10. Chapter 10

।। यद् इन्धनं स चेद् अग्निर् एकत्वं कर्तृकर्मणोः । अन्यश् चेद् इन्धनाद् अग्निर् इन्धनाद् अप्य् ऋते भवेत् ॥ १०.१ ॥

// yad indhanaṃ sa ced agnir ekatvaṃ kartṛkarmaṇoḥ / anyaś ced indhanād agnir indhanād apy ṛte bhavet (10.1)

।। नित्यप्रदीप्त एव स्याद् अप्रदीपनहेतुकः । पुनरारम्भवैयर्थ्यम् एवं चाकर्मकः सति ॥ १०.२ ॥

// nityapradīpta eva syād apradīpanahetukaḥ / punarārambhavaiyarthyam evaṃ cākarmakaḥ sati (10.2)

।। परत्र निरपेक्षत्वाद् अप्रदीपनहेतुकः । पुनरारम्भवैयर्थ्यं नित्यदीप्तः प्रसज्यते ॥ १०.३ ॥

// paratra nirapekṣatvād apradīpanahetukaḥ / punarārambhavaiyarthyaṃ nityadīptaḥ prasajyate (10.3)

।। तत्रैतत् स्याद् इध्यमानम् इन्धनं भवतीति चेत् । केनेध्यताम् इन्धनं तत् तावन्मात्रम् इदं यदा ॥ १०.४ ॥

// tatraitat syād idhyamānam indhanaṃ bhavatīti cet / kenedhyatām indhanaṃ tat tāvanmātram idaṃ yadā (10.4)

।। अन्यो न प्राप्स्यते ऽप्रप्तो न धक्ष्यत्य् अदहन् पुनः । न निर्वास्यत्य् अनिर्वाणः स्थास्यते वा स्वलिङ्गवान् ॥ १०.५ ॥

// anyo na prāpsyate 'prapto na dhakṣyaty adahan punaḥ / na nirvāsyaty anirvāṇaḥ sthāsyate vā svaliṅgavān (10.5)

।। अन्य एवन्धनाद् अग्निर् इन्धनं प्राप्नुयाद् यदि । स्त्री संप्राप्नोति पुरुषं पुरुषश् च स्त्रियं यथा ॥ १०.६ ॥

// anya evandhanād agnir indhanaṃ prāpnuyād yadi / strī saṃprāpnoti puruṣaṃ puruṣaś ca striyaṃ yathā (10.6)

।। अन्य एवेन्धनाद् अग्निर् इन्धनं कामम् आप्नुयात् । अग्नीन्धने यदि स्याताम् अन्योन्येन तिरस्कृते ॥ १०.७ ॥

// anya evendhanād agnir indhanaṃ kāmam āpnuyāt / agnīndhane yadi syātām anyonyena tiraskṛte (10.7)

।। यदीन्धनम् अपेक्ष्याग्निर् अपेक्ष्याग्निं यदीन्धनम् । कतरत् पूर्वनिष्पन्नं यद् अपेक्ष्याग्निर् इन्धनम् ॥ १०.८ ॥

// yadīndhanam apekṣyāgnir apekṣyāgniṃ yadīndhanam / katarat pūrvaniṣpannaṃ yad apekṣyāgnir indhanam (10.8)

।। यदीन्धनम् अपेक्ष्याग्निर् अग्नेः सिद्धस्य साधनम् । एवं सतीन्धनं चापि भविष्यति निरग्निकम् ॥ १०.९ ॥

// yadīndhanam apekṣyāgnir agneḥ siddhasya sādhanam / evaṃ satīndhanaṃ cāpi bhaviṣyati niragnikam (10.9)

।। यो ऽपेक्ष्य सिध्यते भावस् तम् एवापेक्ष्य सिध्यति । यदि यो ऽपेक्षितव्यः स सिध्यतां कम् अपेक्ष्य कः ॥ १०.१० ॥

// yo 'pekṣya sidhyate bhāvas tam evāpekṣya sidhyati / yadi yo 'pekṣitavyaḥ sa sidhyatāṃ kam apekṣya kaḥ (10.10)

।। यो ऽपेक्ष्य सिध्यते भावः सो ऽसिद्धो ऽपेक्षते कथम् । अथाप्य् अपेक्षते सिद्धस् त्व् अपेक्षास्य न युज्यते ॥ १०.११ ॥

// yo 'pekṣya sidhyate bhāvaḥ so 'siddho 'pekṣate katham / athāpy apekṣate siddhas tv apekṣāsya na yujyate (10.11)

।। अपेक्ष्येन्धनम् अग्निर् न नानपेक्ष्याग्निर् इन्धनम् । अपेक्ष्येन्धनम् अग्निं न नानपेक्ष्याग्निम् इन्धनम् ॥ १०.१२ ॥

// apekṣyendhanam agnir na nānapekṣyāgnir indhanam / apekṣyendhanam agniṃ na nānapekṣyāgnim indhanam (10.12)

।। आगच्छत्य् अन्यतो नाग्निर् इन्धने ऽग्निर् न विद्यते । अत्रेन्धने शेषम् उक्तं गम्यमानगतागतैः ॥ १०.१३ ॥

// āgacchaty anyato nāgnir indhane 'gnir na vidyate / atrendhane śeṣam uktaṃ gamyamānagatāgataiḥ (10.13)

।। इन्धनं पुनर् अग्निर् न नाग्निर् अन्यत्र चेन्धनात् । नाग्निर् इन्धनवान् नाग्नाव् इन्धनानि न तेषु सः ॥ १०.१४ ॥

// indhanaṃ punar agnir na nāgnir anyatra cendhanāt / nāgnir indhanavān nāgnāv indhanāni na teṣu saḥ (10.14)

।। अग्नीन्धनाभ्यां व्याख्यात आत्मोपादानयोः क्रमः । सर्वो निरवशेषेण सार्धं घटपटादिभिः ॥ १०.१५ ॥

// agnīndhanābhyāṃ vyākhyāta ātmopādānayoḥ kramaḥ / sarvo niravaśeṣeṇa sārdhaṃ ghaṭapaṭādibhiḥ (10.15)

।। आत्मनश् च सतत्त्वं ये भावानां च पृथक् पृथक् । निर्दिशन्ति न तान् मन्ये शासनस्यार्थकोविदान् ॥ १०.१६ ॥

// ātmanaś ca satattvaṃ ye bhāvānāṃ ca pṛthak pṛthak / nirdiśanti na tān manye śāsanasyārthakovidān (10.16)