdranīlamaņi sannibhāpaghana cam dra sū rya na ya nā pa mē ya vã
Pnpsnrs Mrsn p M gmpsnp p n gīmdrajanakasaka lēśaśu bhranā gē m dra śa ya na pmrs srgm śa ma na vai ri sa m nu ta
(p p N) (ja ga dā)
- pmr snpSS. mrsSc pmr S Cp pmr S n p karadhṙtaśarajālā suramadā pa ha ra nā va n su ra su rā va na
pNn pss /Rr mpn\Pp snpmR np mr S. r g m kavīna bilajamauli krtaca ri tra sa m nnu ta śrī tyā ga rā ja nu ta
(p p N) (ja ga dā)
- S pP\M R s Pmrs p m G m p n p G m PmR srști sti tyam takārakā kā p m mita mi ta pha la dā sa mā na gā tra śa
B -1501-
Page 265
Appendix B Compositions of various composers
Rnpm R s npmR r S o S s p m P Snpm cīpatinutā bdhimadahara r g nurā ga rā ji ta ka thã sã ra hi ta
(p p N) (ja ga dā)
- Pnp mp N pMnpm pn P.m m p M g m p n P. p pādavi ji tamauniśāpasava pā la va ra mam tra gra ha na lo la
ssrSs pppmr s Np m pŠn pnsr RS.n p m paramaśāmta cittajanaka jādhipa sa ro ja bha va va ra dā ā khi la
(p p N) (ja ga dā)
- P Pn pmnp mM p mgm r sRsmg pm nP m gmp n purāņa purușanr varātma jā rcita pa rā dhī na ka rā vi rā dha rā va na
pSs rsm r sRsn p mm g Gmpsn p mRs srgm virāvaņā nagha parāśaramanō ha rā vi kr ta tyā ga ra ja sa m nnu ta
(p p N) (ja ga dā)
- Snp R s7mrs p Pmrs m m /p\Mm/ n p P/ssrSs sajjana mā na sã bdhi sudhākaraju su ma vi mā na su ra sā ri pu ka rā bja
/Pmr s /n P / s n P/rs . pC lā li taca raņā vaguņā sura ga ņa ma da ha ra ņā sa SpP m g m nā ta nā ja nu ta
(p p N) (ja ga dā)
- S.Ss SrsN.s sn ōm kāra panjarakī ra p p /s Sn p /s snp mR npo pura ha ra sa rō ja bha va | kē 'sa vā di rū
Cpm Rs npm rs Spsnpc CpmrsS == p po Cp p n Srgm pa vāsavaripu janakāmtakakalā dha ra ka lā dha ra pta ghṙ ņā ka ra śa
-1502- B
Page 266
Compositions of various composers Appendix B
r Gmpn pSsns s Sm SrNs pn m Pmgm raņāgataja napālanasu manōra ma na ni rvi kā ra ni ga ma sā ra ta ra
(p p N) (ja ga dā)
- ppnp pnpp n agaņita kacēlasā p p m M. p / mc Cm / n pM /snp guņakana la vi da ļa nā ru nā bha sa mã na ca ra
M Pm g mP m r s pmr s npm r s s n p mr s pmp s r nā pāra mahimā dbudhasu kavijana hr tsa da na su ra mu ni ga ņa vi hi ta ka lā
s P ns r S mr s Pmrs n P p s n P r SSn pm śanī ranidhijā ramana pāpagaja nr sim ha va ra tyā ga rā jā dhi nu ta
pp NPps n s. ja ga dā na m da kā
B - 1503-
Page 267
Appendix B
B.42 kīrtanam- gauļa rāgam - ādi tāļam - Tyāgarājasvāmi
pallavi rrpmPmpmgm rs R p mgm Rrn s
du ụ kū ga la na nē do ra ......
s rm r mp M p /npnpm MM
ko țu ku p mgm rss
prō ka rā ye tō IO
-1504- anupallavi rrRRssrm m srm r s npns
ka tu du rvi șa yā sa ktu dai tē Compositions of various composers
r /mrs n/snp p /npm rmpn / snp Y mgmrrss
ga di ya ga di ya ku yi tu a m ti
caranams svara sāhityams Y
- rrs S rsr Mm nsr /g/M W
srM S G. m
sakalabhū tamulayamtu nī vai yu m da ga rr S S
ma di le ka po yi na
B
Page 268
Compositions of various composers
Y
B 2. srr p M rrsSsr p\M rs nsr Ss mŕ ta ra sa vi hī na p Mm rrss
cirutu prā yēmulanādēbha ja nā ku ta rku dai na
..
- /pp m m mm r r /p- r /pm ns rmc
rrss r /p S m LCmm rrsSs
paradhana mulakoRa kuno rulamadhi ka ra ga ba li ki katupuni m̧pa dirikinatti
- /np p/n mp N m p N p n s rmpns snpm rrss
ta na mmadi ni bhuvinisau khyampu jī vana mē ya nu cu sa da di na mu lu ga ḍi pē
m P n
- /rr*pp r r.mm ss rr pdrs /p m mrss / np snsro
teliyani nata vi ta śū drulu vanitalu sva va śa ma vu ta 7ku pa dē śim ci sa m ta si
- mr /nPmrs
-1505 Crm rsn S rm Rrs n / rs Cs s np/sNp
rumga kanu śi lā tmu lai su bha ktu la ku sa ma na ma nu =
lli svaralayambule ==
- S rsS S r s r/g/m r p M r n s n p M rrs
dhrstikisāram bagu la la nā sada nā rbha ka sē nā mi ta dha na du la nu
S psnP/rsn P snpmc Cm/ n p mR s p n pmr
dēva dē vaneranammitinigā ka nī pa dā bja bha ja nam̧ bu ma ra ci na
- Ppmr s r /m/Pmrs rGm R
r R MsrM S s r
cakkanimukha kamalambulanu sa dā nā ma di lō sma ra na lē ka nē du Appendix B
S S pmrSs n pP ps n P pmrm p n Sss n P
rmadāmdha panulakōri paritā pamu la cē ta gi li no gi li du rvi sa ya
Page 269
Appendix B
r Rmrm srmRs n pn rSnpm r m pNp mmr s
durāsalanu rō yalēka satata ma pa rā dhi yai ca pa la ci ttu dai na
W
- Srs nsRrs nsr Mm sr M W rmsro CrsS S
mānava tanudurlabha manukanem ci pa ra mā na m da ma ₥ da lē ka
/ppMr s rmp Rm R pm r /Pm r /m s r /mRs S S
madamatsara kā ma lo bha mōhula ku da su dai mō sa bo ti gā ga
p /np o /np W m/pm r /pm W rmp n pns Rmpn pmrs S S
modati ku la ju dakucu bhuvini śū drula pa nu lu sa lpu cu nu nu m ti ki gā ka
/sS s rrm Rm sr/m n pns / r S ss n p Pm R S
-1506 narādha mulanuro ya sā ra hīna mai na nu sā di m̧ pa tā ru mā ru
- m/ppm gm r s n srm rm P r mPRM R S /pm/pm
sa tu la kai ko nnā ļļā sti kai su tu Compositions of various composers
gmrs snP W n srmrmpn P P p mm/ p mm
la kai ko m nnā ļļu dha na
3 X
rrr r srmsrm rsn s p p
ta tu la kaiti rigi ti na yyā
r /mṙs n/snp p/npm r mpn s n p mgmr rss
tyā ga rā jā ptā yi țu va mnti
B
Page 270
Compositions of various composers Appendix B
B.43 kīrtanam- śrī rāgam - ādi tāļam - Tyāgarājasvāmi
pallavi P.s.
sr rgrsc Csn.np /NrS em da ro ma hā nu bhā vu
nsn.s. s r rgrsc Csnsrsns /Nsrs u u lem da ro ma hā nu bhā vu
nsn.$. 3. srrgrsns rgr sn /s /rsnp /N s grsr u u lem da rō ma hā nu bhā vu
S r u lem da
Wson srMrrmP.C CsM. p M.pr R R gr Srs u u lam da ri ki va m m da nam mu
m p/np P ./npm M. /pm r R gr Srs lu nSn n SrMrmP. am da rī ki vam da na mu
n sn.s. s r ... ... ... lu em da ... ... .
n s rMr W r mp m pn pns W n sn P /np M/pm R /gr Srs * am da ri ki i va m da na a m mu
W nsn.s. s r ... lu ū eḿ da ...
-- ns. 4 nsrMr rmpm pn pns Srs Nšn P np Mpm lu am da ri ki i i i va mm da na m mu
B -1507-
Page 271
Appendix B Compositions of various composers
Rgr rss s r
lu em da
anupallavi
p mprmr r mP.pM m/nP cam du ru va rņu ni ā ā
CP p mprmr r mpn p npm R Rgrs cam du ru va rņu ni yam da
nsrm /np pm R. ssn S r Mr R . mpm ppmP camda mu na hṙ da yā ra
CPr r Rgrsns r r Mr R . mpm /N ns C vimdamu na hr da bra hmā
CSr s Srsn Nsnp P npmMpmr n Pm R gr Srs
namdama nu bha vi cu va a
nSn S r ā ā rem da
caraņams svara sāhityams
pm prmr R.mpm m m/n PC prē ma mu ppi ri go nu vē la
CPpmprmr rmpn pnpm R Rgrs prē ma mu ppa go nu vē la
nsrm/np p m R .sns r Mr R . m p m pmPC a a nā ma mu dala cē vā ru nnā ru
CPrr.R g rsn s Rgr s n sr s n p / N /S rāmabha ktu dai na tyā ga
-1508 B
Page 272
Compositions of various composers Appendix B
RSSrsn Nsnp P npmMpm r r n Pm rgrs rājavi nu tu ni i ki ni ja
s r dā u 1. SCSCSsSssn lem da sā ma gā
= n sņ W Pmpns na lo la ma na si ja
() RRRgrrg r g r rgr r Is. gro lā va ņya dha m̧ nya mū rdha m
isX .8. s r 2. R g r rgrrsn SSrs m m nyu lem̧ da mā na sa va na ca ra va ra sam cā ra mu
srss np/Go Cggrs r gRO ni li pi mū rti bā gugapo daga nē
rs n .g. sr 3. ppmrr p p mm/ P .mrr m m nyu rem da sa ra gu na pā da mu la ku sva m ta ma nu
/n P /np m Cpmr r /G. r sa rō ja mu na sa ma raņamu sē yu
.. r s sn 8. s r 4. pmm p rrgr ns r g rrsn vā remda ha ri gu na ma na la gu sa ra mu lu ga ļa mu na
pnsR r R ġrs rmP
śō bi llu bha kta ko tu lilalo
pns R rmp N mpn Sr te li vi tō ce li mi tō ka ru ņa ka lgi
snp p mr g ja ga me lla nu su dhā dr sti cē brō
r Sn .8. S r ssnp /rsnP /gRsnp cu vā 5. rem da pa ti ta pā va nu da nē pa rā tpa ru ni
m P pnsRO Cr/grs rm P gu rim ci pa ra mā rtamagu nijamā
B - 1509-
Page 273
Appendix B Compositions of various composers
pn s p Pm rmpnP s n rga mu do nu bā du cu nu sa llā pa mu
P rsnP /g Rs n pmr g tā sva ra la yā di rāgamulateli yu
Rsn 'sr pns Pnm pnRmp /npm vā lem da 6. ho ya lu mī ra na da lu ka lgu sa ra su ni
/r R grs ns n/gr s npns sa dā ka nu la jū ju cunu pulakaśa
R.mrm / P. nmp ns r rī rula yi ā na m da pa yō dhi
/gR s np/snc Cnpmr pm p r ni ma gnu la yi mu da m bunanu yaśamu ga
g r sn s r , rmp N mp n \ R .mpn p m la vā remda 7. pa ra ma bhã ga va ta mau ni va ra śa śi
r R grsnp mpn-dn/s vi bhā ka ra sa na ka sanam da na
p $ nsr R . /gr s r mp n di gī śa su ra kim pu ru șa ka na ka ka
p /n m /p R /gr s rmpmmP śi pu su ta nā ra da tu mburu
/n p /n MpRmPnm W pns paa va na sū nu bā la vam dra dha ra śu ka
r R/ g r s np mpnn/s sa7rō ja bha va bhū | suravarulu
R /rr s nsr Ss np pa ra ma pā va nu lu gha nu lu śā śva tu lu
m p r m rpmn pSnpm r g ka ma la bha va su kha mu | sadānubhavu lukhā
-1510- B
Page 274
Compositions of various composers Appendix B
rS n .8. s r P.r mpRm r mP em da 8. ka nī mē nu nā ma vai i
W P r g r RO Cr/grs npns bha vam mu la nu nī para kramadhai
p n s \ P p / R /grs / Ppmr rya mu la śām ta mā na sa nī vu a nu
mpn\Rm p n s r mp/ Npn va ca na sa tya mu na raghuvara nīyeḍa
sn S rgr Rg r sa dbha kti yu ja nim ca ka nu du rma da
W . s Sn pnsr mu la nu ka lla jē si napatt ni mati
grrSs nnpmr mpn no rim gi sam ta sam pu na nu ku ņa bha ja
/S.n P ·m \R./g sns nā nam da kī rta namusē
r SH s r R . ns R 9. n srg r yu vā ā rem da bhā ga va ta rā mā ya na
R. P s n p mp n sR pn W
gī tā di śru ti śā strapurā ņapu
rs R gRs ns rmpn ma rma mu lan śi vā di sa nma ta mu la
PpmR/pp m r R /n pP gī da mu lan mu ppati mukkō
/sn P / r Rsnp ti su ram ta ram ga mu la bhā vam mmu la
rg rRrR rrgr R r ne ri gi bhā va rā ga layā di saukhya
B -1511-
Page 275
Appendix B Compositions of various composers
s S pP/rR/grs npns mu cē ci ra yu vu lga li gi ni ra va dhi
rSs S P su khā tmu lai tyā garājāptulai
g rsn .8. s r na vā rem da
-1512- B
Page 276
Compositions of various composers
B B.44 kīrtanam- ārabhi rāgam - ādi tāļam - Tyāgarājasvāmi
pallavi .S. Pmpm\g rrss n \ddd s .ds rm g r sr/m
sā dhi m ce nē ō ma na sa
/Pmpm\g rrss n dd s .ds rs m grsrm
sā dhi ḿ ce nē ō ma na sā
-1513- /mPmpm g Y rrssndd S.ds rm W sr rpd/s
-- =
sā dhi m̧ ce nē ō ma na sā
Y S.ss dp m /pm \g r Mg r srm
dhi rsn dd s.ds
sā m̧ ce nē ō ma na sā sā
anupallavi d dPm pm grrsrs Y Y m gr /dd p mpds s r
bō dhi m ci na sa nmā rga va ca na mu lu Appendix B
rmgr srssddp m/pmgr r mpdmpd/r
po m kuje si tā pa tti na ttu P
pa
Page 277
Appendix B
caraņam p /dPppm r /mm p -- p dd/rdp m/pmg r srm
sa ma yā ni ki ta gu mā ta lā de ne
svara sāhityam 1. P .m/p m grr .. X
rr s Ssnd D dSsrm .g.
m g -
dē va kī va su dē vu la nē kim ci na țu
p m sa ma
-1514- 2. P P m\gR/m\gR s/rs s G .G/s r R sr m
()
ramgē śudusa dgamgā janakudu sam gi ta sām pra dā ya ku ḍu
p m ==
sa ma Compositions of various composers
- ĎĎ p/d p Pd p m mṅ/p m gr R Rr m PP Srm
gōpī janamanorathamo samga lē k nē gē li yu jē sē vā du
==
p m sa ma
- d pmpd S d d p PmgrrC Ors SSdd P mgr r S
vanitalasadāso kkajēyucunu mro kka jē sē pa ra tma yu da ti yu gā
B
Page 278
Compositions of various composers
B pd S nd /R r ssnDsdPd M p m grrm
ka yaśōdata nayudamcumu dampu na nu mu ddu pe tta na vvu ka m tu ha ri
p m sa ma =:
rm p d p W mp d d p W
- mp d P m g R D D p m g r R
paramabhakta va tsaludu suguņapā rā vā ru m̧ dā ja nma ma na ghu ḍī
ddP s nD/r S s dd p I Cpp mgrs r m
kalibā dha la tī rcuvāda nucunē hrdambu jamuna jū cu cu mḍaga
p
- 1515 =
sa .. =
- s P MpmgR mg rRr srsS S S pm gr /ddP
- =
harē rāmacamdra raghukulēśa mṙ du su bhā sa sa sa ya na pa ra nā
/dd P dSs d Rṙ srm gC Cgr Pm gr /d P/snD /rr s
rī sō darāja virāja turagarā ja ra ja nu ta ni rā ma yā paghana
mgR srsSs ddpPp m \g r S P m\g r srm
sa ra sī ruhadalāksa yanucuvēdu ko m nna na nnu tā brō va ka nu
=
p m Appendix B
sa ma
Page 279
Appendix B
- P/ddpPp mgr Rr/ pm P rsR d d /S s s d /Rr
śrīvēmkatēśa su prakāśa sa rvō nna ta sa jja na mā na sa ni kē ta
r sr M gr mpdPp/ssdc w Cd/rrs D m g r R srsS
na kanakāmbara dharalasanma kuta ku da la vi rā ji ta ha rē ya nu cu nē
/ddpP m grRs Ss dsc d R /P.ppm gr m
() m g r
pogadagā tyāgarājagēyu ḍu mā na vē ndru dai na rā ma ca m dru du
p p P ppmp dp m P p M. g rsrm
samayānikitagu mā ṭa lā dē nē
p/ds r P/rrm p D . /sd p M. g r s. r
-1516- sama yā nikitagu ma ḍa lā dē nē
/ddp m pmmg r r s /rsn .... p ndns r rrRO
sa dbha ktulana da ta vi țļa na nē Compositions of various composers
Crr Mp ds ddpm pmpd dpdp mgr s /rs ns c
amari i ka gā nā pū ja ko na ne
ssd s R. r /pm\g W RCR srsSS
alugava dda na nē
/dd p p mgr/m\grr mgr srs sr r rrr
Vi mu gu la to ce ra po m gga na nē
B
Page 280
Compositions of various composers
B sdrsm grm grr sm grs rm p mP
vedaga lgi nadā !u go mma na nē
3.0
/dd p p mg r /mpp rm p mpdmp d s ss R
da ma śa mā disu kha dā ya ku ḍa gu
r /mgr srsss s d/nd p mpm gr r mpd mpd r
tyā garā janu tu du ce m ta rā ka nē
S. Smpm\g r rssn dd sCS C
sā dhi mce nē
-1517- Appendix B
Page 281
Appendix B
B.45 tāna varņam - rītigauļa rāgam - ata tālam - Tiruvottiyūr Vīņa Kuppayyar
pallavi ....
s gr gm pmgr S nsgr ssnn ..
nsn n pnnsn s/GgM
sā ā mi i va na jā ā ksā ni i i i nē e e e ē ē
gmp / d pm W gm ppmmgr /pm
e kō 0 O ori i i i ii
-1518- g rsn s/ggm P /dpm g mp pmgr W gm gm/nn dd/nndM. gmg r gr
na a a a vē e sa a ta a a dī i i rci bro 0 0 va
nsņ s grgm p/dm/p gmgr
a a vai ii i Compositions of various composers
/G\S yyā ā anupallavi S ndn pdn ndm g m/dpm grgm dP mgr pMgrs
mana a si i i i ju ī īn i i fa m m
B
Page 282
Compositions of various composers
Y Y
B W nsn S grgm m /nndm M n
nna a ca a a a kka a
NsnS g mgr /G nnš/grs n sn ndm g mgrgm
a a ni mā a vē e ē ℮ ē nu u gō O pa
ndmnns S ndm g m / dpm
la a yī vē e e
grsn s /ggm muktāyi svaram
-1519- Pdpm gm /pmgr | gm ndm gM mgr rGgrs np
nns ngrgm |pd dp\M
gr sggm gnPdpm gM pmgr | gM ...
pddp\Mgr | sggm gm ndm Nnsn s/G grg
mGgrs nns/grs nn/S. snd | M. mgrS .. Appendix B
Page 283
Appendix B
nD Mgrs || nSGGm 7
caranam S NndM mgm dpmgr gmpmgr Rgrsn
am nni ți ki i 1 nī i i vē
sgr gmg m /d di i i i kka pmgg/M a a a ni
.8. --
gm/dpmgrn S NndM am nni ti ī
-1520- pmgg/M a a nī
svarams Compositions of various composers
- Mgr /grSsn | P.nnsngrg
g mpp | mgrsc
Csgrn S. 2. npnns nsggm sMmgr sGg rs gg m Gm nnsNs pM/pgr
B
Page 284
Compositions of various composers
B gM/ndm/N | ndm Mgrs
Sn P pnn 3. sspmgr smgr ggmmp m/dpmp | gpmgr W pmgrs rnsggm sggm
ndm nns S |ndm Mgrs
nD Mgrn 4. p/ddm ggm/pgr pmgr nsngrs W | nsnn dm nns/grs / mgr / pmg /nd
-1521- m gmnns ng - r nrsnd m/n
d m/pgr srn .8.
- /nndmgg m/ddmgr gg /mm / pmg /m | ggrs/grs/r n/snndm/nns ngr
ggm g/pm/dp |mgrn s/ggm .... Appendix B
p Mgrs /nDmgm /nNs ns / ggc Cg /mgr/ggrS rssn Nndm g g C
Page 285
Appendix B
Cg/mgr sss |nd m/Ndmg
mGgrs rn ..
SNndM mgm/dpmg rg mpmgr R grsņ
a nni ti | ki i nī i vē
s gr gmg m /d pmg g /M
di 1 kka a a ni
G RS
- 1522- a Compositions of various composers
B
Page 286
Compositions of various composers
B B.46 tāna varņam - nārāyanagaula rāgam - ata tālam - Tiruvottiyūr Vīņa Kuppayyar
pallavi W W nsn/g r/gsr W nsr sn
aa m g r grgS ņsn ņḍ p
ma gu va a ni i
a ne e e e e e e e e kō o o
mP nns ns rmgr /pmG
oo riii i i 1 ca
-1523- r /grsr nsr r rmmp mpNnndpd mpd mpm mgr /grs
.... m gr /grs
a a la a a ma a a a a ru ū ū ū ū lu uuu u ko o o 0 na a a a
ņ dp W nsrpm mg rgrs nr
di i i iiii i i i ii
ņḍ p nsr
rā ā ā ā anupallavi S ndn ṅ dp dmp m g r/grs ns rM mmgr r Nnndp Appendix B
so ga a a su u u la a a a a a a a di pai ī i i i
Page 287
W Appendix B
/snd P /d pm g Rg s rmp
iii cā a a a lā a da a
mpnn S ndp nns n sr W . nsr mMgr snn/ grg sin / s nd / ndp
a a jū uuu u u ḍa a a a a ra a a a śriii i i vēee eee
m gr mp/s S ndp P mgr
nu u u u gō o o pa a a
nsr a a lā a a a muktāyi svaram
-1524- /mgr /grs nn/grsr | nsnndp nsr/mmg rmp /nndpd
m /pmg r/grs |rr/mmP. p Compositions of various composers
Mmmgr / Nnndp mPnns nsr m |Omgrs /grsn s/rndpm p/dmgrs
rmpn srs c Csndn P.m
grS.nsr caranam
B
Page 288
Compositions of various composers
B n dndP mpmn dnpd mpd pM mmgr/ rs
ci m mta a a nā ā ā a a a da a a a di i
ņ srmg rrmm P. p
gā a a nī i i i tō
mgrg srmp n dndP
.....
0 0 0000 ci m̧ nna a
=:
rrmm P
-1525 i i tō
svarams -
- M.grsndpm | PnsrRmgr =
/grs /p W | mgrg
srmp
- nsr p\M mmgr/grs ns/grsr N nnpdm pnsr /mgr / pmgr /nd /npd Appendix B
mpnsr s=bsN nndp p\M =
mm g
Page 289
.s. Appendix B
r/gR srmp
- p/dm/p mg r/grs/mgrgsr nsnn | dp nsr /pmg rmp/ndp mpnns n
/grsr n/snd | /np/d m/pmpr
/grsņ srmp .8.
- mgr/grs s nnsnsn dndp mm | P.m pnsr nS rmg rM pnd
pMg rgsr |nsr/mM CM
-1526- grs Sp Nnndp/Ndns rsr | Cmmgr/grsr nsnndp mpmmgr
/grs /grs S |ndp Pmgr
sŅ rmmp Compositions of various composers
nnN .. ci m nsrmg RgrS
nī i tō
B
Page 290
Compositions of various composers
B B.47 tāna varņam - kēdāragauļa rāgam - ādi tāļam - Gōvondasāmayyā
pallavi NSR R g rrg g rS W s nsr
nī sa ri ma nne a a dooo ra a a
sgRns r s/gr / Mgr S rs n /r s/r sn ddp
le vaa aa ruu e e ra a ni
-1527- p m̧P p p /nS Srg rgsr rg Rrm
mā a a ne la tā ā ni nu u kō ō ō ō ōō ri yu u
Ppdpm gg R. r /S mg\Rrg gr Ssr
ūuuuu uum nna di ra a a a a aa a aa
anupallavi R /pMP /nnd ddp /nd pPm m/dpm
nā sā ā mi i i iii va a a a a ra a a
gr/ ggrs nsrmgr r mp/ñ dpmps \ndp /NSC Appendix B
a daa a vēe em ka a a a a a te e e em drā
Page 291
CSR m Gr / grS Appendix B
snsr s/gR | snsr sndp
na vya a a ku u un aaa
mpnsrg RSnd p /nnd p/ddp | p/dpp mggs
sa a a a aam dra a a a a a a
muktāyi svara sāhityam nsrmgr srsndp/Nsr /Mg r W m p / d p W m p /Ns r
ne ra sa ra sa ta ka li gi na do ra nī va ni mā ni ni ma ti bā ya ka ma ru lai ka ni
/grs Sr snd p r Snd p /nDpm g r m
ka ra mu jem di ka lā ni ka ra p /n d p Y mg R
cu ba ka ra gu ņā ļi va ra ma ru du ra mu na ce li nī
-1528- sndp vi na ya mu =:
N SR nī sa ri Compositions of various composers
caranam gr MPC CP / nnd d
ga ri ma pa ņa a a ti
B
Page 292
Compositions of various composers
B dp/ d dp Pm p /dp pmg .g. gr/ MPC CPCP
ii nēee ēlu kō o o o ra ga ri ma pa
svara sāhityams 1. Srs Ndp/Ns rgR s /g R Nsr /Mg r / Grs
jā la mu sē yu ta va lla ba la mā ca la mā cā lu ra mā ya la mā ta la
Rs Ndp / NsR./ 8. g r
dēla rāyidi vē larā gari
- ns R r /mgr / gr S ns Rg R ns r S /r S n
vini rā ce li ra ti ka na rā ka nu go na rā vi ra ha tā pa ma na
-1529- Sndp / Nsr/gsr/m .8. gr
pa mōpadika yemtani delupu du gari
- R g R s n srg Sr n s r g sr g R S nsr Sr n
a da rā celi ki du go nē du ne rā vi rā loi a da na mā ya ma di ni mā ya va
s r /g s ssrgRs Srg S r g S r /m r s/g r /g /rsr
vadu ra mro kkedanunīgu mikkili ma da na bā na mu le da ga di ya ga ma da va ti
ns R g rmGr gr
adi tā la vacamugādu ga dā gari Appendix B
Page 293
Appendix B
Dpmgr s n S r /m G
- Rsndp /N r /m G rsrg
vī nu la ki ta vu ga gā na mu vi na rā dā a la nā | de la nā ga ku ba lu
Rsn S/g Rs N R r mm g R g S S r g Srs
nā ne mu lē vi ra ji lu mam ci som mmu lo sam gi su gam bu na gū ḍi di
R Smg r/gr s nsrm g r
nānā ti va lenesada yudavayi gari
..
S Cpm r s
- MP./nnd ddp PC p /d d p nsrmgr
p m g
ē rā ce li ni ce ra bi li ci ku cu
ga ra na mu lu nu pa lu ca nu vo sa ga vu
M. p / N dm P .d P /nd D. pM/dp p.m W
I tā ri grmp
-1530- sā ri ba lku la bā ri kī va na jā ri bā ri ki be ta ru cu
..
Mp/Nd d p m p Dpmg r m p m /nd Dp /valiN s Rmgr
vō ri nī vē śa ra na ni kō ri na yi di a la ce lu la jē ri vā ri mā ta li ni Compositions of various composers
SrSndp n Nd p p Ndp mp /N d p m g
vā ri jā ksi pa lu sā re sā re ku mē ra mem ca ku | la la na ma ni ni nu
R/P m g RM .8. g r
rā ra mma ne rā rā ga ri pmp /ňdm Pmg Crnsr g ro Crrmp/ D p
- tā ri ta r /g\ro di na di na mi ṭu nē ca ga ki a jhem dha nam dha nē ku
va gu vā yi ti ta gu vā so ga su kā ḍa
B
Page 294
Compositions of various composers
B m g g r /Mp / Nd mp/Ns \nc Ond dp m /n D p /nD pm gr
ta ha dhi nu ta ka ti dhri mi ta
pa lu ma ru tē nē lī nu ce li mō vi yā ni ru ci ka na rā ka na rā ni nu pa yi
m m p p mm/dp /sn /rs s n d d W pm P p/n ddM pp M
ta ka jhe nu ta ri ta da na ta jhem ta ka jhem
ko ni yu pa ra ti ne na ya ka vi ra ha mu ca nu na ta rā ca la ma ta rā vi ta rā
p M/d Pmg r m p /n n ddp ns r /mg r nsrs n d p
dha nam dhri mi
yu do ya dam cu nu ka ni ka ra mu na ta na kau gi ta na la mu ka ku ca mu la na du mu ka
mpnsrs nsrmgr snd p nsrs n d d p m g g r
ta jha nu ni ka jha nu ta ka di ki ta ka dhri mi ta ka jhe nu
mu nu pa ți va lē ma na mu na ca na vi na ya mu na na vi i ltu ni ra mu na ni nu pe na ko na
-1531- rmpnd D p md pPm MS CSCS
ta jhem̧ ta va le na ne ra sā mi vi na va tē mi ga ri mā sā a a Appendix B
Page 295
Appendix B
B.48 tāna varņam - nātakurañji rāgam - ata tālam - Kūvaņasāmi Ayyā
pallavi W Ssn s /r rSn s /r/G /M M gm/pm/pmgm G\S
im̧ da a a a a lu ka a je e e e
ns/rrsn s /r I rsn ndns
si i i i iii
s /rs d p n/sņdḍp d /nḍn SnDn pdnd nsn s /rgm
- 1532- tē e aaa ļu u tu u
e ye tu la ta a
a a a a a a
gr/gp nd N SCS
ra a a a a a Compositions of various composers
MC M gm /pm/nmgm ni m da a a a a
G SnsN ns/mmG p m /nnD dr
a jē a ē sii ī ca a a a a
d nssn sns/r rSn ndps sndd
kka a a a n vē e e e e ē e ni nu u u kō o o o
B
Page 296
Compositions of various composers
B m /Nṅd nSn/rrssnd nd/nn / sndd
pa a aaa a a a alaaa na a a a a sa a a a
nd m/pmg m g s /rS
mi i nī vu u uuū
muktāyi svaram sāhityam jati n S s /N s /gs n s /r g /mg s /gs n rsns D p d d /N d
C.
ni ram ta ram mu ga na nu sa ri ga ma mi yu nu jē ri vi ri śa ru ni kē li pa da ra va ddu
ta jhe ku tā ri ti ki ta ta ka tadhi nna dhi mi ta dhi tta ri ta da na ta jhem ta ri ta da nam ta ....
m /N nn d n s n / rSs ndns
-1533 ma ni nni pu tu sa ra sa jē ri ba li ki te
ta dim dhi mi ku taa ka dha ṋē ku ki ta ta ka
W n S r m g /M Gm /n nn dn P dnc Cn d n s nsg s ss n nn d ad /np
ni lu pa ga va śa mā gā ra vim ci na nu nī vu nā ma ru lu dī rca ka nu mō di jē si dam dha na la
dhi mi dha ri ki ta tom tã ha dhĩ nu ta ka nam ta nam dha na ta jhem ta ka ta dhi tta dhi tta ti na ki ta =
d n S Sn d /nsd /n d m M
ma na sā sā ra ga ka la ya ga ca la mā =
dha na tā tā ki ta dhi mi ta ka dhi mi tīm
M g s mā na ra dhīm ki na Appendix B
caranam
Page 297
Appendix B
Mmg\S W sns/g \S n dn s n/r snd ḍņ s
mā tā ā ā dha nē e e e rci 1 na a a a
D dn/sndn s ns/rs
ā na a a pai i i i ī
svaram sāhityam jati SSn DnSC Css n /RSsnd
nā sā mi yim ta kō pa mu sē ya ya tu la
tā thai yya tã ta dhi ta jhem tā ta ki ta
ns NdN dn Pd
-1534- nē ra mē mi dā ca ka nā ku de lu pa
jhem ta kum ta dhi tta ka ta dda ņa ta ṋa
W S.Nsr g rā nī sa ri ga tā dhī nu ta ka Compositions of various composers
Ns/gsn S N. S S N . n dn P D. p d n S S s n s r
.
- nī sa ri sa nu jē ri mu da mu tō nu na ya mu gā nu pa da mu pā ti mi gu la ni nu --
tā ri ta ki ta dhi nnā di mi ta dhim dhī m̧ ja nu ta tām tām ta ka ta dhim dhim ku ta ku ja ga =
M . /dm g G /m g s n /r s
kau gi ta nu gra mmu ko ni sā re ka lu =
nam ki na ku jha kki na ku jhem ta ri ta
B
Page 298
.g. Compositions of various composers
B Nd Nsrg kē la nī s ri ga ta nam dhi nu ta ka 3. Gm g SS Ns /gsnD ddnn /S . ssn d /N. Dnn mDDr d
ka nna da jē si nī ma na su na dā ca ka yi ka sa m ta ta mu nī dā na nu pa ra kē la bi
S Sn/rs Ddn s s /r
gi mo vyā ni ma ru ni kē li ni ra va li
m /n n Dn m /d d n n /S . sn d /nd m / dmg m g s /gsn/rs n /snd n
ga da mi ni rē ci du ra mu ga na nu n sa ma ra tu la nu ka la si ga ma ka mu na ga la ra va mu va ga la p
-1535 pdn S r g m m g S. / g s n
Tu ka ra sā mi ga Vi ra ha sā ga ra mu
D . /Ns r g p. ne nī da ga la Appendix B
Page 299
Appendix B
B.49 tāna varņam - sāvēri rāgam - ata tāļam - Tirunrlvēli Venku Bhāgavatar
pallavi srg R dd/R SSsr/grs/grs nd/ R
nī i vē dhii i kka a ni i i namm m
S r srmp s R /m/P mp
mmi na a a da a a a a a
Y
- 1536- /d dmgrs s rmpd m pd P . m /D. n P./dmg r /dD W mP s r
a na a ra a a ne e e va a ru u i i i yē e ē e ē li u
g Rs nds ggr CS. /ggr /gg =
uūu u ukō 000 Compositions of various composers
R S ==
rā ā anupallavi /D pd/ňdpmd X Y s /M . dmgr r /m/pm / ddp d/sndpm
bhā va a a a a a ju dau ū ū vē e e m kaaa tē e eeee
B
Page 300
Compositions of various composers
B p d s ž nd/ndp m /n̄
śva ra ye tte e eem dru
dmpd d s rsr/mg R/grs r /grs ss/rrshn d /nnd s /ndm p d
u ni ba a a a a ka a a rna a a va a ta a a ra a a ku u
d /gr snd /s c Csn d m YY
() ggrs
mā a a raa ye ttē ndra dhī ra
muktāyi svaram / grsr Snd/rSnd srs r/pMg rs r/m/pD\Mgrs rg\S r/m/P
-1537- G mpm D S. dpmpd =
pmgřs/dpměr/ňD/ňp/đ mpd S/řs / grs /rS ds N d/Nd pd
/g Rsnd /rs C |Cs nd / Ndpm YY =
Y gr ssrsnd .8.
caranam Appendix B
ds n D.p / D d /nndpmp / dmpd dmgrs s /rs /p
ci nna a a nā a a a a a a de e
Page 301
Appendix B
m/đp/ň D m/Pmg rm p
e ē ni i i i vu
/D ./ndmp d .$. ds n D.p / D
na a a a a nnu ci i nna a m/Pmgr mp ni i i i i vu
svarams 1. /D . dp. d \M . / p gr S.n D .s rmpd
-1538 S.n ond M. P. d/r
S.nd mpds. 2. Mpd mpdn D |Mpd mp D P. m/nmdcgr s /rs /p m/d Compositions of various composers
p /nd /rs/grs S ndpdS
d mgr srmpd 3. dD D nd d/ňpd mp / D P m/Ndmgrs nd/ R Sndsr
B
Page 302
Compositions of various composers
B /PM.pd mD P. d Mpd
mp/d mer srmpd mpdS r/grs d/rsn d / N dp mpd /grs /rsnd
pmP d/ Rd S nD mpd
/Ssnnd / Ndp /D mp/D mp/d m I /pgr Ss nd srmpd pdrřs/gr
srd pd/R d rsnd
YY mgr srmpd s.
-1539- dsn D .p / S d /nndp mpd mp/ddm YY ddmgrs s /rs /p
cii nna a nā a a a a de e e e
m/đp /ň D WY Y m/Pm gr m p
ee e e ē ni i vunaa a nnu
YY m p/dd pmgr s r/ggrs nds s rmpd m̧P dpds ndm ..
cai i ba a g Cgrs
a a tta a a a m m mm
gr /gg nD / g gr Y RSO
ci ī guu u dīī Appendix B
Page 303
Appendix B
CSCSD . pd/nd pm/ D P.mgr s /pPm /ddp d /s ndpm
ma nne e do ra a a la a lō o mi i 1
pd S ndd/ndp m /n
nna gā ve e la si i
dmp d d Srsr gg R . / grs r/grs s s/rrsn d /nnd p /nd m p d
i na ma a ja a a ga a a dvī ī i ra a a rā ā ma a ku u
Csndmggrs
mā a a ra a a ye ttē ēm dra dhī i i ra
muktāyi svaram
-1540- /grsr Snd/rSnd srs r/pMg rs r/m/pDMgrs rg \S r/m/P
m D mpm D |P. dpmpd Compositions of various composers
Pmgrs/dpmgr/ňD/ňp/đ mpd S/řs/ğrs/rs ds N d/Nd pd YY
/g Rsnd/rsC | Cs nd/ Ndpm
gr ssrsnd nīvē dikkani
B
Page 304
Compositions of various composers
B B.50 tāna varņam - ānandabhairavi rāgam - ata tāļam - Śyāmā Śāstri
pallavi PP.g. s /dpmgr gmpm g m gr/grSCsnsgr s/rsnn
sa a mi i ni i ram m m
a a a
Ons /Gr g mc Cmg m/dpm /pm
ma a a a a a a
-1541- gg / G nsgr gMg Ww mP/dmp g mgr grS/dP/d
a a ve sa a a a a a a a ra a a sa a a a a a ksi ī i
W mp gMgrs nS dpm g m
li iiii iī i i vyā a
g r / G la a a anupallavi ss/dpm g /p mgm \G. g m/pgrS. srs Appendix B
kā a a mu u u u n1 1 11 ga mm m m m
Page 305
Appendix B
Cnsnsgr gM / d pm /pm
mmmmm m nna a a
gg/M. W p m m g rgrS. s /gr nn /sNsC s/rs nn
a mā ka a7a am ci i ī vā a a a aa su u dai i i i na śrī i
Cs Ssn d S dpM g pm g /pmgrn
ī va ra da rā a a ja a a a a
muktāyi svaram sāhityam ..
s /gr S sn n sn d / gc W Cgr W ..
g g m p d P m g g m p g Mgrn
sa ra sa jē ri sa ma ra tu la mē ti yu pa ra tu la cē ne na ga ga ri ma mī ra ga nu
-1542- ==
s /g r / G W m p d dpm /Pm g g
gha na mu jē yu cu nu ta li ru bo ni bha la ..
M.n s m grS gmpd p s nc /grs /r snNspd Compositions of various composers
mā ni ni vi m̧ ġ
na vē sā ra sa na ya na śa bā su va ra su gu ņa sā ma ja ga ma na vi śa la ja gha
sn d d p M/dpm g m
na sā ta va ru dha ra nu nī sa ri ga nē na
p G/pm g r w S. du gā ra va mu ga la
B
Page 306
Compositions of various composers
B caraņam m g M gm P . / d W
pmgrS. nns nsgrs s /rs sn
ma a a a ru uu ni i i 1 bā a a a a
N. s nsgr / G. m gmp
a na a a mu u u lu
........
CsP . / dpmgg M . gmP . / d ==
ve ee e ee mā a ru
pm ... ...
-1543 G. mgm svara sāhityam W
- p d P.gm/dpm ,X W Y g m /p g r S Ns
pa ga pa ti ya ni ma di ca la mu go ni sa rō ja
nsgrS.nsng rmgrsn s GR g m p
ca ra mu la sā re ku gha na ku ca mu la dha ra va rā lī ga mu lu Y Appendix B
dP Mgrs g r g g
vi rā lim ka ka ga nī su go nu na la
Page 307
Appendix B
/M.gm P mu lu /G. m gmp a mu u lu
- P./dpm gM /Pmgr / G. M /p grS. nsgr G . /mgr gm Cp
Cp . /dpd |mc CM. pmp g
CG: / pmgr N S.
- 1544- 3. mpdp m g M . /uldpmgr / G . m pm grS. nsngr/G. /mgr gmp
psnhd p/d mc Cm /dpmgr sC
Cs SNDpP Compositions of various composers
Mc m g m /dp G / pm G /mg r /gr SCsNsgr r nsggm Gmp d
ma ma gu va la so muni kā ka la ka da ri sā mi ni da la ci ni ra ta mu nu nē vi ra ha
PmGRs NsGrgg
vē da nan vē sa rim pa nī ta ri ni
M. P sn d s. yī lā gu na nu
B
Page 308
Compositions of various composers
W W
B 5. nspmgrs Nsmgr nsggm g S mg / d P dp Mgrs nc
ne la ta la gu mu lu nī tu la na la ri go lu va ga sa dā ma da lu la ga mul ka ra ka ri mro ya ga nu yī ==
Cnsgr /G pm\G. gr s
ra sa mu gā ma di ni tā da la ci
S.snn S /Gr g g M. / d pm g po pmg rS s S. s n d \M. /p
sā ha sa mu na mī ri gha na rō sa mu na śu kā li pi ika sē na la nu ta da la ci mā na
g r S. S n d p M. grs
ga nu sā mō da mu na mā ya go ni
N.sgrg M .gmP . / p pmgrS. nns nsgrs srs sn
-1545- yī sa ma ya mu na mā a a ru u ū ni i 1 1 bā a
sns gr /G. m gmp
a na a a a mu u u
CP . / d mmgg m /dpmgr gmp g pm gr nsgrs s /gr s/r s.n N /sn
ve e ℮ ma a a a a ru u nē e ta a a a a a la ga a
s /mgr G . m gmP . / d pm
a le e e e nu u u
m\g G / M p mps ndP ndP /dpM/dpmg rgMgmP. Appendix B
ū ū ū kū u ū ri i i mi i ī tō ooo 0o o namm
Page 309
Appendix B
nnsns grs/r s nN
m̧mmnēe eee e e e li
SCSp mpS n sM g m g r g r S sgr s /rs nn Nsc
na gu u uu ņa a a va mm tu u u dai i i i naśrīi
Cs Psn d P /dpM
i va ra da ra a a a ja
pmg/pm grn aaa a a a a a muktāyi svara sāhityams
- 1546 sgr Ss n n W sns
sa ra sa jē ri sa ma ra tu la After singing the remaining svara sähityams, and then taking the em pallavi, the rendition is to be completed. Compositions of various composers
B
Page 310
Compositions of various composers
B B.51 tāna varņam - ārabhi rāgam - ādi tāļam - Tiruvottiyūr Vīna Kuppayyar
pallavi rm g. rsrS . nd d p mpdssr D/ssr m gr
sa ra Si ja mu khi rō 0 nī i ku u
Y /dPm gr m Rsn d/ss/rr m grr ss d /r RS
sa ri i yau u u u vva rē ē
anupallavi
-1547- Y dd P m pmgrr/ m grrss Y d sdRr \ S rrmg r/mmp
p ra mā a tmu u ḍai ī na śrī i su
Y
f /pmgrr / ddpP Y snddp | mpm grr mp ds d/s s
bra .m hmam m ņyu dē e nī i i pai
d d/ssR s rmgr Rsnd Dpmp d /rr d/ss p/dd mp
ma ru lu ko ni cā a a a a la
r /pmgr mgrRr pd/r p d s r mpd s d p m gr\S dsr Appendix B
pa ra va śu dai yu da gā
muktāyi svaram
Page 311
Appendix B
mgrr /ppmgrr/ ddpPp Y |mgrr |Cdssr sr/M
gr / mmp R/mmp sndr sr | mgr / dprpm gr / mm /P
mg r [rsS- dR sM rP mddp dSs nd dRr sr
mgrR s/rss dRr Rm p dS dpP mgrS dsr =
caranam .8. YY d/rsn D d dP mpd/ =. ss ddp W ==
mpmg r mpd /
na li nā ksi ni ne tō
-1548 svarams rSDPm | G.R. s C Cs rMp d Compositions of various composers
I Csn d P.m lgr Or mpds.
- snddpp mgrs rpmgrs | snd/rrs mg | rpmp /D
mpdšnd/rřš mgR rss | d/rr $sdd pp mgr mpd 8.
B
Page 312
Compositions of various composers
B 3. P.mp mgrr ssdr rrmgr mpd
mPmgr sRmmp rmmp I ddp mpdss d/ssrr mgr
mgrrrs ssrsnd / rsd Y. . Y. |p PmgrS nDs rmpd.
sarvalaghu svaram | /rrs mgr/pp mgr /mgrsr =
- ddpp mgrr mgrr ssnd mpddpp mgrsr /mmppd sr/mgr/pm d dpmp dsnd
-1549- dd/ssr ssrsnd/rssnd /rsrmgr sr Y Y mgr srsnd
/trs snd sňddp mpd mp | d/sdp mgr s nd rsr mpd 8. =
- R. rsndpp mgrs Y |R. mg r/pm/dp snd
rmpDd mpdSs dRr | d/ssr s/ Srsn dRr ssnd =
ss/rR mgr mgrRs S Y | isnd Dpp m pdRr pd Appendix B
Ss rmp Dd/RrSs d dpmgrs mg Y srsnd7
Page 313
Appendix B
B.52 tāna varņam - bēgada rāgam - ādi tāļam - Tiruvottiyūr Vīna Kuppayyar
pallavi -
dp M Y grS rndd pp S Ss n grG /pM Mg rgm -
i īm ta a ca a la a mū u ū jē SĪ I te e e
Pm Dp / sndp /s nd /n/S pdp /sNDp M Gr g mp
e ma a ni i i i tā a lu u u du ū u ra a a
anupallavi
-1550- S /ddp /nnd Y mpd/n dp M/p grs mgmrg mp p dpM
am m ta a a ram m guu u da a a ni i i i mō o o
pD d pm m Ppmg r gmp pDp/ s ndp /snd /n/s Compositions of various composers
a a na a a va a a cci i iīi te e e nā a a tō ........
dn s Rs / g rgm g/m g R / pm rss d d pSn W d nsr
pammtaa mee e la a a rā a a śrī i i vē e nuu u
r Sr n dp /dMpGr g mpd ps pdp/Ns dp mgr gmp
go o pa a a la a dā sa pa a ri ĩ i i pā la a a
muktāyi svaram
B
Page 314
Compositions of various composers
B DpM/dpm g \R/Gmpd pmGrsn rsC | Os/rnd pdps =
nRs gr /pM /pgr gmpd p/ Npd mgR gmpd P. m
grS. grgmpm gmpdp sn Rs U 人 dp/s \nrs gr
/mMpgrs nNadpm gRs /sS /ind dpC Spmg \Rgmp .
caraņam p p M P . mpD p d/N d /bndp
pa ga bō o ō m /pg /m
vā ri i ī dha a r g /p M
-1551- a na a a vi nī
-
P. M/dMpgR SnD P. SnR S GRGH S.
-
pm/ dprmgr sn rS/rnd pdp Snrs grgm P =
grgmP mp
/dmspgrs g rgmpm dps \n rSnpmbN dpmG gm .8.
mgmpd mdpmgr gmp sp mgr /pmgrs ndpr Appendix B
- sn gr
Page 315
YY Appendix B
smgr pmg /d pn / s nd / rsmg s /rn /rs p/d |m/dp gmrgmP
- dN.s dp / d \M / pgr gm P. mpd md |pmgr gmpd /
NdPm pdPm Gr/pm Gr Sndp |s ngrG =
rsm Gmgr p \Mp / ddmg mp mpdp S nDp s nrs
g rg Mpgrs s nddp/sn Rs ndp P mgr mg\r gm P =
-1552 Compositions of various composers
B
Page 316
Compositions of various composers
B B.53 tāna varņam - bēgada rāgam - ata tāļam - Tiruvārūr Ayyāsāmi Nattuvanār, a disciple of Muttusvāmi Dīksitar
pallavi Sgrg/p M P . mpdp m/dpm/ p mgrS
im̧ ta a a a pri ya a a a a mu u u ga
srs s mg g m p gmpd / nn
nu u m̧ nna a a nā ā sa a a a
-1553 dp m /pgr ns/rndp /mgrs/pm gr /nndp mgm r gmpd p d/nndp
pai i i i i yii i m taa a ba a a li i
a i mi i i yē e e la a a ra a
d p/rS W p mp nndp m/pgrc
nā a a sa a a a
Cr/ r sn dp grs
mi i i i i ya m
anupallavi W Appendix B
S rndp mpd W mpmd p/nnd p m / dpd m p m grrs s /gG
sam ta a taa mu u u ga a a śrī i i i na a a ga a a ra a
Page 317
Appendix B
m pm p dp s r g mp mdp/nn
mu u u na a a vē e la a a si i i yuu
ddp snr S mors S /rs/grG mg W m p /d p m/pgr s /rs /p md
u uumnna sā a a a a mii ī śrii i i tyā a a ga a a rā a a a a a
sndp/nndp
aaa je e e
m n dpm/pgr e śvaa a ra aa muktāyi svaram -1554- S/rndp dpsnR | P. mgrgm pdpMgRS. gmp
dpM / Pgr g m | pdp mP. p Compositions of various composers
/Ndp / dpm / pgr gmp mdp snrs /mgr srs Nšdp M /p gmp / dp /
s srÑpdp |Nsdp M/p rg
m p caranam B
Page 318
Compositions of various composers
--
w n Dpm/d d P /b ň dpm/dpd m/ňdp mgr
ma ru ni i 1 i bā dhaa a kuuu nē e e e e
s /rs smg r g mp gmpd/nn
tā a la a lee e e e e
dp W mpgmpd n n Dpm/d d P bn dpm d pd m /ndpmgr
e ra a a a ma ru ni i i i bā dha a a ku u u nē e ℮
W smgrg mpd P
srs tā a la a le e e ra
a
svarams
-1555 -
- s /P . / dmgrSn C l ondpSGR/pmc =
Cm grsc I CsG /mc
Cmpdps.
- Mpmgr sr\S S/rndp dp |S. snrs mG. srs mG smg
pmdp snd r |S rndp/d|sM YY = Appendix B
Page 319
Appendix B
/pgr Gmpdº.
- Ns . Dp mpdp m/dpm p\Mgrs | Ns .Dp dpsnrs mgrs gmpd
N Dp pr =
| nN. Dp d
\M p/G mpd8.
- Dp m/Dpm Grs RS Srs | Ndp dpsnRS/MgrS pm
grs dpd gm | pdp SsP
-1556 dpmg sndp g/mrg s/rnd pdp s | nrS/Mgm srs dpmP sns r
s / mgr sSp quad |P sPdmgr Compositions of various composers
sS sndpd Y n n dpm/d I dp /b ň dpm/dpd m/ndp mgr
ma ru ni i i bā dha a a kuuu ne e e e e
s /rs smg r g mp gmpd/ñn
tā a la a lē e e e e
B
Page 320
Compositions of various composers
B dpmpgmpd n n Dpm/d ! d P /b n dpm d pd m /ndpmgr
e rā a a a : ma ru ni i i bā dha a a ku u u nē e e
srs W smgrg mpd PN s
tā a la a lē e ra
dp / d pmg mp/d m/pgr Srs N dp /s s / mgrs m g m p dp/ss/mgrsc
da ka su nu da dhi nu ta ka ta jham ta ri ta ka ku kum̧ da dhri mi ta ta ki ta jham
Csr snd P d pMp / dp Mp gR
ta kum ta ta dhī tto
S d d 8. mp d n n Dpm/d d P
-1557- nnam ta ka ta dhim gi na tom ma runi i i i i bā Appendix B
Page 321
Appendix B Compositions of various composers
B.54 padam - kāmbhōji rāgam - ata tāļam - Ksētrayya
pallavi
D D .ndp D dNY va da ra ka pō ō vē
ddpD /N D.ndp |M/ PMC e vā ḍō la va cci ni
Cm /pm/pmpd/sdpC CP /dmmg g r g r va ttu rā va dda na
gr gMY G.rs Pp P P P C = vē ℮ I kū di yum ti mi
anupallavi
m g P Dd s a di yo kka yu ga mu vē
CgGg /mr r /gs S d rsnd /ňp/ d C rē ja nma mu yi ppu du
Cdpd /R S Nd d /np /dm g a ta de vva rō nē ne va
pd CSmp d/ndPm / pmgr /gs s r gmpd rō ō ce li ya rō
caraņam
-1558 B
Page 322
Compositions of various composers Appendix B
dssN D d n ddp D
- yi cca ni cca lu nē kā va 2. va la pē kā ni dē va 3. bhā ma rō śa gu na la ti
D /N D . n dp p m mp\m c 1. cci ni rē pai nā 2. ccu na nu cu te ru 3. gi ti mu vva gō
d /sd dn P /dmg .. Cm/pMP gmr 1. va cci na n1 nā 2. vu lu jū ci vē 3. pā lu du Va ccu
r gSr g mr g rğM. G.r shn\p /ndsc 1. ma ti lō ō ō ō ō 2. sā ri ti ī i ī 3. na nu cu ū u
Csds Dp nddp D d /N. 1. vē di .1 ccā ka ba lu 2. ne la lem ci ya lu si ti 3. kā mim ci nā dhu la
dddpD /N D. ndp P./n d pM. c -- 1. ni tțā rbu la cē ta 2. ni lu pa rā ni prē ma 3. ka la yu ce lu la jū ci
Cm g /pm P p p n D. Cd d mp m MO 1. yi m ti rō ve da vu 2. ne m̧ mma di na n cu 3. ka ra gi cim ta&no ōm
.. CmP . /ndp D.dn\p PC 1. le m di ī ī ī 2. ko m ti 3. di ti
B - 1559-
Page 323
Appendix B Compositions of various composers
Cpm g P × R 1. i he cce .g
i ka la kam na ve nne la 2.
i rā dha cu ka nā da 3. ma rā ma yī
Cg G g mr r /grs nd d /np PC 1. ci ccu la rā tru lu 2. mu la mi m̧cu ma dhu 3. mē nu tō vā ni
Cpp d /R S n D \M 1. ye m nne nnyō ga da ci ti 2. mā sa mu lu gad ci ti 3. mō mu jū da vale nā
Cmm p D /ndp p mg /nň d d dp 1. ni ka nē ți mā ta lē 2. va cci mu cca ta lē lē 3. mo da ti po m dē cā lu
B.55 padam - saindavi rāgam - miśra cāpu tāļam - Ksētrayya
pallavi
R./grS R g gMG r SRCRC to m da ra vi ḍa mu tō nu
CRCR m /d P pmGRG M. p /n d p mgmP. pmgR.g = ce m da rā ku nī ku nā yā sa
m/d P pmGRG m· p /n dp mgmP. pmgR.g a a ce m ta rā ku nī ku nā ya nā
ā ā
-1560- B
Page 324
Compositions of various composers Appendix B
anupallavi
sn S rggrS RggmG r rSRCRO i m ta ku nē tā la ga la nā
CRor m/d p pmGRG /pM. p /nd p mgmP. pmgR.g yē rā vi ja ya rā gha va jā na
SR.S CS CS a a
caraņam
S W P Rgg r S Rg g M. G r rS R CRC 1. ja gghu gu lku pu gga nā vi 2. si bbe m pu ga bbi gu ppa pō tu 3. ca kka ni vi ja ya rā gha va
CR/rpm /d p pmGR / G / M . p/ndp m gmP. p mgR.g 1. ca ppa ri m̧ ci na 2. mmi nī du ke m mmo V1 ce rē gi na kī lja da vē 3. sā mi gā na m nnē li nā va
SR.s . W rn s r RgrS RggmG r rSRORC 1. ni nu du ti la ttu ka dhī vi 2. u u ma bbu mī ri na ni ddu ra pā tu 3. kku lā ḍi a ta yim ti ki pō vā
CRCrM .dP p mGRG M .p/ndp mgmP. p mgR.g 1. nī i ī tu tō da nu 2. ma ra pu tō da nu 3. ma kku va tō da nu
sR.s/mg p m P ./dp D PddpM ppddnd cD 1. da gga ra ni lu 2. da bba va ku pa da rā ra lā cā lā 3. e kka vu di vā di na vi ru lu
B -1561-
Page 325
Appendix B Compositions of various composers
P. m /n d p pmGR G M. P . /n d p mgmP. pmgR.g 1. dā ni nu tā la dā kē ga da rā 2. ni dē rā yī 3. ci kku ga da cā ba dda vi nī kam tha sa ru lu
sR. ssn S R . g rS R.g mG r SRORC 1. ye ggu jē si nā ye mi rā 2. ga bbi ta na mu nī kē lā 3. ni kke mu dā ni pai ma ru lu
CROrm /d P pmG R M. p nd p mgmP. pmgR.g 1. yī lā rā ka li ki gu na nī vē po ku du 2. tō mā tā du mī vē la 3. nī vu dā nim ti kē ta ra lu
SR.s 1. a a 2. a a 3. 11 11
$ ENDOFAPPENDIXB $1 *
******* > END *********
-1562- B