86. Auttiri conclusion

ஔத்திரி தீரைவு.

Auttiri conclusion.

† ஒளத்திரி ஓமத்தோடு கூடச் செய்வது. ஒளத்திரி தீக்கிஷ தொகையால் ஒன்றும், கிரியாவதி ஞானவதி என

† Auttiri is performed together with the homa. The Auttiri is of one kind, while Kriyavati and Jnanavati are the other types.

வகையால் இரண்டும், கிரியாவதி சபீசதீக்ஷை கிரியாவதி நிர்ப் பீசதீக்க்ஷ ஞானவதி சபீசதீகைக்ஷ ஞானவதி நிர்ப்பீசதீக்க்ஷ என விரியால் நான்குமாம்.

There are two according to kind, and four according to expansion: Kriyāvati Sabīṣa Dīkṣā, Kriyāvati Nirbīja Dīkṣā, Jñānavati Sabīṣa Dīkṣā, and Jñānavati Nirbīja Dīkṣā.

கிரியாவதி ஞானவதி என்னும் இரண்டும் தனித்தனி சமயதீக்க்ஷ, விசேஷதீக்க்ஷ, நிர்வாணதீக்க்ஷ என மூன்று வகைப்படும்.

The two—Kriyāvati and Jñānavati—are each of three kinds: Samaya Dīkṣā, Viśeṣa Dīkṣā, and Nirvāṇa Dīkṣā.