1. Mahayanasutralamkara — chapter 0

|| तत्र चित्तं विज्ञानं रूपं च | दृष्टिश्चैतसिका धर्माः | तत्रावस्था चित्तविप्रयुक्ता वर्माः | अविकारिता असंस्कृतमाकाशादिकं तद्विज्ञप्तेर्नित्यं तथाप्रवृत्तेः | इत्येतत् समासेन पञ्चविधं लक्ष्यं प्रभेदेनाप्रमाणम् | यथाजल्पार्थसंज्ञाया निमित्तं तस्य वासना | तस्मादप्यर्थविख्यानं परिकल्पितलक्षणं || ॥ ११ ॥

|| tatra cittaṃ vijñānaṃ rūpaṃ ca | dṛṣṭiścaitasikā dharmāḥ | tatrāvasthā cittaviprayuktā varmāḥ | avikāritā asaṃskṛtamākāśādikaṃ tadvijñapternityaṃ tathāpravṛtteḥ | ityetat samāsena pañcavidhaṃ lakṣyaṃ prabhedenāpramāṇam | yathājalpārthasaṃjñāyā nimittaṃ tasya vāsanā | tasmādapyarthavikhyānaṃ parikalpitalakṣaṇaṃ || (11)

|| चतुर्विधो ऽभिसंधिर्देशनायां बुद्धस्य वेदितव्यः | अवतारणाभिसंधिर्लक्षणाभिसंधिः प्रतिपक्षाभिसंधिः परिणामनाभिसंधिश्च | तत्रावतारणाभिसंधिः श्रावकेषु द्रष्टव्यः | शासनावतारणार्थमनुत्रासाय रूपाद्यस्तित्वदेशनात् | लक्षणाभिसंधिस्त्रिषु परिकल्पितादिस्वभावेषु द्रष्टव्यो निःस्वभावानुत्पन्नादिसर्वधर्मदेशनात् | प्रतिपक्षाभिसंधिर्दोषाणां विनये द्रष्टव्यो यथाष्टावरणप्रतिपक्षाग्रयानसंभाषासानुशंसे[सं] गाथाद्वयं वक्ष्यति | परिणामनाभिसंधिरभिधानगाम्भीर्ये द्रष्टव्यो यथाह | असारे सारमतयो विपर्यासे च सुस्थिताः | क्लेशेन च सुसंक्लिष्टा लभन्ते बोधिमुत्तमां || ॥ १२ ॥

|| caturvidho 'bhisaṃdhirdeśanāyāṃ buddhasya veditavyaḥ | avatāraṇābhisaṃdhirlakṣaṇābhisaṃdhiḥ pratipakṣābhisaṃdhiḥ pariṇāmanābhisaṃdhiśca | tatrāvatāraṇābhisaṃdhiḥ śrāvakeṣu draṣṭavyaḥ | śāsanāvatāraṇārthamanutrāsāya rūpādyastitvadeśanāt | lakṣaṇābhisaṃdhistriṣu parikalpitādisvabhāveṣu draṣṭavyo niḥsvabhāvānutpannādisarvadharmadeśanāt | pratipakṣābhisaṃdhirdoṣāṇāṃ vinaye draṣṭavyo yathāṣṭāvaraṇapratipakṣāgrayānasaṃbhāṣāsānuśaṃse[saṃ] gāthādvayaṃ vakṣyati | pariṇāmanābhisaṃdhirabhidhānagāmbhīrye draṣṭavyo yathāha | asāre sāramatayo viparyāse ca susthitāḥ | kleśena ca susaṃkliṣṭā labhante bodhimuttamāṃ || (12)