Books / Mula Madhyamaka Karika

3. Chapter 3

Verse 3.1

।। दर्शनं श्रवणं घ्राणं रसनं स्पर्शनं मनः । इन्द्रियाणि षड् एतेषां द्रष्टव्यादीनि गोचरः ॥ ३.१ ॥

// darśanaṃ śravaṇaṃ ghrāṇaṃ rasanaṃ sparśanaṃ manaḥ / indriyāṇi ṣaḍ eteṣāṃ draṣṭavyādīni gocaraḥ (3.1)

Verse 3.2

।। स्वम् आत्मानं दर्शनं हि तत् तम् एव न पश्यति । न पश्यति यद् आत्मानं कथं द्रक्ष्यति तत् परान् ॥ ३.२ ॥

// svam ātmānaṃ darśanaṃ hi tat tam eva na paśyati / na paśyati yad ātmānaṃ kathaṃ drakṣyati tat parān (3.2)

Verse 3.3

।। न पर्याप्तो ऽग्निदृष्टान्तो दर्शनस्य प्रसिद्धये । सदर्शनः स प्रत्युक्तो गम्यमानगतागतैः ॥ ३.३ ॥

// na paryāpto 'gnidṛṣṭānto darśanasya prasiddhaye / sadarśanaḥ sa pratyukto gamyamānagatāgataiḥ (3.3)

Verse 3.4

।। नापश्यमानं भवति यदा किं चन दर्शनम् । दर्शनं पश्यतीत्य् एवं कथम् एतत् तु युज्यते ॥ ३.४ ॥

// nāpaśyamānaṃ bhavati yadā kiṃ cana darśanam / darśanaṃ paśyatīty evaṃ katham etat tu yujyate (3.4)

Verse 3.5

।। पश्यति दर्शनं नैव नैव पश्यत्य् अदर्शनम् । व्याख्यातो दर्शनेनैव द्रष्टा चाप्य् अवगम्यताम् ॥ ३.५ ॥

// paśyati darśanaṃ naiva naiva paśyaty adarśanam / vyākhyāto darśanenaiva draṣṭā cāpy avagamyatām (3.5)

Verse 3.6

।। द्रष्टा नास्त्य् अतिरस्कृत्य तिरस्कृत्य च दर्शनम् । द्रष्टव्यं दर्शनं चैव द्रष्टर्य् असति ते कुतः ॥ ३.६ ॥

// draṣṭā nāsty atiraskṛtya tiraskṛtya ca darśanam / draṣṭavyaṃ darśanaṃ caiva draṣṭary asati te kutaḥ (3.6)

Verse 3.7

।। प्रतीत्य मातापितरौ यथोक्तः पुत्रसंभवः । चक्षूरूपे प्रतीत्यैवमुक्तो विज्ञानसंभवः ॥ ३.७ ॥

// pratītya mātāpitarau yathoktaḥ putrasaṃbhavaḥ / cakṣūrūpe pratītyaivamukto vijñānasaṃbhavaḥ (3.7)

Verse 3.8

।। द्रष्टव्यदर्शनाभावाद् विज्ञानादिचतुष्टयम् । नास्तीत्य् उपादानादीनि भविष्यन्ति पुनः कथम् ॥ ३.८ ॥

// draṣṭavyadarśanābhāvād vijñānādicatuṣṭayam / nāstīty upādānādīni bhaviṣyanti punaḥ katham (3.8)

Verse 3.9

।। व्याख्यातं श्रवणं घ्राणं रसनं स्पर्शनं मनः । दर्शनेनैव जानीयाच् छ्रोतृश्रोतव्यकादि च ॥ ३.९ ॥

// vyākhyātaṃ śravaṇaṃ ghrāṇaṃ rasanaṃ sparśanaṃ manaḥ / darśanenaiva jānīyāc chrotṛśrotavyakādi ca (3.9)