63. 63. कूर्मलक्षणाध्यायः

स्फुटिकरजतवर्णो नीलराजीविचित्रः कलशसदृशमूर्तिश्चारुवंशश्च कूर्मः । अरुणसमवपुर्वा सर्षपऽकारचित्रः सकलनृपमहत्त्वं मन्दिरस्थः करोति ।। ६३.०१ ।।

sphuṭikarajatavarṇo nīlarājīvicitraḥ kalaśasadṛśamūrtiścāruvaṃśaśca kūrmaḥ / aruṇasamavapurvā sarṣapa'kāracitraḥ sakalanṛpamahattvaṃ mandirasthaḥ karoti // 63.01 //

अञ्जनभृङ्गश्यामतनुर्वा बिन्दुविचित्रोऽव्यङ्गशरीरः । सर्पशिरा वा स्थूलगलो यः सोऽपि नृपाणां राष्ट्रविवृद्ध्यै ।। ६३.०२ ।।

añjanabhṛṅgaśyāmatanurvā binduvicitro'vyaṅgaśarīraḥ / sarpaśirā vā sthūlagalo yaḥ so'pi nṛpāṇāṃ rāṣṭravivṛddhyai // 63.02 //

वैडूर्यत्विट्स्थूलकण्ठस्त्रिकोणो गूढच्छिद्रश्चऊरुवंशश्च शस्तः । क्रीडावाप्यां तोयपूर्णे मणौ वा कार्यः कूर्मो मङ्गलार्थं नरेन्द्रैः ।। ६३.०३ ।।

vaiḍūryatviṭsthūlakaṇṭhastrikoṇo gūḍhacchidraścaūruvaṃśaśca śastaḥ / krīḍāvāpyāṃ toyapūrṇe maṇau vā kāryaḥ kūrmo maṅgalārthaṃ narendraiḥ // 63.03 //